Глава 27
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Престојот на Давид во филистејските градови Гат и Зиклаг.
1 Самоилова 27:2. Тогаш Давид стана и отиде, тој и шестотини луѓе што беа со него, кај Ахис, синот на Маох, царот на Гат.
Филистејскиот град Гат е западно од Витлеем. ср. 1 Самоилова 21:10–15.
1 Самуил 27:3. А Давид живееше со Ахис во Гат, тој и неговите луѓе, секој со своето семејство, Давид и неговите две жени - Ахиноам Језраелката и Авигеја, поранешната жена на Навал, Кармелијката.
1 Самуил 27:5. А Давид му рече на Ахис: „Ако најдов милост во твоите очи, нека ми се даде место во еден од малите градови и јас ќе живеам таму; Зошто твојот слуга да живее со тебе во царскиот град?
1 Самуил 27:6. Тогаш Ахис му го даде Зиклаг, и затоа Сиклаг остана кај јудејските цареви до ден-денес.
1 Самуил 27:7. Вкупното време што Давид живееше во Филистејската земја беше една година и четири месеци.
1 Самоилова 27:8. А Давид излезе со своите луѓе и ги нападна Гесурите, Гирзејците и Амалиците, кои долго време ја населуваа оваа земја до Сур, па дури и до земјата Египетска.
1 Самуил 27:9. А Давид ја опустоши таа земја и не остави живи маж ни жена, и зеде овци, волови, магариња, камили и облека; и се врати и дојде кај Ахис.
1 Самоилова 27:10. А Ахис му рече на Давид: „Кој е нападнат денес? Давид рече: „До пладневната земја на Јуда, до пладневната земја на Ерамеил и до пладневната земја на Кенијот.
1 Самоилова 27:11. А Давид не остави жив ниту маж, ниту жена, и не го доведе во Гат, велејќи: можат да нѐ осудат и да речат: „Така правеше Давид, и вака постапуваше додека беше во Филистејската земја“.
„Ахис гледаше на Давид како на свој вазал и го обврза да им наштети на неговите непријатели, Евреите. За да се ослободи од оваа невозможна состојба и истовремено да не се соочи со сомнежот на Ахис, Давид побара место за својот дом, оддалечен од главниот град, на јужната периферија на филистејската земја, а од тука не и во походот на исток, но не под неговиот поход кон имотите на Саул, но на југ да ги порази грабливите племиња, подеднакво непријателски и кон Филистејците и кон Евреите“ (Ја. Богородски, „Еврејски кралеви“, стр. 115-116).
Можеби ќе ве интересира: