Глава 28
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Непријатељски планови Филистејаца против Јевреја. Саулова посета чаробници из Ендора.
1. Самуилова 28:1. У то време Филистејци су окупили своје војске за рат да се боре против Израела. А Ахис рече Давиду: Нека ти буде познато да ћеш ићи са мном у војску, ти и твоји људи.
Давидов боравак у табору Филистејаца и његова замишљена служба у интересу ових потоњих (1. Сам. 27:1) уливали су непријатеље Јевреја наду у успех њиховог подухвата.
1. Самуилова 28:2. А Давид рече Ахишу: Данас ћеш знати шта ће твој слуга учинити. А Ахис рече Давиду: Зато ћу те поставити за чувара моје главе за сва времена.
"Данас ћеш знати шта ће твој слуга учинити." Давидов опрезан одговор Ахиш је протумачио у смислу наклоњеном њему.
1. Самуилова 28:3. И Самуило је умро, и сви Израелци су га оплакивали и сахранили у Рами, граду његовом. Саул је протерао мађионичаре и гатаре из земље.
На питање зашто свети писац, пошто је горе написао (1. Самуилова 25:1) о смрти пророка Самуила, поново то помиње, Блажени. Теодорит одговара: „Намеравајући да исприча причу о чаробници (која је призвала Самуилову сенку), био је принуђен да помене Самуилову смрт“ (блажени Теодорит, коментар на 1. Самуилова, број 62).
1. Самуилова 28:4. И сабраше се Филистеји, и одоше, и утаборише се у Сонаму; Саул је такође окупио сав народ Израиљев, и они су се утаборили на Гилбои.
Овог пута Филистејци нису упали у земљу Јевреја директним путем - у њен јужни део, где су одмах могли да се сретну са Сауловом војском, већ су заобишли на север и продрли у долину Ездрилона, најповољнију за дејство њихове коњице.
Сонам је град у долини Ездрилона. Гелбуи је планина јужно од Сонама.
1. Самуилова 28:5. И Саул угледа логор филистејски и уплаши се, и срце му је јако задрхтало.
„Срце му је снажно задрхтало. „Ово више није био онај онај Савле који није познавао страх у рату и није бројао непријатеља. Године, свакодневне невоље, болести и свест о притајеном незадовољству и неповерењу према поданицима сломили су његов дух, поткопавали веру у себе“ (Ја. Богородски. „Јеврејски цареви“, стр. 118).
1. Самуилова 28:7. Тада Саул рече својим слугама: Нађите ми чаробницу, па ћу отићи к њој и питати је. А његове слуге му одговорише: Овде у Ендору има жена чаробница.
"Нађи ми жену чаробницу." ср. крај 1. Самуилове 28:3. Очигледно, Саул се раније није бавио магијом са потпуним уверењем у њену таштину; и, можда, не толико из религиозних побуда колико из страха од своје чини против самог себе.
Ендор - северно од Гилбое, између Гилбое и Табора.
1. Самуилова 28:9. Али жена му одговори: знаш шта је Саул учинио, како је из земље истерао врачаре и гатаре; Зашто постављаш мрежу мојој души да ме уништиш?
1. Самуилова 28:12. И жена угледа Самуила и повика из свег гласа; а жена се обрати Саулу говорећи: Зашто си ме преварио? ти си Савле.
Самуилов претећи, оптужујући изглед рекао је жени да је пред њом нико други до пророков неумољиви непријатељ - јеврејски краљ Саул.
1. Самуилова 28:13. И рече јој цар: Не бој се; [реци ми] шта видиш? А жена одговори: Видим, такорећи, бога који излази из земље.
1. Самуилова 28:14. Како изгледа? – упитао ју је Саул. Рекла је: из земље излази један старији човек обучен у дугу одећу. Тада Саул сазна да је то Самуило, паде лицем на земљу и поклони се.
Супротно очекивању саме чаробнице, догодило се не сабласно, већ право чудо: Бог је обукао Самуилову бестелесну душу у обличје тела како би отпаднику још једном изразио своју непогрешиву вољу за њега и његову кућу (в. Блажени Теодорит, коментар на 1. Самуилова бр. 63).
1. Самуилова 28:16. А Самуило рече: Зашто ме питаш, кад је Господ отишао од тебе и постао твој непријатељ?
„Он је постао твој непријатељ“, односно престао је да буде наклоњен теби.
1. Самуилова 28:17. Господ ће учинити оно што је рекао кроз мене; Господ ће узети краљевство из твојих руку и дати га ближњем твом Давиду.
Видети 1. Самуилова 13:8–14,15:1,16:1.
1. Самуилова 28:18. Пошто ниси послушао глас Господњи и ниси испунио гнев Његовог на Амалика, Господ ти то данас чини.
Можда ће вас занимати: