Глава 8

1–3. Pakënaqësia e Efraimit kundër Gideonit. 4–9. Refuzimi i bukës Gedeonit nga banorët e Sukothit dhe të Penuelit. 10–12. Robëria e mbretërve Zevakh dhe Tsalmuna. 13–17. Ndëshkimi i pleqve të Sukothit dhe Penuelit. 18–21. Ekzekutimi i mbretërve Zevakh dhe Tsalmuna. 22–23. Oferta e izraelitëve për mbretërimin e tyre ndaj Gideonit dhe përgjigja e tij ndaj tyre. 24–27. Gideoni bën Efodin dhe e vendos në Ofrah. 28–29. Gjendja e izraelitëve nën Gideonin. 30–35. Pasardhësit e Gideonit dhe qëndrimi i izraelitëve ndaj tij. Gjyqtarët 8:1. Dhe Efraimitët i thanë: "Pse e bëre këtë që nuk na thirre kur shkove të luftosh kundër Madianit?". Dhe ata u grindën fort me të. Gjyqtarët 8:2. [Gedoni] u përgjigj atyre: A kam bërë diçka si ju sot? A nuk ishte Efraimi më i lumtur kur vjelte rrush se Abiezeri kur vjeli? Gjyqtarët 8:3. Perëndia i dha në duart tuaja princat e Madianit, Orebin dhe Zibin, dhe çfarë mund të bëj unë si ju? Atëherë shpirti i tyre kundër tij u qetësua kur ai u tha këto fjalë. Banorët e Sukothit dhe të Penuelit refuzuan as bukën e Gideonit, i cili luftoi për shpëtimin e Izraelit, duke shkaktuar kështu zemërimin e tij të drejtë. Për Sukothin, shih Zanafilla 33:17; për Penuelin, shih Zanafilla 32:30–32. Gjyqtarët 8:10. Zebei dhe Zalman ishin në Karkora dhe me ta ushtria e tyre, deri në pesëmbëdhjetë mijë, gjithçka që kishte mbetur nga tërë ushtria e banorëve të lindjes; Njëqind e njëzet mijë njerëz ranë duke nxjerrë shpatën. Gjyqtarët 8:11. Gideoni shkoi te banorët e çadrave në lindje të Nobit dhe Jogbegi dhe goditi kampin, ndërsa kampi qëndronte i shkujdesur. Gjyqtarët 8:12. Zebei dhe Salman vrapuan; i ndoqi dhe zuri të dy mbretërit e Madianit, Zebahun dhe Zalmanin, dhe e turbulloi tërë kampin. Për Nova, shihni Num. 32:42; rreth Yogbeg - Numrat 32:35. Karkor, ose Karkar, Eusebius dhe Jerome vendosen në veri të Petrës, në një distancë prej një dite udhëtimi (Onom 272, 62) dhe Burkgarat identifikohet me Karkageish (Syrie, f. 612). Gjyqtarët 8:13. Pastaj Gedeoni, bir i Joashit, u kthye nga lufta nga lartësitë e Jerezit. Lartësitë e Jerezit (sipas LXX Αρες) janë vendosur diku afër Sukothit. Targum dhe Vulgate përkthehen: "para se të lindë dielli" (ante solis ortum), duke kuptuar fjalën hechares përmes heharim (d.m.th., "malet"), prandaj përkthehet: "nga maja e maleve", d.m.th. Galaad. Gjyqtarët 8:14. Ai kapi një të ri nga banorët e Sukothit dhe e pyeti; dhe ai i shkroi princat dhe pleqtë e Sukothit, gjithsej shtatëdhjetë e shtatë. Gjyqtarët 8:15. Pastaj shkoi te banorët e Sukothit dhe u tha: "Ja, Zebahu dhe Zalmani, për të cilët u tallët me mua, duke thënë: "A është tashmë dora e Zebahut dhe e Zalmanit në dorën tënde, që ne t'i japim bukë popullit tënd të lodhur?". Gjyqtarët 8:16. Pastaj mori pleqtë e qytetit, gjembat e shkretëtirës dhe dërrasat e dhëmbëzuara të lëmit dhe ndëshkoi bashkë me ta banorët e Sukothit; Gjyqtarët 8:17. dhe shkatërroi kullën e Penuelit dhe vrau banorët e qytetit. Pas robërisë së mbretërve madian, Gideoni ndëshkoi pleqtë e Sukothit dhe të Penuelit për mungesën e simpatisë së tyre për çështjen e popullit (krh. lart, v. 7–8). Gjyqtarët 8:18. Pastaj u tha Zebahut dhe Zalmanit: "Kush ishin ata që vratë në Tabor?". Ata thanë: ata ishin si ju, secili kishte pamjen e bijve të mbretërve. Gjyqtarët 8:19. [Gedoni] tha: Këta ishin vëllezërit e mi, bijtë e nënës sime. Zoti jeton! po t'i kishe lënë gjallë, nuk do të të kisha vrarë. Gjyqtarët 8:20. Pastaj i tha Jetherit, të parëlindurit të tij: "Çohu, vriti". Por i riu nuk e nxori shpatën, sepse kishte frikë, që kur ishte ende i ri. Gjyqtarët 8:21. Zebahu dhe Zalmani thanë: "Çohu dhe na godit, sepse forca e tij është sipas njeriut". Pastaj Gedeoni u ngrit, vrau Zebahun dhe Zalmanin dhe mori kopset që ishin mbi qafën e deveve të tyre. Sipas ligjit të hakmarrjes për gjakun e një të afërmi të vrarë, i cili u përdor gjerësisht në popujt e Lindjes (krh. Ligji i Përtërirë 19:5–6; Eksodi 21:12–14), Gideoni vrau mbretërit e Zebahut dhe të Tsalmunit për vrasjen e vëllezërve të tij, pas së cilës mori zinxhirët që ishin bërë në qafë prej metali të çmuar. udhëtarët, tani gjenden shpesh në qafë devetë arabe. Gjyqtarët 8:22. Atëherë bijtë e Izraelit i thanë Gedeonit: "Mbretëro mbi ne, ti, biri yt dhe biri i birit tënd, sepse na shpëtove nga duart e Madianit". Gjyqtarët 8:23. Gedeoni u tha atyre: "As unë nuk do të mbretëroj mbi ju, as djali im nuk do të mbretërojë mbi ju; Zoti do të mbretërojë mbi ju. Duke iu referuar rreptësisht parimit teokratik, Gideoni e njohu sundimtarin e Izraelit si një Zot, të cilit vetëm populli i Izraelit i detyrohet shpëtimin e tij. Gjyqtarët 8:24. Dhe Gedeoni u tha atyre: "Unë kërkoj nga ju një gjë: më jepni secilit nga një vath nga plaçka juaj". [Sepse armiqtë kishin shumë vathë ari, sepse ishin Ismaelitë.] Gjyqtarët 8:25. Ata thanë: do ta japim. Pastaj shtrinë rrobat e tyre dhe secili hodhi një vath nga plaçka. Gjyqtarët 8:26. Pesha e vathëve prej ari që ai kërkoi ishte një mijë e shtatëqind sikla ari, përveç kopset, kopsat dhe rrobat e purpurta që mbanin mbretërit e Madianit, dhe përveç zinxhirëve të artë që ishin në qafën e deveve të tyre. Gjyqtarët 8:27. Nga ky Gedeoni bëri një efod dhe e vendosi në qytetin e tij, në Ofrah, dhe të gjithë bijtë e Izraelit filluan të shkojnë pas kurvërisë, dhe kjo u bë një lak për Gedeonin dhe për gjithë shtëpinë e tij. Nga vathët prej ari që izraelitët i dhanë Gideonit, të marra nga armiqtë e tyre të vrarë, që peshonin deri në 1700 sikla ari (më shumë se 70 paund), si dhe zinxhirë, gjerdan dhe rroba të çmuara, Gideoni bëri një efod të ngjashëm me efodin e kryepriftërisë (krh. Dal. 6:12-28). me mend, një rrobë për altarin "Jehova Shalom" (Gjyqtarët 6:24), të cilin ai e ngriti në Ofrah, ku, në vend të Shilohut, ku ishte Tabernakulli, njerëzit filluan të shkonin për të adhuruar. Gjyqtarët 8:28. Kështu Madianitët u përulën përpara bijve të Izraelit dhe nuk ngritën më kokën, dhe vendi pushoi dyzet vjet në ditët e Gedeonit. Gjyqtarët 8:29. Jerubaali, bir i Joashit, shkoi dhe banoi në shtëpinë e tij. Gjykimi 8:30 . Gedeoni kishte shtatëdhjetë djem që dolën nga trupi i tij, sepse kishte shumë gra. Gjyqtarët 8:31. Po kështu, konkubina që banonte në Sikem i lindi një djalë, të cilin ai e quajti Abimelek. Gjyqtarët 8:32. Pastaj Gedeoni, bir i Joashit, vdiq në pleqëri të madhe dhe e varrosën në varrin e atit të tij Joashit, në Ofrah të Abiezerit. Gjyqtarët 8:33. Kur Gedeoni vdiq, bijtë e Izraelit filluan përsëri të ecnin plangprishës pas Baalëve dhe bënë zot të tyre Baal-Verith; Gjyqtarët 8:34. dhe bijtë e Izraelit nuk kujtuan Zotin, Perëndinë e tyre, që i çliroi nga duart e të gjithë armiqve që i rrethonin; Gjyqtarët 8:35. dhe shtëpia e Jerubaalit ose e Gideonit nuk u mëshirua për të gjitha veprat e mira që i kishte bërë Izraelit. Pas vdekjes së Gideonit, izraelitët ranë përsëri në idhujtari, duke adhuruar Baal-Berithin (Baali është mbrojtësi i besëlidhjes, krh. Gjyqtarët 9:4), nuk e kujtuan Zotin dhe nuk treguan mëshirë për pasardhësit e Gideonit, të cilët ishin mjaft të shumtë. Mes pasardhësve të Gideonit, meqë ra fjala, ishte Abimeleku, i lindur nga një konkubinë me prejardhje sikemite, e cila më vonë doli të ishte përgjegjëse për vdekjen e pothuajse të gjithë pasardhësve të tjerë të Gideonit. Ju mund të jeni të interesuar në: