ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

Глава 28

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Ворожі задуми филистимлян проти євреїв. Відвідування Саулом ендорської чарівниці. 1Цар.28:1. Тоді филистимляни зібрали свої війська для війни, щоб воювати з Ізраїлем. І сказав Анхус до Давида: Нехай буде тобі відомо, що ти підеш зі мною в ополчення, ти і люди твої. Перебування Давида в таборі филистимлян і його уявне служіння інтересам останніх (1Цар.27:1) вселяло ворогам євреїв надію на успіх затіяного ними підприємства. 1Цар.28:2. І сказав Давид до Анхуса: Тепер ти дізнаєшся, що зробить твій раб. І сказав Анхус до Давида: За те я зроблю тебе охоронцем голови моєї на весь час. «Нині ти дізнаєшся, що зробить твій раб» . Обережна відповідь Давида була витлумачена Анхусом у сприятливому для себе сенсі. 1Цар.28:3. І помер Самуїл, і оплакували його всі ізраїльтяни, і поховали його в Рамі, у місті його. Саул же вигнав чарівників та ворожбитів із країни. На питання про те, чому священний письменник, написавши вище (1Цар.25:1) про кончину пророка Самуїла, знову згадує про неї, блаж. Феодорит відповідає: «Маючи намір розповідати про чарівницю (яка викликала тінь Самуїла), він змушений був згадати і про смерть Самуїлової» (Блаж. Феодорит, толк. на 1 Цар., зав. 62). 1Цар.28:4. І зібралися филистимляни, і пішли, і стали табором у Сонамі; І Саул зібрав увесь Ізраїлів народ, і стали табором на Ґілвуї. Цього разу филистимляни вторглися в землю євреїв не прямою дорогою – в її південну частину, де відразу могли зустріти військо Саула, а зробили обхід на північ і проникли в долину Ездрилонську, найбільш зручну для дії їхньої кінноти. Сонам ​​– місто Ездрилонської долини. Гелвуй - гора на південь від Сонама. 1Цар.28:5. І побачив Саул табір филистимський, і злякався, і серце його здригнулося. «Міцно здригнулося серце його» . «Це був уже не той Саул, який не знав страху на війні і не рахував кількості своїх ворогів. Роки, житейські тривоги, хвороба і свідомість прихованого невдоволення і недовіри підданих зламали його дух, підірвали віру в себе» (Я. Богородський. «Єврейські царі», с. 118). 1Цар.28:7. Тоді Саул сказав своїм слугам: Шукайте мені жінку чарівницю, і я піду до неї і спитаю її. І відповіли йому слуги його: тут в Аендорі є жінка чарівниця. «Знайдіть мені жінку чарівницю» . Порівн. кінець 1Цар.28:3. Очевидно, чаклунство було переслідуване раніше Саулом не з повним переконанням у його суєтності; і, можливо, не так з релігійних спонукань, як із побоювань його чар проти себе. Аендор - північ від Гелвуя, між Гелвуем і Фавором. 1Цар.28:9. Та жінка відповіла йому: Ти знаєш, що зробив Саул, як вигнав він із країни чарівників та ворожбитів; Навіщо ж ти розставляєш мережу душі моєї на смерть мені? 1Цар.28:12. І побачила жінка Самуїла і голосно скрикнула; І звернулася жінка до Саула, говорячи: Чого ти мене обдурив? ти – Саул. Грізний, викриваючий вигляд Самуїла підказав жінці, що перед нею не хто інший, як непримиренний ворог пророка – єврейський цар Саул. 1Цар.28:13. І сказав їй цар: Не бійся; [Скажи,] що ти бачиш? І відповіла жінка: Як бачу бога, що виходить із землі. 1Цар.28:14. Яким він виглядом? — спитав Саул. Вона сказала: Виходить із землі чоловік похилого віку, одягнений у довгий одяг. Тоді Саул дізнався, що це Самуїл, і впав лицем на землю і вклонився. Всупереч очікуванням самої чарівниці, сталося не примарне, а дійсне диво: Бог вдягнув безтілесну душу Самуїла подобою тіла, щоб ще раз висловити відступнику свою неодмінну волю про нього та його дім (див. блаж. Феодорит, толк. на 1 Цар., пит. 63). 1Цар.28:16. І сказав Самуїл: Навіщо ж ти питаєш мене, коли Господь відступив від тебе і став твоїм ворогом? «Став ворогом твоїм», тобто. перестав бути прихильним до тебе. 1Цар.28:17. Господь зробить те, що говорив через мене; забере Господь царство з твоїх рук і віддасть його ближньому твоїм, Давидові. Див. 1Цар.13:8–14,15:1,16:1. 1Цар.28:18. Так як ти не послухався голосу Господнього і не сповнив гніву Його на Амалика, то Господь і робить це над тобою нині. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка