ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 19

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Początek otwartego prześladowania Dawida przez Saula. Ucieczka Dawida do Ramy, do proroka Samuela. 1 Samuela 19:1. I Saul nakazał Jonatanowi, swojemu synowi, i wszystkim swoim sługom, aby zabili Dawida; lecz Jonatan, syn Saula, bardzo miłował Dawida. Straciwszy nadzieję na potajemne zniszczenie Dawida, Saul zrzuca maskę ostatniej panowania nad sobą i otwarcie wyznaje dworzanom swoje uczucia i zamiary wobec syna Jessego. 1 Samuela 19:3. Wyjdę i stanę obok mojego ojca na polu, gdzie ty będziesz, i porozmawiam o tobie z moim ojcem i powiem ci, co zobaczę. „Na polu”, wykorzystując samozadowolenie króla podczas spaceru. 1 Samuela 19:6. I usłuchał Saul głosu Jonatana i przysiągł Saul: Na życie Pana, Dawid nie umrze. 1 Samuela 19:7. I Jonatan zawołał Dawida, a Jonatan powiedział mu wszystkie te słowa, i Jonatan przyprowadził Dawida do Saula, i był z nim jak wczoraj i przedwczoraj. Na zewnątrz Saul nie mógł nie zgodzić się z rozsądnymi argumentami Jonatana, ale w głębi serca nadal żywił niechęć do Dawida. 1 Samuela 19:19. I donieśli Saulowi, mówiąc: Oto Dawid jest w Nabat, w Ramie. W Nawat, w Ramie (patrz uwaga do 1 Samuela 10:5). „Nawaf” jest zwykle tłumaczony jako imię własne i prawdopodobnie faktycznie był używany jako imię własne; ale wszystko wskazuje na to, że zawiera ono wspólne pojęcie rzeczownika odpowiadające temu, co nazywamy „wspólnotą”; Niektórzy tłumacze tłumaczą słowo „Nawaf” jako „dom pasterski, zajazd”, a tłumacz chaldejski jako „dom nauki”. Mając na uwadze, że w Nawaf było mnóstwo proroków, można pomyśleć, że Nawaf był schroniskiem, żłobkiem, „seminarium” synów proroków w Rama Samuil (Ya. Bogorodsky, „Jewish Kings”, s. 92–93, przyp.). 1 Samuela 19:20. I Saul wysłał sługi, aby zabrali Dawida, a gdy ujrzeli zastęp proroków prorokujących i Samuela rządzącego nimi, Duch Boży zstąpił na sługi Saula i zaczęli prorokować. 1 Samuela 19:21. Donieśli o tym Saulowi, a on posłał inne sługi, lecz i oni zaczęli prorokować. Wtedy Saul posłał trzecie sługi, a ci zaczęli prorokować. 1 Samuela 19:22. [Rozgniewając się] sam Saul poszedł do Ramy i przyszedł do wielkiego źródła w Sefa, i zapytał, mówiąc: Gdzie są Samuel i Dawid? I rzekli: Oto w Nawat, w Rama. 1 Samuela 19:23. I udał się tam do Nawath w Ramie, i zstąpił na niego Duch Boży, i poszedł i prorokował, aż przybył do Nawath w Rama. 1 Samuela 19:24. I on zdjął swoje szaty i prorokował przed Samuelem, i przez cały ten dzień i całą noc leżał nago. Dlatego mówią: „Czy Saul także jest prorokiem?” „I zaczęli prorokować”. Zobacz notatkę. do 1 Samuela 10:5. Nie ma nic niemożliwego w założeniu, że ci, którzy zostali wysłani, aby zabrać Dawida całym sercem, należeli do niesprawiedliwie prześladowanego zdobywcy Filistynów i być może wiele w sobie wycierpieli, wypełniając obowiązek posłuszeństwa Saulowi. "I tak przybywają do Ramy. Z charakterystycznym dla Żyda poczuciem czci, pomieszanym ze strachem, zbliżają się do tajemniczej siedziby proroków, a ich oczom ukazuje się niesamowity widok: mnóstwo mężczyzn i młodych mężczyzn z czcigodnym starcem na czele, w uroczystej pozie, z natchnionym spojrzeniem, mocnym, ale dźwięcznym głosem, śpiewających wzniosłe hymny wychwalające wielkość i cudowne czyny Jehowy. Wojownicy mimowolnie zdumieni zatrzymajcie się, przypomnijcie sobie, w jakim celu przyszli, i ogarnia ich zachwyt, z zadziwiającą jasnością dostrzegają całą nienaturalność, całą grzeszność sprawy, dla której przybyli. Z wielkim podekscytowaniem zaczęli przekazywać sobie nawzajem swoje myśli i uczucia, wychwalać wyczyny i pobożność Dawida, a w końcu zostali tak natchnieni, że zaczęli, najlepiej jak potrafili, naśladować potężny chór proroków” (Ya. Bogorodsky, „Jewish Kings”, s. 95–96). Urok zastępu proroków był tak wielki, że sam Saul nie umknął przed nim (w. 23–24, por. 1 Samuela 10:10–13). Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie