ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 20

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
1–2. Spotkanie Towarzystwa Izraelickiego w Micpie. 3–7. Przesłuchanie rannego lewity. 8–17. Decyzja gminy w sprawie ukarania Beniaminitów, którzy nie chcieli wydać zbrodniczych Giwitytów. 18–48. Wewnętrzna wojna 11 plemion przeciwko Beniaminowi i klęska Beniaminitów. Sędziów 20:1. I wyszli wszyscy synowie Izraela, i zebrało się całe zgromadzenie jak jeden mąż, od Dan do Beer-Szeby i ziemi Gilead przed Panem aż do Mispy. Sędziów 20:2. I zebrali się przywódcy całego ludu, wszystkie pokolenia Izraela [przed Panem] w zgromadzeniu ludu Bożego, czterysta tysięcy pieszych, dobywających miecza. Oburzeni haniebną zbrodnią Beniamina, Izraelici ze wszystkich plemion z wyjątkiem Beniamina, od skrajnej północy Palestyny (Dan) po skrajne południe (Beer-Szeba), a także z regionu Transjordanii (plemiona Rubenima, Gada i połowa Manassesa) zgromadzili się w Micpie (por. Jozuego 18:26, obecnie Tell Natsbe), skąd wydawało się dogodne zapewnienie lub inny wpływ na mieszkańców Gibea, która leżała w tym samym pokoleniu Beniamina. O tym spotkaniu dowiedzieli się także Beniaminici. Sędziów 20:3. I usłyszeli synowie Beniamina, że ​​synowie Izraela przybyli do Mispy. I rzekli synowie Izraela: Powiedz mi, jak doszło do tego zła? Sędziów 20:4. Odpowiedział Lewita, mąż zamordowanej kobiety, i rzekł: Przyszedłem z moją nałożnicą, aby przenocować w Gibea Beniamin; Sędziów 20:5. Powstali więc przeciw mnie mieszkańcy Gibea i w nocy otoczyli dom z mego powodu; zamierzali mnie zabić i torturowali moją konkubinę [znęcając się nad nią], aż umarła; Sędziów 20:6. Wziąłem moją nałożnicę, pociąłem ją i posłałem ją do wszystkich krain królestwa izraelskiego, gdyż dopuścili się w Izraelu rzeczy bezprawnej i haniebnej; Sędziów 20:7. Oto wy wszyscy, synowie Izraela, rozważcie tę sprawę i podejmijcie tutaj decyzję. Przedstawiciele towarzystwa przesłuchiwali rannego Lewitę w sprawie zbrodni Gibitytów. Opowiedział im zarówno o tej zbrodni, jak i o samodzielnym rzuceniu na kolana części zwłok konkubiny, po czym poprosił o wydanie wyroku i decyzji w tej sprawie. Sędziów 20:8. I powstał wszystek lud jak jeden mąż, i rzekł: Nikt nie wchodźmy do jego namiotu i nikt nie wracajmy do swego domu; Sędziów 20:9. i to właśnie zrobimy dzisiaj z Gibea: [pójdziemy] do niego w drodze losowania; Sędziów 20:10. i weźmy dziesięciu mężów ze stu ze wszystkich pokoleń Izraela, stu z tysiąca i tysiąc z każdej ciemności, aby przynieśli żywność dla ludu, który wyruszy przeciwko Gibea Beniaminowa, aby ukarać ją za haniebny czyn, który popełniła w Izraelu. Sędziów 20:11. I zebrali się wszyscy Izraelici przeciwko miastu jednomyślnie, jak jeden mąż. Sędziów 20:12. I posłały pokolenia izraelskie do całego pokolenia Beniamina, mówiąc: Cóż za niegodziwy czyn się między wami wydarzył! Sędziów 20:13. Wydajcie tych zepsutych ludzi, którzy są w Gibea; Zabijemy ich i wykorzenimy zło z Izraela. Ale synowie Beniamina nie chcieli słuchać głosu swoich braci, synów Izraela; Sędziów 20:14. i synowie Beniamina zebrali się z miast aż do Gibea, aby wyruszyć na wojnę przeciwko synom Izraela. Wyrok 20:15 . I zebrała się liczba synów Beniamina tego dnia z miast: dwadzieścia sześć tysięcy mężów dobywających miecza; Ponadto z mieszkańców Gibea naliczono siedmiuset wybranych; Sędziów 20:16. z całego tego ludu było siedmiuset wybranych mężów leworęcznych, a oni wszyscy, rzucając kamienie z procy we włosy, nie przerzucili ich obok. Sędziów 20:17. Izraelitów, oprócz synów Beniamina, było czterysta tysięcy ludzi, którzy dobyli miecza; wszyscy byli zdolni do wojny. Społeczność Izraelitów po wysłuchaniu Lewitów jednomyślnie zdecydowała się ukarać Gibitytów. Kiedy jednak przedstawił taką propozycję przedstawicielom pokolenia Beniamina, ci odmówili wykonania takiej kary. Sędziów 20:18. I wstali, i poszli do domu Bożego, i pytali Boga, a synowie Izraelscy rzekli: Który z nas pierwszy wyruszy na wojnę przeciwko synom Beniamina? I rzekł Pan: Juda [pójdzie] przodem. Sędziów 20:19. Wstali więc synowie Izraelscy rano i rozbili obóz w pobliżu Gibea. Wyrok 20:20. Izraelici wyruszyli na wojnę z Beniaminem, a synowie Izraela utworzyli szyk bojowy w pobliżu Gibea. Sędziów 20:21. I wyszli synowie Beniamina z Gibea i tego dnia położyli na ziemi dwadzieścia dwa tysiące Izraelitów. Sędziów 20:22. Ale lud Izraela nabrał odwagi i ponownie utworzył formację bojową w miejscu, w którym stał poprzedniego dnia. Sędziów 20:23. I synowie Izraela poszli i płakali przed Panem aż do wieczora i pytali Pana: Czy mam znowu wyruszyć do bitwy z synami mego brata Beniamina? Pan powiedział: idź przeciwko niemu. Sędziów 20:24. I drugiego dnia synowie Izraela przyszli do synów Beniamina. Sędziów 20:25. Beniamin drugiego dnia wyszedł przeciwko nim z Gibea, a oni położyli na ziemi osiemnaście tysięcy synów Izraela, dobywając miecza. Zamiast należycie ukarać zbrodniczych Giwitytów, sami Beniaminici stanęli w ich obronie, w wyniku czego wybuchła wewnętrzna wojna między Beniamitami a Izraelitami z pozostałych 11 plemion. Beniaminici byli od nich gorsi liczebnie, ale za to lepsi w sztuce strzelania, dlatego w pierwszych dwóch bitwach odnieśli zwycięstwo. Sędziów 20:26. Potem wszyscy synowie Izraela i cały lud poszli i przyszli do domu Bożego, i siedząc tam, płakali przed Panem i pościli tego dnia aż do wieczora, i składali całopalenia i ofiary pokojowe przed Panem. Sędziów 20:27. I pytali się synowie Izraelscy Pana. W tym czasie była tam Arka Przymierza Bożego, Sędziów 20:28. i Pinchas, syn Eleazara, syna Aarona, stanął przed nim]: Czy mam znowu wyruszyć na bitwę z synami mojego brata Beniamina, czy nie? Pan powiedział: idź; Jutro wydam go w wasze ręce. Zdezorientowani dwiema porażkami Izraelici zebrali się w Betel, dokąd przyniesiono Arkę Przymierza, pościli przez cały dzień, składali całopalenia i ofiary pokojowe, a za pośrednictwem arcykapłana Pinchasa (wydarzenie to sięga początków Sędziów) pytali Pana, czy powinni kontynuować wojnę z Beniaminitami. Pan za pośrednictwem Urim i Tumim nakazał im przeciwstawić się Beniaminitom i obiecał wydać ich w ręce Izraelitów. Sędziów 20:29. I Izrael zastawił zasadzkę wokół Gibea. Wyrok 20:30 . A trzeciego dnia synowie Izraela wyruszyli przeciwko synom Beniamina i stanęli w szyku bojowym przed Gibea, jak poprzednio. Sędzia 20:31. Synowie Beniamina wystąpili przeciwko ludowi, oddalili się od miasta i jak poprzednio zaczęli zabijać lud na drogach, z których jeden szedł do Betel, a drugi do Gibea na pole, i zabili aż do trzydziestu ludzi spośród Izraelitów. Sędzia 20:32. I powiedzieli synowie Beniamina: Upadli przed nami jak poprzednio. I powiedzieli synowie Izraelscy: Uciekajmy od nich i odciągnijmy ich od miasta na drogi. [I tak zrobili.] Sędziów 20:33. I wszyscy Izraelici powstali ze swoich miejsc i stanęli w szeregu u Baal-Tamara. A zasadzka Izraela ruszyła ze swego miejsca po zachodniej stronie Gibea. Sędzia 20:34. A dziesięć tysięcy wybranych mężów z całego Izraela przybyło przed Gibea i rozpoczęła się zacięta bitwa. ale synowie Beniamina nie wiedzieli, że nadchodzi dla nich ucisk. Wyrok 20:35 . I Pan poraził Beniamina przed Izraelitami i tego dnia Izraelici zabili dwadzieścia pięć tysięcy stu mężów z potomków Beniamina, którzy dobyli miecza. Sędziów 20:36. Gdy synowie Beniamina zobaczyli, że zostali pokonani, Izraelici ustąpili synom Beniamina, spodziewając się bowiem zasadzki, którą zastawili w pobliżu Gibea. Sędziów 20:37. Zasadzka przyśpieszyła i rzuciła się na Gibea, wkroczyła i poraziła mieczem całe miasto. Sędziów 20:38. Izraelczycy zorganizowali zasadzkę z uzgodnionym znakiem ataku w postaci unoszącego się dymu nad miastem. Sędziów 20:39. Kiedy więc Izraelici wycofali się z miejsca bitwy, a Beniamin zaczął bić i obalać Izraelitów aż do trzydziestu osób, i powiedział: „Znowu upadają przed nami, jak w poprzednich bitwach”. Wyrok 20:40 . Potem nad miastem zaczęła unosić się kolumna dymu. Beniamin obejrzał się i oto dym z całego miasta unosił się w niebo. Sędziów 20:41. Izraelici powrócili, a Beniamin przestraszył się, bo zobaczył, że spotkały go kłopoty. Sędziów 20:42. I uciekli przed Izraelitami drogą na pustynię; ale ścigała ich rzeź, a wychodzący z miast ich tam bili; Wyrok 20:43 . Otoczyli Beniamina i gonili go aż do Menuchah, i pobili go aż do wschodniej strony Gibea. Sędziów 20:44 . I upadło osiemnaście tysięcy mężów z synów Beniamina, mocarzy. Wyrok 20:45 . [Pozostali] zawrócili i pobiegli na pustynię, do skały Rimmon, a inny [Izraelici] zabili na drogach pięć tysięcy ludzi; i ścigali ich aż do Gidomu, i zabili ich jeszcze dwa tysiące. Wyrok 20:46 . A wszystkich synów Beniamina, którzy polegli tego dnia, było dwadzieścia pięć tysięcy mężów, którzy dobyli miecza, a wszyscy byli mocarzami. Wyrok 20:47 . A [ci, którzy pozostali] zawrócili i uciekli na pustynię do skały Rimmon, sześćset osób, i pozostali tam na skalistej górze Rimmon przez cztery miesiące. Wyrok 20:48 . Izraelici udali się ponownie do synów Beniamina i pobili ich mieczem, a także ludność w mieście, bydło i wszystko, co znaleziono [we wszystkich miastach], i spalili ogniem wszystkie miasta, które były w drodze. Po zorganizowaniu zasadzki Izraelici tym razem pokonali Beniaminitów, eksterminując całą męską populację zdolną do prowadzenia wojny, z wyjątkiem 600 osób, które uciekły na pustynię, pod skałą Rimmon, położoną w pobliżu Gibea (obecnie także Rimmun). Samo miasto Gibea wraz z ludnością i bydłem zostało spalone. Miejsce Baal-Tamar wspomniane w opisie działań wojennych Izraelczyków można utożsamić z miejscem zwanym przez Euzebiusza Vetamar (Onomast. 238, 75), położonym niedaleko Gibea i bogatym w palmy. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie