ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Глава 27

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Dávidov pobyt vo filištínskych mestách Gát a Ciklag. 1 Samuel 27:2. A Dávid vstal a išiel so šesťsto mužmi, ktorí boli s ním, k Achišovi, synovi Maochovmu, kráľovi Gátu. Filištínske mesto Gát leží západne od Betlehema. Wed. 1 Samuel 21:10–15. 1 Samuel 27:3. A Dávid býval s Achišom v Gáte, on sám a jeho muži, každý so svojou rodinou, Dávid a jeho dve ženy – Achinoam Jizreelská a Abigail, bývalá manželka Nábala, Karmelitánka. 1 Samuel 27:5. A Dávid povedal Achišovi: Ak som našiel milosť v tvojich očiach, nech mi je dané miesto v jednom z malých miest, a budem tam bývať. Prečo by mal tvoj sluha bývať v kráľovskom meste s tebou? 1. Samuelova 27:6. Potom mu Achiš dal Ciklag, a preto Ciklag zostal s judskými kráľmi dodnes. 1 Samuel 27:7. Celkový čas, ktorý Dávid žil vo filištínskej krajine, bol rok a štyri mesiace. 1. Samuelova 27:8. And David went out with his men and attacked the Geshurites and the Girzeites and the Amalekites, who had long inhabited this country as far as Shur and even as far as the land of Egypt. 1. Samuelova 27:9. A Dávid spustošil tú krajinu a nenechal nažive muža ani ženu a vzal ovce, voly, osly, ťavy a odev. a vrátil sa a prišiel k Achišovi. 1. Samuelova 27:10. A Achiš povedal Dávidovi: Kto je dnes napadnutý? Dávid povedal: Do judskej krajiny na poludnie a do krajiny Jerahmeel na poludnie a do krajiny Kenite na poludnie. 1. Samuelova 27:11. A Dávid nenechal nažive ani muža, ani ženu a nepriviedol ho do Gátu so slovami: môžu nás odsúdiť a povedať: „Toto urobil Dávid a toto je jeho postup po celý čas, keď bol v krajine Filištíncov. "Achiš pozeral na Dávida ako na svojho vazala a zaviazal ho, aby ubližoval svojim nepriateľom, Židom. Aby sa zbavil tejto nemožnej podmienky a zároveň nevznikol podozrenie na Achisha, požiadal Dávid o miesto pre svoj dom, vzdialený od hlavného mesta, na južnom okraji filištínskej krajiny Ziklag. Odtiaľto podnikal ťaženia so svojou čatou na juh, ale nie na porážku Sa, ale pred porážkou. kmene, rovnako nepriateľské voči Filištíncom aj Židom“ (Ja. Bogorodskij, „Židovskí králi“, s. 115-116). Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora