Глава 26
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Давидова нова великодушност према Саулу (уп. 1. Самуилова 24:1).
1. Самуилова 26:1. Зифи [са југа] су дошли код Саула у Гиву и рекли: „Ево, Давид се крије с нама на брду Гахила, које је десно од Јешимона.
Зипхеас. Види напомену. до 1. Самуилове 22:5.
1. Самуилова 26:8. Абисај рече Давиду: „Бог је данас предао твог непријатеља у твоје руке; па дај да га једним ударцем прибијем копљем за земљу и да не поновим ударац.
„И нећу поновити ударац“, односно надам се да ће се Саулов живот завршити након првог ударца копља.
1. Самуилова 26:11. Али узмите његово копље, које му је на глави, и сасуд с водом, и хајдемо к себи.
1. Самуилова 26:12. И Давид узе копље и посуду са водом са Саулове главе, и они одоше к себи; и нико није видео, и нико није знао, и нико се не пробудио, него су сви спавали, јер их је сан од Господа пао.
1. Самуилова 26:15–16 објашњава зашто су копље и посуда узети.
1. Самуилова 26:15. А Давид рече Авениру: Зар ти ниси човек и ко ти је раван у Израиљу? Зашто се не бринеш о свом господару краљу? јер је један од народа дошао да погуби краља твог господара.
„Зар ти ниси муж“, односно зар ниси мушкарац? „А ко ти је раван у Израиљу“ по снази и храбрости, а такође и по положају на престолу сродног краља? (1. Самуилова 14:50).
1. Самуилова 26:19. А сада нека послуша мој господар, цар речи слуге свога: ако те је Господ подстакао на мене, нека ово буде од тебе миомирисна жртва; ако су синови људски, онда су проклети пред Господом, јер су ме сада истерали, да не бих припадао наследству Господњем, говорећи: „Идите, служите туђим боговима“.
„Идите, служите туђим боговима“, односно идите из земље изабраног народа Господњег и лутајте по земљама незнабожачких, међу онима који се клањају идолима.
1. Самуилова 26:20. Нека се крв моја не пролије на земљи пред Господом; јер је цар Израиљски изашао да тражи једну буву, као што се јури јаребица кроз планине.
"Изашао сам да тражим буву, јурим јаребицу." Види напомену. до 1. Самуилове 24:15.
1. Самуилова 26:25. И рече Саул Давиду: благословен си, сине мој Давиде; и урадићеш посао, и победићеш. И Давид оде својим путем, а Саул се врати на своје место.
Можда ће вас занимати: