Глава 15
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Уништување на Амалиците. Последната пауза помеѓу кралот Саул и пророкот Самуил.
1 Самоилова 15:2. Вака вели Господ Саваот: Се сетив што Амалек му направи на Израилот, како му се спротивстави на пат кога дојде од Египет;
Види Реф. 17:8–16. Амалиците се номади на северниот дел на Синајскиот Полуостров, помеѓу Идумеја и Египет.
1 Самуил 15:3. сега оди и порази го Амалек [и Јерим] и уништи сè што има; [не земај ништо за себе од нив, туку уништи и уништеј го сè што има;] и не давај му милост, туку убивај од маж до жена, од дете до дете, од вол до овца, од камила до магаре.
„И Ерима“ (1 Самуил 15:8). Се верува дека Јерим бил еден од водачите на Амалиците, кои на некој начин се истакнувале меѓу другите нивни водачи.
1 Самоилова 15:4. А Саул го собра народот и го изброи во Телаим: двесте илјади Израелци пешки и десет илјади од племето Јудино.
Телаим - на југот на Ханаан, во близина на еврејската граница.
1 Самуил 15:6. А Саул им рече на Кинејците: Одете, одделете се, излезете од Амалек, за да не ве уништам со него, зашто им покажавте милост на сите Израелци кога излегоа од Египет. И Кинејците се одвоија од Амалек.
Кинитите се едно од племињата меѓу Амалиците (сп. 2. 2:15–21; Бр. 10:29–33; Судии 1:16) пријателски настроени кон Евреите.
1 Самуил 15:7. А Саул го порази Амалик од Авила до областа околу Сур, што е пред Египет;
Точната локација на Хавила не е позната. Сур е дел од арапската пустина во непосредна близина на Египет (1. Мој.16:7; Излез.15:22).
1 Самуил 15:9. Но, Саул и народот го поштедија Агаг и најдоброто од овците и воловите и госните јагниња и сè што беше добро, и не сакаа да го уништат, туку уништија сѐ што беше мало и зло.
Ново прекршување од страна на Саул на волјата на Господовиот пророк (сп. 1 Самуил 13:8–14, 15:1–3. Види забелешка до 1. Самоил 8:6).
1 Самуил 15:10. И словото Господово му дојде на Самоил:
1 Самуил 15:11. Се каам што го поставив Саул за цар, зашто тој се одврати од Мене и не го исполни Моето слово. А Самоил се растажи и цела ноќ викаше кон Господа.
ср. 1 Самуил 13:8–14. „И Самуил беше натажен и цела ноќ викаше кон Господа“, барајќи од него да му даде причина што да прави сега со Саул.
1 Самуил 15:12. А Самоил стана рано наутро и отиде да го пречека Саула. И го известија Самоил дека Саул отишол во Кармил и таму си изградил споменик, [но оттаму ја вратил колата] и отишол во Гилгал.
Кармил споменат овде е град на племето Јуда, кој се наоѓа јужно од Хеброн.
„Си подигнав споменик на себе“ (некој вид на столб со натпис) - за да ја одбележам и овековечам победата. Веројатно Агаг бил поштеден (1. Самоил 15:9) не заради самиот Агаг, туку за да го зголеми сјајот на триумфалниот со своето присуство.
1 Самоилова 15:13. Кога Самоил дојде кај Саул, Саул му рече: „Благословен си од Господа; Го исполнив словото Господово.
„Кога дојде Самуил“: да се направи жртва. ср. 1 Самуил 10:8,11:14–15,13:8–11. Видете ја белешката. до 1 Самуил 7:9.
„Го исполнив словото Господово“; види 1 Самуил 15:1–3.
1 Самуил 15:15. А Саул рече: „Ги доведоа од Амалек, зашто народот ги поштеди најдоброто од овците и воловите за да Му принесе жртва на Господа, твојот Бог; остатокот го уништивме.
Деветтиот стих сугерира дека Саул и неговата војска не го задржале најдоброто од Амаликијците од религиозни причини.
1 Самуил 15:17. А Самоил рече: „Зар не бевте мал во вашите очи кога станавте на чело на израелските племиња и кога Господ ве помаза за цар над Израел?
1 Самуил 15:18. И Господ те испрати на твоето патување, велејќи: „Оди и осуди ги злите Амаликијци и борете се против нив додека не ги уништите“.
1 Самуил 15:19. Зошто не го послушавте гласот Господов и јурнавте кон пленот и правевте зло во Господовите очи?
Забележана е неблагодарноста на Саул. Издигнат од безначајност (ст. 17) до висината на кралскиот престол, Саул не покажал соодветна потчинетост на волјата на Оној што го подигнал.
1 Самоилова 15:21. А народот го зеде најдоброто од пленот од пленот, од овците и воловите, за да Му принесе жртва на Господа, твојот Бог, во Гилгал.
1 Самуил 15:22. А Самоил одговори: „Дали сепалениците и жртвите му се угодни на Господа како послушноста на гласот Господов? Послушанието е подобро од жртвата, а послушноста е од овновите масти;
1 Самуил 15:23. зашто непослушноста е ист грев како вештерството, а отпорот е исто што и идолопоклонството; зашто ти го отфрли словото Господово, и Тој те отфрли тебе, за да не бидеш цар [на Израел].
Види 1 Самуил 15:1–3,10–11,17–19.
1 Самуил 15:24. А Саул му рече на Самоил: „Згрешив, зашто ја престапив Господовата заповед и твојата реч; но јас се плашев од народот и ги слушав нивните гласови;
1 Самоилова 15:25. сега тргни го од мене мојот грев и врати се со мене, за да Му се поклонувам на Господа [твојот Бог].
1 Самуил 15:26. А Самоил му одговори на Саула: „Нема да се вратам со тебе, зашто ти го отфрли словото Господово, а Господ те отфрли тебе, за да не бидеш цар над Израел“.
1 Самуил 15:27. И Самоил се сврте да си замине. Но [Саул] го зграпчи полите на својата облека и ја искина.
1 Самоилова 15:28. Тогаш Самоил рече: „Денес Господ го оттргна од тебе царството на Израел и му го даде на твојот ближен, кој е подобар од тебе;
1 Самоилова 15:29. и верните на Израел нема да зборуваат лага, ниту ќе се покајат; зашто Тој не е човек, за да се покае.
1 Самоилова 15:30. И [Саул] рече: „Згрешив, но почести ме денес пред старешините на мојот народ и пред Израилот, и вратете се со мене, и ќе му се поклонувам на Господа, вашиот Бог.
1 Самуил 15:31. И Самуил се врати по Саул, и Саул Му се поклони на Господа.
Саул сфатил дека згрешил, ја нарушил волјата Божја, но не го почувствувал овој грев, не бил мачен од внатрешно чистење покајание. Однадвор, амбициозната душа на Саул била угнетувана од помислата дека Господ би можел да го напушти, туку дека лутиот Господов пророк сега ќе го остави и со неговото заминување ќе го намали неговиот углед пред кнезовите и народот. Не штедејќи го Саул, туку честа на еврејскиот цар, Самоил останал и ја извршил потребната жртва.
1 Самоилова 15:32. Тогаш Самоил рече: „Доведете ми го Амалекскиот цар Агаг. И Агаг му пријде треперејќи, а Агаг рече: „Дали горчината на смртта помина?
1 Самоилова 15:33. Но Самоил рече: „Како што мечот твој ги лиши вашите жени од деца, така и мајка ти нека биде лишен од син меѓу нејзините жени. А Самоил го распарчи Агаг пред Господа во Гилгал.
1 Самуил 15:35. А Самоил никогаш повеќе не го виде Саул до денот на неговата смрт; но Самоил се нажали поради Саул, зашто Господ се покаја што го постави Саул за цар над Израел.
„Затоа што Господ се покаја“ што го направил Саул за цар (сп. 1. Самоилова 15:10–11, 16:1,7): хуманоиден израз што покажува дека првиот еврејски цар не ги искористил средствата дадени од Бог за да биде ревносен инструмент на Божјата волја за доброто на него и на луѓето што му биле доверени.
Можеби ќе ве интересира: