Глава 13
Traducción automática del original · Mostrar el original
El enfrentamiento entre judíos y filisteos. Desacuerdo entre el rey Saúl y el profeta Samuel.
1 Samuel 13:1. Un año después de que Saúl comenzó a reinar, y un año más reinó sobre Israel, Saúl escogió para sí a tres mil de los israelitas:
“Fue un año después de que Saúl comenzó a reinar, y otro año reinó sobre Israel”, es decir, en el segundo año después de que Saúl reinó sobre Israel.
"Tres mil israelíes" - como destacamento militar permanente.
1 Samuel 13:2. dos mil estaban con Saúl en Micmas y en el monte Betel, y mil estaban con Jonatán en Guibeá de Benjamín; y envió al resto del pueblo a casa.
Mikhmas es una ciudad al noreste de Gibeah Veniamin. La colina de Betel está al norte de Guibeá Benjamín.
1 Samuel 13:3. Y Jonatán derrotó a la guardia de los filisteos que estaba en Gabaa; y lo oyeron los filisteos, y Saúl tocó la trompeta por toda la tierra, gritando: ¡Oigan los judíos!
“El destacamento de seguridad filisteo que estaba en Guibeá”: ver nota. a 1 Samuel 9:16. Obviamente, Guibeá Veniamín ya formaba parte del área de incautaciones filisteas, y en ella (o mejor dicho, cerca de ella) se encontraba un destacamento de observación y seguridad de los filisteos. No es de extrañar que un barrio así no agradara especialmente al rey de los judíos.
1 Samuel 13:5. Y los filisteos se reunieron para pelear contra Israel: treinta mil carros y seis mil jinetes, y una multitud de gente como la arena a la orilla del mar; y vinieron y acamparon en Micmás, al lado oriental de Bet-avén.
Beth-Aven - Ajalón (1 Samuel 14:23,31); Ubicado al suroeste de Gabaón.
1 Samuel 13:6. los israelitas, al ver que estaban en peligro porque el pueblo estaba presionado, se refugiaron en cuevas, en quebradas, entre peñas, en torres y en fosos;
1 Samuel 13:7. y algunos de los judíos cruzaron el Jordán hacia el país de Gad y Galaad; Saúl todavía estaba en Gilgal, y todo el pueblo que estaba con él tenía miedo.
“¿Será porque la guerra comenzó no por un estallido unánime del sentimiento popular, sino por consideraciones personales de Saúl; o porque el trueno de las armas de hierro de los filisteos infundió pánico en los judíos (ver nota a 1 Samuel 9:16), pero resultó que los judíos se desanimaron: sólo una parte de ellos siguió a Saúl a Gilgal (para sacrificar a Dios); la masa más grande se escondió en cuevas, en zarzas, en desfiladeros de montañas, en torres y pozos; muchos incluso se precipitaron más allá del Jordán" (Ya. Bogorodsky, "Jewish Kings", p. 41).
1 Samuel 13:8. Y esperó siete días hasta el tiempo señalado por Samuel, y Samuel no llegó a Gilgal; y la gente empezó a huir de él.
1 Samuel 13:9. Y Saúl dijo: Traedme lo que está destinado para el holocausto y para las ofrendas de paz. Y ofreció un holocausto.
1 Samuel 13:10. Pero tan pronto como terminó de ofrecer el holocausto, he aquí, vino Samuel; y Saúl salió a su encuentro para saludarlo.
1 Samuel 13:11. Pero Samuel dijo: ¿Qué has hecho? Saúl respondió: Vi que el pueblo se estaba dispersando de mí, y tú no viniste a la hora señalada; Los filisteos se reunieron en Micmas;
1 Samuel 13:12. Entonces pensé: “Ahora los filisteos vendrán contra mí en Gilgal, y todavía no le he preguntado al Señor”, y por eso decidí ofrecer un holocausto.
1 Samuel 13:13. Y Samuel dijo a Saúl: Mal has hecho, porque no has cumplido el mandamiento de Jehová tu Dios que te fue dado, porque ahora Jehová hubiera establecido tu reino sobre Israel para siempre;
1 Samuel 13:14. pero ahora tu reinado no puede mantenerse; El Señor le hallará un hombre conforme a su corazón, y el Señor le ordenará que sea líder de su pueblo, ya que no habéis cumplido lo que el Señor os mandó.
Ver nota. a 1 Samuel 7:6 y a 1 Samuel 10:8. Al no cumplir la voluntad del profeta del Señor, Saúl violó no una simple formalidad, sino una de las leyes más esenciales que formaban la base del poder del rey judío (Deuteronomio 17:14-20). Y el profeta Samuel, como fiel guardián de la teocracia del pueblo judío, no podía dejar esta violación de la ley sin enérgicas protestas y denuncias.
1 Samuel 13:17. Y tres destacamentos salieron del campamento de los filisteos para devastar la tierra: uno iba por el camino de Ofra, en el distrito de Sual,
Ofra Veniaminova - al norte de Mikhmas.
1 Samuel 13:18. otro destacamento iba por el camino de Bethorón, y el tercero iba por el camino que conducía al valle de Zeboim, hacia el desierto.
Bethhoron (superior e inferior): al oeste de Mikhmas. Tzeboim: al sureste de Micmas, hacia el desierto de Jericó.
Quizás te interese: