ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
🎧Жива музика ☾
☦ Данас недеља, 1. новембар / 19. октобар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
пророк Јоил · Мошти Вен. Јована Рилског

Глава 7

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1. Локација израелског и мадијанског логора. 2–8. Избор и опремање израелских војника. 9–15. Гедеонова тајна посета логору Мадијана. 16–22. Гедеонов напад на мадијански логор и његов пораз. 23–25. Прогон Мадијанаца. Судије 7:1. Јерувал, који је такође био Гедеон, устаде ујутру и сав народ који беше с њим, и улогорише се код извора Хародовог; мадијански логор био је северно од њега близу брда Море у долини. Израелци су се населили на извору Харода (1. Самуилова 29:1), које се налази у подножју планине Гилбоа, источно од долине Ездрелон, а Мадијанци - северно од ње, на брду Море, или Мали Хермон. Судије 7:2. И рече Господ Гедеону: Превише је људи с тобом; Не могу предати Мадијанце у њихове руке, да се Израел не погорди преда мном и не каже: „Моја рука ме спасила. Судије 7:3. Зато, проглашавајте у слуху народа и реците: „Ко је уплашен и плашљив нека се врати и врати са горе Галада. И врати се народ двадесет и две хиљаде, а остаде десет хиљада. Судије 7:4. И рече Господ Гедеону: Још је много народа; води их до воде, тамо ћу ти их изабрати; за кога ја кажем: „Пусти га с тобом“, нека иде с тобом; али за кога вам кажем: „Не сме да иде с вама“, нека не иде. Судије 7:5. Водио је људе до воде. И рече Господ Гедеону: Ко лаје језиком воду, као што пас лаје, одвоји га, а и све оне који се сагну на колена и пију. Судије 7:6. А оних који су лачкали устима својим из руке било је триста људи; сав остали народ се сагнуо на колена да пије воду. Судије 7:7. И рече Господ Гедеону: Са три стотине оних који су лакали ја ћу те спасити и предати Мадијанце у твоје руке, и пустићу сав народ, сваки на своје место. Судије 7:8. И узели су храну од народа за себе и своје луле, а Гедеон је послао све Израиљце у њихове шаторе и задржао код себе три стотине људи; а његов мадијански логор био је доле у ​​долини. Да би Израиљци јасније видели спасоносну помоћ Господњу, чије спасење није повезано са количином, већ са квалитетом њених извршилаца, Господ је заповедио Гедеону да направи посебан избор војника који ће са њим поћи против непријатеља. После таквог избора, од целог одреда од 32.000 војника, само 300 војника је остало уз Гедеона, док су остали пуштени својим кућама. Са тако малим одредом, Гедеон се могао одлучити за борбу са бројним непријатељем само захваљујући својој чврстој вери у Божију помоћ, због чега је св. Павле га назива оним који је победио својом вером (Јевр. 11:32–33). Судије 7:9. Те ноћи му Господ рече: Устани, сиђи у логор, предаћу ти га у руке; Судије 7:10. ако се бојиш да идеш сам, онда иди у логор, ти и Тхура твој слуга; Судије 7:11. и чућете шта говоре, и тада ће вам се ојачати руке и отићи ћете у логор. И он и Тхурас, његов слуга, сиђоше до самог пука наоружаних људи који су били у логору. Судије 7:12. Мадијанци и Амаличани и сви становници на истоку настанили су се у долини у таквом мноштву као скакавци; Камила није било; били су бројни као песак на морској обали. Судије 7:13. Гидеон је стигао. И тако, један другоме прича сан и каже: Сањао сам да се округли јечмени хлеб ваља по логору мадијанском и, котрљајући се према шатору, ударио је тако да је пао, преврнуо га, и шатор се распао. Судије 7:14. Други му одговори: „Ово није ништа друго до мач Гедеона, сина Јоасовог, Израелца; Бог је предао Мадијанце и цео логор у његове руке. Судије 7:15. Гедеон, чувши причу о сну и његовом тумачењу, поклони се [Господу] и врати се у логор Израиљев и рече: Устани! Господ је предао логор мадијански у твоје руке. Пре него што су ушли у битку, Гидеон и његов слуга су ноћу ушли у мадијански логор, који се налазио у долини и био је видљив са планине Гилбоа, где се налазио Гедеонов одред. Овде је чуо како два ратника разговарају о значењу сна који је један од њих видео, након чега је био потпуно уверен да ће му Бог дати победу. Народи Истока, као што показује историја Јосифа, Данила и других, углавном су веровали у значење снова. Судије 7:16. И подели триста људи у три чете и даде свима у руке трубе и празне врчеве и светиљке у посудама. Судије 7:17. А он им рече: Погледајте ме и учините тако; Ево, ја ћу доћи у логор, и шта год да радим, учините и ви; Судије 7:18. Кад затрубимо ја и они који су са мном, и ви затрубите по целом логору и вичете: [мач] Господа и Гедеона! Судије 7:19. И Гедеон и стотину људи с њим дођоше у логор, на почетку средње страже, и пробудише страже, и затрубише у трубе и разбише врчеве који су били у њиховим рукама. Судије 7:20. И све три чете затрубе у трубе, и разбише врчеве, и држаху светиљке у левој руци, а трубе у десној, и трунуше и викаху: Мач Господњи и Гедеонов! Судије 7:21. И стајаше сваки на свом месту око логора; и почеше трчати по целом логору, и вичући, и беже. Судије 7:22. Док је триста људи трубало у трубе, Господ је окренуо мач један против другог у целом логору, и војска је побегла у Витшиту у Цареру, на границу Абелмехоле, близу Табате. Као и Аврам приликом напада на војске царева Сенара и Елама (уп. Пост 14,15), Гедеон је поделио своју војску на три дела и напао мадијански логор за време средње страже, односно у поноћ, када је непријатељски логор био у дубоком сну. Појава тајанствених људи са светлећим бакљама у логору, тресак разбијених врчева и крик Гидеонових војника изазвали су панику у мадијанском логору, и они су побегли тукући једни друге. Већина њих је кренула на југ долином Ездрелон до града Бетшита, назначеног у савременој Ел-Шати, у близини потока који се улива у воду Јалуд и даље до Абел-Мехолаха (уп. 1. Царевима 19:16), који је, према Јерониму, лежао 10 римских миља северно од Бето-Саполиса. Локација Церере (вероватно Цереда) и Табе која се помиње у опису бекства Мадијанаца је непозната. Историја представља неколико других примера стратешких трикова које је користио Гидеон. Фалисци су унели страх у римску војску преко људи који су уместо оружја имали бакље и змије. Исто су урадиле Вести и Фидене (Тит. Лив. КСКСИИ, 16; Салустиј Југурта, 99). Судије 7:23. И сазване су Израиљци из племена Нафталијевог, Асеровог и целог Манасијиног племена, и потерали су Мадијанце. Судије 7:24. Гедеон је послао гласнике на сву Јефремову гору да кажу: Изађите у сусрет Мадијанцима и ухватите њихов прелаз преко воде у Вивару и Јордан. И сазваше се сви Јефремови и заузеше прелазе воде до Витваре и Јордана; Судије 7:25. and they caught the two princes of Midian, Oreb and Zibah, and killed Oreb in Zur-Orib, and Zibah ​​in Jekeb-zibah, and pursued the Midianites; Главе Орива и Сиба донешене су Гедеону преко Јордана. Израелци најближих племена, који су се појавили на Гедеонов позив, у гоњењу непријатеља који су бежали, пресрели су прелазак Јордана (Бетх-Бара, или „место брада“ (преко Јордана), или, по Јерониму, „место извора“ (Оном 106, 12), уп. убијени су мадијански кнезови Орев и Зив. Овај пораз Мадијанаца у каснијој историји назван је „дан Мадијана“ (Иса.9:4, 10:26; Хав.3:7, Пс.82:10, 12). Можда ће вас занимати:
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе ⛪Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ☦Житија светих ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед православног света 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта православља ✅Провери себе 🔔Обавештења ➕Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка