Глава 4

1–3. Јаремот на Хананејците. 5–10. Девора и Варак како ослободители на Израел. 11–16. Соборување на ханаанскиот јарем. 17–22. Смртта на Сисара од раката на Јаила. 23–24. Заклучок. Судии 4:1. Кога Ауд умре, синовите на Израел повторно почнаа да прават зло во Господовите очи. Судии 4:2. И Господ ги предаде во рацете на ханаанскиот цар Јавин, кој царуваше во Асор; Негов војсководец беше Сисара, кој живееше во Харосет-Гоим. Судии 4:3. И синовите Израилеви извикаа кон Господа, зашто имаше деветстотини железни коли, и жестоко ги угнетуваше синовите Израилеви дваесет години. По смртта на Ауд, Израелците поради нивните лоши дела беа ставени под власт на ханаанскиот цар Јавин, кој ги угнетуваше дваесет години. Резиденцијата на Јавин бил градот Асор, кој лежел во северниот дел на Палестина, изгорен под Исус Навин (Исус Навин 11:11), но подоцна бил обновен од Хананејците (сп. 1. Царевите 9:15; 2. Царевите 15:29) и веројатно се наоѓа на местото на современиот Тел Азур, во средината на Мерракел, во средината на Х. Море. Јабин имал 900 коли, кои биле задолжени од неговиот генерал Сисара, кој живеел во Харошет Гоим, на чие место сега се наоѓа селото Харис (во северна Палестина, во Вади Ел-Мелик). Овој град формирал силна и воено важна база за Сисара: окупирајќи го, Сисара ги одвоил израелските племиња едни од други и не им дозволил да дејствуваат обединето и решително против Ханаанците. Оттука, ханаанските воини извршија разорни напади врз израелските градови и села, користејќи коли. Општо земено, јаремот на Ханаанците бил тежок за Израелците (сп. Судии 5:6–8). Судии 4:4. Во тоа време пророчицата Девора, жената на Лапидот, беше судија на Израел; Судии 4:5. таа живееше под палмата Девор, меѓу Рама и Ветил, на планината Ефрем; и синовите Израилеви дојдоа кај неа на суд. Кога Израелците, покајувајќи се за своите гревови, се обратиле кон Бога со молитва за милост, тогаш Бог ја избрал за нивно спасение пророчицата Дебора, жената на Лапидот, која потекнувала од племето на Ефрем, кај која народот отишол да ги реши своите правни случаи. Талмудската традиција ја рангира Дебора меѓу седумте пророчици од Стариот Завет (Мегила, ф. 14а). Блаж. Теодорит вели дека Дебора била надарена со дарот на пророштво за да ги осуди луѓето од нејзиното време (εις ελεγχον των τοιε ανδρων). Судии 4:6. [Девора] испрати и го повика Варак, синот Авиноамови од Нефталимскиот Кедис, и му рече: Господ, Бог Израилев, ти заповеда: оди, оди на гората Тавор и земи со себе десет илјади луѓе од Нефталимовите синови и синовите на Завулон; Судии 4:7. Но ќе ти го доведам Сисара, заповедникот на Јавин, неговите коли и неговата голема војска, до потокот Кисон, и ќе го предадам во твои раце. По Божја инспирација, Девора го избрала Варак, синот на Авиноам, од Кедеш од Нефталим (сеуште сега Кедеш, западно од езерото Мером) за водач за да го собори ханаанскиот јарем. Таа му ја пренесе Божјата заповед да собере 10.000 мажи од племињата на Нефталим и Завулон, како оние кои најмногу страдаа од јаремот на Хананејците, и му даде совет да се насели со оваа чета на планината Тавор (Јебел-ет-Тур, на границата на наследствата на Зевулон, Исахарист и во истото време на северниот дел на Исахарија). ветувајќи во името на Бога дека Бог ќе доведе овде до потокот Кисон (Нар-Муката) и ќе го предаде Сисара, со неговите коли и неговата војска, во рацете на Варак. Судии 4:8. Барак ѝ рече: Ако сакаш да одиш со мене, јас ќе одам; но ако не одиш со мене, јас нема да одам; [зашто не знам во кој ден Господ ќе испрати ангел со мене]. Судии 4:9. Таа му рече: Јас ќе одам со тебе; само [знај дека] нема да бидеш ти тој кој ќе биде слава на овој пат по кој одиш; но Господ ќе го предаде Сисара во рацете на жена. А Девора стана и отиде со Варак во Кедеш. Судии 4:10. Варак ги повика Завулонијците и Нефталејците во Кедес, и по него тргнаа десет илјади луѓе, а Девора отиде со него. Барак ја замолил Дебора да војува со него, на што таа се согласила, по прелиминарното предвидување за исходот од војната. После тоа, Варак упати апел до жителите на племето Завулон и Нефталим, а Девора упати апел до другите племиња (Судии 5:14-15), а со тоа и еден одред Израелци, кој броеше до 10.000 луѓе од племињата на Завулон и Нефталим, се собра во Тавора, кои се собраа во Тавора. Во логорот со Варак беше и Дебора. Судии 4:11. Тогаш Кениецот Хебер се одвои од Кенитите, синовите на Ховав, роднина на Мојсеј, и го постави својот шатор во близина на дабовата шума во Зааним, во близина на Кедеш. Треба да се напомене дека во близина на Кедеш, во близина на дабот Цананим (според Таргум - во рамнината на мочуриштата), во тоа време живеел Кениецот Хебер (сп. Исус Навин 19,33), кој овде се преселил од југот на Палестина, кој бил во сојуз со Израелците. Судии 4:12. И му кажаа на Сисара дека Варак, синот Авиноамов, се качил на гората Тавор. Судии 4:13. Сисара ги повика сите свои коли, деветстотини железни коли и сиот народ што го имаше, од Арошет-Гоим до потокот Кисон. Судии 4:14. А Девора му рече на Варак: „Стани, зашто ова е денот во кој Господ ќе го предаде Сисара во твоите раце; Самиот Господ ќе оди пред тебе. А Варак слезе од гората Тавор и по него тргнаа десет илјади луѓе. Судии 4:15. Тогаш Господ ги збуни Сисара и сите негови коли и сета негова војска од мечот на Варак, а Сисара слезе од својата кола и трчаше пеш. Судии 4:16. Варак ги гонеше своите коли и војската до Арошет-Гоим, и целата војска на Сисарино падна од меч, и не остана никој. Кога Сисара дознал за израелската војска собрана на планината Тавор, ги собрал сите 900 коли и војници (според Јосиф Флавиј, 300.000 пешадија, 10.000 коњаници и 3.000 коли. Мравка V, 51) и се населил во потокот Кишвал и храната по должината на Езраелон. неговиот народ и коњи и во исто време каде секогаш можеше да им се заканува на Израелците и на север и на југ. Сисара можеше да се задржи на оваа позиција долго време, чекајќи додека не се исцрпат резервите на војската на Варак и таа ќе биде принудена да ја напушти својата позиција на планината Тавор, по што, како што му се чинеше на Сисара, нема да биде тешко да се победи. Но, Израелците го предупредиле Сисара. Штом ја зазеде својата позиција, Дебора му нареди на Барак да изврши брз напад врз него. Војската на Сисара, чии коли не можеле да работат правилно поради нерамномерноста на земјата, се збунила и побегнала. Јосиф вели дека за време на битката имало силна бура со град и дожд, а ветерот дувал во лицето на Хананејците и во задниот дел на Израелците, што многу ги отежнало постапките на Ханаанците (Ант. V, 5, 4). Еден дел од војската на Сисара се упати кон север, обидувајќи се да стигне до Харошет Гоим, но беше убиен од Израелците кои го гонеа; другиот дел се упатил кон југ, преку потокот Кисон, и бил однесен од Кисон, кој во тоа време бил поплавен, веројатно од силен дожд (Судии 5:19, 21), така што војската на Сисара загинала. Судии 4:17. Сисара побегна пеш во шаторот на Јаила, жената на Кенеецот Хебер; зашто имаше мир меѓу Асорскиот цар Јавин и домот на Кенеецот Хебер. Судии 4:18. А Јаила излезе да го пречека Сисара и му рече: Дојди, господару, дојди кај мене, не плаши се. Тој влезе во нејзиниот шатор, а таа го покри со [својот] тепих. Судии 4:19. [Сисера] ѝ рече: Дај ми да пијам вода, жеден сум. Таа го одврза шишето млеко и му даде да се напие и повторно го покри. Судии 4:20. [Сисера] ѝ рече: Застани пред вратата од шаторот, и ако некој дојде и те праша и рече: „Има ли некој овде?“, ти велиш: „Не“. Судии 4:21. Јаила, жената на Хебер, го зеде столбот од шаторот, го зеде чеканот во раката, му пријде тивко и го заби колот во неговиот храм, така што го прикова на земја; и спиеше од умор - и умре. Самиот Сисара, кога го виде летот на својата војска, се симна од својата кола и побегна од бојното поле, упатувајќи се кон север. Тој безбедно стигнал до резиденцијата на Хебер Кенит, каде што го пречекала сопругата на Хебер, Јаела, која го поканила во шаторот, уверувајќи го за безбедност. Сисара влезе и, уморен од патувањето, побара пијачка. Јаел му дала млеко (веројатно кисело млеко, чие слично се уште се користи кај бедуините под името лебен), по што Сисара заспал. За време на спиењето, Јаел го убила прободувајќи му го слепоочницата со столб. Судии 4:22. И така Барак го брка Сисара. Јаела излезе да го пречека и му рече: „Влези, ќе ти го покажам човекот што го бараш“. Тој влезе кај неа, и ете, Сисара лежеше мртов, со столб во својот храм. Во меѓувреме, Варак, бркајќи го Сисара, се приближи до шаторот на Јаила, кој, кога го виде Варак, излезе да го пречека и ја објави смртта на Сисара. Судии 4:23. И [Господ] Бог го понижи тој ден ханаанскиот цар Јавин пред синовите Израилеви. Судии 4:24. Раката на синовите Израилеви сè повеќе се зголемуваше против ханаанскиот цар Јавин, додека не го уништија ханаанскиот цар Јавин. Поразот на Сисара и неговата војска довел до целосен триумф на Израелците над Ханаанците и Јавин, царот на Асор. По овој пораз, Хананејците повеќе не се споменуваат меѓу израелските угнетувачи. Можеби ќе ве интересира: