Глава 17
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Победата на Давид над Голиат.
1 Царе 17:1. Филистимците събраха войските си за война и се събраха в Сокхот, който е в Юдея, и се разположиха на лагер между Сокхот и Азек в Ефес-Дамим.
Възможно е да се предположи, че когато атакуват евреите, филистимците са разчитали на предполагаемата неспособност на болния Саул (1 Царе 16:14-21) да им окаже умела съпротива. Но този път филистимците се объркаха в очакванията си.
Сукот и Азек са градове югозападно от Ерусалим.
1 Царе 17:3. И филистимците стояха на планината от едната страна, а израилтяните на планината от другата страна, и между тях имаше долина.
Войските бяха в такава позиция, че атакуващата страна неизбежно рискуваше пълно поражение. И тъй като никой не е враг сам на себе си, и двете страни стояха бездействащи, но в напрегната позиция на изчакване. Не е известно колко време щяха да стоят така, ако филистимците не бяха измислили да решат въпроса с военен двубой на двама герои - от единия и от другия лагер. Гигантът от град Гет, Голиат, станал герой от страна на филистимците.
1 Царе 17:4. И един воин на име Голиат, от Гет, излезе от лагера на филистимците; Той е висок шест лакти и една педя.
Лакът е дължината на ръката от лакътната става до края на средния пръст. Една педя е широка три длани. Palm - ширината на четири пръста.
1 Царе 17:5. На главата му има меден шлем; и той беше облечен в люспеста броня и теглото на бронята му беше пет хиляди сикъла мед;
Един шекел като мярка за тегло се равняваше на 3 макари, 34,40 дяла (съответства приблизително на 15 г – бел. ред.).
1 Царе 17:8. И той застана и извика към израилевите полкове, като им каза: Защо излязохте да се биете? Не съм ли аз филистимец, а вие слуги на Саул? Изберете човек от себе си и го оставете да дойде при мен;
„Аз не съм ли филистимец, а вие сте слуги на Саул”, т.е. какво сравнение може да има между мен, могъщ, свободен филистимец, и вас, жалки роби на болния маниак Саул?
1 Царе 17:11. И Саул и всички израилтяни чуха тези думи на филистимеца и много се уплашиха и ужасиха.
„Те бяха много уплашени и ужасени“, без да се надяват да намерят противник, еквивалентен на Голиат на своя страна.
1 Царе 17:12. А Давид беше син на ефратянин от Витлеем Юда, на име Йесей, който имаше осем сина. Този човек достигна дълбока старост в дните на Саул и беше най-старият сред хората.
„Осем сина“, вижте 1 Царе 16:6–13.
1 Царе 17:15. и Давид се върна от Саул, за да пасе овцете на баща си във Витлеем.
Нуждата от играта на Давид временно престана: войната погълна вниманието и чувствата на Саул и по този начин го предпази от остри изблици на меланхолия.
1 Царе 17:18. и занесете тези десет сирена на капитана и проверете здравето на братята и разберете за техните нужди.
На командира на хиляда - под формата на подарък за добре дошли.
1 Царе 17:23. И така, когато той говореше с тях, един воин на име Голиат, филистимец от Гет, излезе от редиците на филистимците и изрече тези думи, и Давид ги чу.
„Тези думи“: вижте 1 Царе 17:8–10 ст.
1 Царе 17:25. И израилтяните казаха: Виждате ли този човек да говори? Той излиза да хули Израел. Ако някой го беше убил, царят щеше да му даде голямо богатство и щеше да му даде дъщеря си за жена, и щеше да освободи бащиния му дом в Израел.
„Свободен в Израел“, т.е. свободен от държавни задължения.
1 Царе 17:28. И Елиав, по-големият брат на Давид, чу какво говореше на хората, и Елиав се ядоса на Давид и каза: Защо дойде тук и на кого остави тези няколко овце в пустинята? Познавам вашата арогантност и лошото ви сърце, дошли сте да видите битката.
Очевидно първородният на Есей Елиав не можеше да прости на по-малкия си брат за предпочитанието, което беше показано на този брат от Божия пророк Самуил (1 Царе 16:1).
1 Царе 17:33. И Саул каза на Давид: Не можеш да излезеш срещу този филистимец да се биеш с него, защото ти си още млад, но той е воин от младостта си.
"Защото ти си още млад." "Тогава Давид беше младеж на 15 или 16 години, тъй като той умря на 75 години и царуваше на 40; защо, когато Саул беше убит, той имаше 30 години. И преди това беше казано, че Саул, след двегодишно управление, загубил божествената благодат и затова прекарал останалото време във вражда с Давид" (Блажени Теодорит, коментар към 1 Царе Въпрос 41).
1 Царе 17:36. Твоят слуга уби и лъва, и мечката, и с този необрязан филистимец ще се случи същото, както и с тях, защото по този начин се опровергава войската на живия Бог. [Да отида ли да го ударя, за да премахна укора от Израил? Защото кой е този необрязан?]
1 Царе 17:37. И Давид каза: Господ, който ме избави от лъва и мечката, ще ме избави и от ръката на този филистимец. И Саул каза на Давид: Иди и Господ да бъде с теб.
1 Царе 17:42. И филистимецът погледна и като видя Давид, го погледна с презрение, защото беше млад, светлокос и красив по лице.
„Млад, рус и красив на лице“, т.е. без външните признаци на закален в битки, суров воин.
1 Царе 17:52. И мъжете от Израил и Юда станаха и извикаха, и изгониха филистимците до входа на долината и до портите на Акарон. И филистимците паднаха убити по пътя на Шаарим за Гет и за Акарон.
Екрон е филистимски град, западно от Гаваон.
1 Царе 17:54. И Давид взе главата на филистимеца и я занесе в Йерусалим, а оръжията му остави в шатрата му.
На въпроса „как Давид, който все още не живееше в Йерусалим, донесе главата на чужденец в него“, блажен. Теодорит отговаря: „Вярно е, че Ерусалим все още беше населен от йевусейците (2 Царе 5:6-8), но Давид, искайки да изплаши непобедените чужденци на своето отечество, им посочи главата на великия воин, който беше убил”, който смело се разбунтува срещу избрания Божи народ и възложи цялата надежда на собствените си сили (Блажени Теодорит, коментар на 1 Царе Въпрос 42).
1 Царе 17:55. Когато Саул видя Давид да излиза срещу филистимеца, той каза на Авенир, началника на войската: Авенир, чий син е този младеж? Авенир каза: Да живее душата ти, царю! аз не знам
„Чий син е този младеж?“ Заемайки скромно място сред тълпата от други придворни музиканти, Давид може да е бил лично непознат на Саул. Слушайки музиката на Давид, Саул не обърна никакво внимание на плейъра; и дори да го види, болезнените припадъци, по време на които е поканен музикантът, биха могли да му попречат да запомни лицето на играча. И едва сега, когато смиреният арфист се превърна в героя на деня, в славата на Израел, в инструмент на Божествената помощ за потиснатите, Саул обърна нужното внимание на Давид и, без да го разпознае с поглед, попита: „Чий син е този младеж?“
1 Царе 17:57. Когато Давид се връщаше, след като победи филистимеца, Авенир го взе и го доведе при Саул, а главата на филистимеца беше в ръката му.
Това, което се съобщава в 1 Царе 17:54, очевидно се отнася до времето след това представяне на победителя Давид на Саул.
1 Царе 17:58. И Саул го попита: Чий син си ти, младежо? И Давид отговори: Синът на слугата ти Есей е от Витлеем.
Може да се интересувате от: