ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Глава 20

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
1–2. Збори Ізраїльського суспільства в Массіфі. 3–7. Допит постраждалого Левіта. 8–17. Рішення товариства щодо покарання веніамінітян, які не бажали видати злочинних гівітян. 18–48. Міжусобна війна 11 колін проти Веніамінова та поразка веніамінітян. Суд.20:1. І вийшли всі Ізраїлеві сини, і зібралася вся громада, як одна людина, від Дана аж до Вірсавії, і земля Ґілеадська перед Господнім лицем у Масіфу. Суд.20:2. І зібралися начальники всього народу, всі Ізраїлеві племена, до зборів народу Божого, чотириста тисяч піших, що оголюють меч. Обурені мерзенним злочином веніамінітян, ізраїльтяни всіх колін, крім Веніяминова, від крайньої півночі Палестини (Дана) і до крайнього півдня (Вірсавії), а також і Зайорданської області (коліни Рувиміво, Гадово і половина Манасії) зібралися до Массіфу. Телль-Нацбе), звідки здавалося зручним вплинути на жителів Гіви, що лежала в тому ж Веніаміновому коліні. Про ці збори стало відомо і веніамінітянам. Суд.20:3. І почули сини Веніяминові, що Ізраїлеві сини прийшли до Масіфи. І сказали Ізраїлеві сини: Скажіть, як сталося це зло? Суд.20:4. Левіт, чоловік цієї вбитої жінки, відповів і сказав: я з наложницею моєю прийшов ночувати в Гіву Веніяминову; Суд.20:5. І повстали на мене мешканці Ґів'ї, і оточили через мене дім уночі. мене мали намір убити, і наложницю мою замучили так, що вона померла; Суд.20:6. я взяв наложницю мою, розрізав її і послав її в усі області володіння Ізраїлевого, бо вони зробили беззаконну та соромну справу в Ізраїлі; Суд.20:7. Ось усі ви, Ізраїлеві сини, розгляньте цю справу і вирішите тут. Представники товариства допитали потерпілого левіта про злочин гівітян. Він розповів їм як про цей злочин, так і про скоєне ним самим відправлення частин трупа наложниці по коліна, після чого просив їх виголосити вирок та рішення у цій справі. Суд.20:8. І повстав увесь народ, як один чоловік, і сказав: Не підемо ніхто до намету свого, і не повернемося ніхто до дому свого; Суд.20:9. І ось що ми зробимо нині з Ґівою: [Підемо] на неї за жеребом; Суд.20:10. І візьмемо по десять чоловік із ста від усіх Ізраїлевих колін, по сто від тисячі й по тисячі від темряви, щоб вони принесли їстівні припаси для народу, що піде проти Гіви Веніяминової, покарати її за соромну справу, яку вона зробила в Ізраїлі. Суд.20:11. І зібралися всі ізраїльтяни проти міста одностайно, як одна людина. Суд.20:12. І послали Ізраїлеві племена до всіх Веніяминових племен, говорячи: Яка ця гидота справа зроблена у вас! Суд.20:13. Видайте розбещених тих людей, що в Гіві; ми умертвимо їх і викорінемо зло з Ізраїля. Та сини Веніяминові не хотіли послухати голосу братів своїх, Ізраїлевих синів; Суд.20:14. І зібралися Веніяминові сини з міст до Ґів'ї, щоб піти війною проти Ізраїлевих синів. Суд.20:15. І налічилося того дня Веніяминових синів, що зібралися з міст, двадцять і шість тисяч чоловік, що оголюють меч; крім того, з мешканців Гіви нараховано сімсот добірних; Суд.20:16. із усього народу цього було сімсот чоловік добірних, що були шульги, і всі ці, кидаючи з пращого каміння у волосся, не кидали повз нього. Суд.20:17. Ізраїльтян, крім синів Веніяминових, налічилося чотириста тисяч чоловік, що оголюють меч; всі вони були здатні до війни. Суспільство ізраїльтян за вислуханням левіта одностайно вирішило покарати гівітян. Але коли вона звернулася з такою пропозицією до представників коліна Веніамінова, то ті відмовилися виконати таке покарання. Суд.20:18. І встали, і пішли до Божого дому, та й питали Бога, та й сказали Ізраїлеві сини: Хто з нас перед тим піде на війну з Веніяминовими синами? І сказав Господь: Юда піде попереду. Суд.20:19. І встали Ізраїлеві сини вранці, і таборували біля Гіви. Суд.20:20. І виступили ізраїльтяни на війну проти Веніямина, і стали Ізраїлеві сини в бойовий порядок поблизу Гіви. Суд.20:21. І вийшли Веніяминові сини з Ґів'ї, і поклали того дня двадцять і дві тисячі ізраїльтян на землю. Суд.20:22. Але народ Ізраїльський підбадьорився, і знову стали в бойовий порядок на тому місці, де стояли колись. Суд.20:23. І пішли Ізраїлеві сини, і плакали перед Господом аж до вечора, та й питали Господа: Чи ввійти мені ще в бій із синами Веніямина, брата мого? Господь сказав: Ідіть проти нього. Суд.20:24. І підступили Ізраїлеві сини до Веніяминових синів другого дня. Суд.20:25. Веніамін вийшов проти них із Гіви другого дня, і поклали на землю з Ізраїлевих синів вісімнадцять тисяч чоловік, що оголюють меч. Замість належного покарання злочинних гівітян, веніамінітяни самі виступили на захист їх, внаслідок чого виникла міжусобна війна між веніамінітянами та ізраїльтянами решти 11 колін. Веніамінітяни поступалися їм у чисельності, але перевершували в мистецтві стріляти, тож у перших двох битв здобули перемогу. Суд.20:26. Тоді всі Ізраїлеві сини та ввесь народ пішли, і прийшли до Божого дому, і, сидячи там, плакали перед Господом, і постили того дня до вечора, і принесли цілопалення та мирні жертви перед Господом. Суд.20:27. І запитували Ізраїлеві сини Господа. Суд.20:28. і Фінеес, син Елеазара, сина Ааронового, мав бути перед ним]: чи виходити мені ще на битву з синами Веніямина, брата мого, чи ні? Господь сказав: Ідіть; Я завтра віддам його в ваші руки. Збентежені двома поразками, ізраїльтяни зібралися до Бет-Елу, куди на якийсь час був принесений Ковчег Завіту, здійснили цілоденний піст, принесли жертви цілопалення та мирні, і через первосвященика Фінеєса (дана подія відноситься до початку Суддів) запитали Господа про те, чи продовжувати їм війну. Господь через Урім і Тумім сказав їм, щоб вони виступили проти веніамінітян і обіцяв віддати їх до рук ізраїльтян. Суд.20:29. І поставив Ізраїль засідку навколо Ґів'ї. Суд.20:30. І пішли Ізраїлеві сини на Веніяминових синів на третій день, і стали в бойовому порядку перед Гівою, як раніше. Суд.20:31. Сини Веніяминові виступили проти народу і віддалилися від міста, і почали, як раніше, вбивати з народу на дорогах, з яких одна йде до Бет-Елу, а інша до Гіви полем, і вбили до тридцяти чоловік із ізраїльтян. Суд.20:32. І сказали Веніяминові сини: Вони падають перед нами, як і раніше. А Ізраїлеві сини сказали: Побіжимо від них і відвернемо їх від міста на дороги. [І зробили так.] Суд.20:33. І всі ізраїльтяни встали зі свого місця і вишикувалися у Ваал-Фамарі. І засідка Ізраїля рушила зі свого місця, із західного боку Гіви. Суд.20:34. І прийшли до Гіви десять тисяч людей добірних із усього Ізраїля, і почалася жорстока битва; але сини Веніямина не знали, що їх чекає біда. Суд.20:35. І вдарив Господь Веніямина перед ізраїльтянами, і того дня поклали ізраїльтяни з Веніяминів синів двадцять і п'ять тисяч і сто чоловік, що оголювали меч. Суд.20:36. Коли сини Веніямина побачили, що вони вражені, тоді ізраїльтяни поступилися місцем Веніяминовим синам, бо сподівалися на засідку, яку вони поставили біля Гіви. Суд.20:37. А засідка поспішила й попрямувала до Гіви, і вступила та вразила все місто мечем. Суд.20:38. ізраїльтяни поставили із засідкою обумовленим знаком до нападу дим, що піднімається з міста. Суд.20:39. Отже, коли ізраїльтяни відступили з місця битви, і Веніамін почав вражати і кинув ізраїльтян до тридцяти чоловік і говорив: «Знову падають вони перед нами, як і в колишні битви», Суд.20:40. тоді почав підніматися з міста дим стовпом. Веніамін озирнувся назад, і ось дим від усього міста сходить до неба. Суд.20:41. Ізраїльтяни вернулися, а Веніямин збентежився, бо побачив, що спіткало його лихо. Суд.20:42. І побігли вони від ізраїльтян дорогою до пустелі; але січа переслідувала їх, і ті, що виходили з міст, побивали їх там; Суд.20:43. оточили Веніямина, і переслідували його до Менухи і вражали аж до східного боку Гіви. Суд.20:44. І впало із синів Веніямина вісімнадцять тисяч чоловік, людей сильних. Суд.20:45. [Ті, що залишилися] повернулися і побігли до пустелі, до скелі Риммона, і побили ще [ізраїльтяни] на дорогах п'ять тисяч чоловік; і гналися за ними до Ґідому, і ще вбили з них дві тисячі людей. Суд.20:46. А всіх Веніяминових синів, що впали того дня, було двадцять п'ять тисяч чоловік, що оголювали меч, і всі вони були мужі сильні. Суд.20:47. І повернулися вони, і втекли в пустиню, до скелі Риммона, шістсот чоловік, і залишалися там у кам'яній горі Риммоні чотири місяці. Суд.20:48. Ізраїльтяни знову пішли до Веніяминових синів, і побили їх мечем, і людей у ​​місті, і худобу, і все, що не зустрічалося, і всі, що були на шляху міста, спалили вогнем. Влаштувавши засідку, ізраїльтяни цього разу перемогли веніамінітян, винищивши з них усе чоловіче населення, здатне вести війну, за винятком 600 людей, що врятувалися в пустелі, біля скелі Риммон, що знаходиться поблизу Гіви (ще й нині Рімун). Саме місто Гіву з людьми і худобою спалили. Згадуване в описі військових дій ізраїльтян містечко Баал-Тамар може бути ототожнено з званим у Євсевія (Onomast. 238, 75) Ветамар, що знаходився поблизу Гіви і багатим на пальми. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка