Глава 20
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
David a Jonathan. Druhý útěk Davida z Gibeah Benjamin.
1. Samuelova 20:5. I řekl David Jonatanovi: Hle, zítra je novoluní, a já musím sedět s králem u stolu; ale nech mě jít a schovám se na poli až do večera třetího dne.
Novoluní je svátek novoluní (Nm 10:10,28:11–15).
1. Samuelova 20:6. Když se na mě tvůj otec zeptá, řekneš: „David mě požádal, abych šel do jeho města Betléma, protože tam je každoročně oběť všech jeho příbuzných.
„Je zde každoroční oběť všech jeho příbuzných“: viz pozn. do 1. Samuelova 7:9.
1. Samuelova 20:8. Prokazuješ svému služebníku milosrdenství, neboť jsi přijal svého služebníka do Hospodinovy smlouvy s tebou, a je-li na mně nějaká vina, zabij mě; Proč mě bereš ke svému otci?
„Vzal jsi s sebou svého služebníka do Hospodinovy smlouvy“: viz 1. Samuelova 18:1–4.
1. Samuelova 20:26. A Saul toho dne nic neřekl, protože se domníval, že to byla náhoda, že David byl nečistý a neočistil se.
"Nečistý", tj. je ve stavu jakéhosi sebeočištění podle zákona (viz Lv 11:1, 12:1, 13:1, 17:1; Num 5:1, 12:1, 19:1, 31:1 atd.).
1. Samuelova 20:40. I dal Jonatan svou zbraň mladíkovi, který byl s ním, a řekl mu: Jdi, vezmi ji do města.
„Do města“ od Givy Veniaminové.
Mohlo by vás zajímat: