Глава 20

1–2. Среща на Израелското общество в Мицпа. 3–7. Разпит на ранения левит. 8–17. Решението на общността относно наказанието на вениаминците, които не искаха да предадат престъпниците гивитите. 18–48. Междуособната война на 11-те племена срещу Вениамин и поражението на вениаминците. Judges 20:1. И всички израилтяни излязоха, и цялото общество се събра като един човек, от Дан до Вирсавее, и Галаадската земя пред Господа до Масфа. Judges 20:2. И водачите на целия народ, всички израилеви племена, се събраха [пред Господа] в събранието на Божия народ, четиристотин хиляди пешаци, теглещи меч. Възмутени от отвратителното престъпление на вениаминците, израилтяните от всички племена, с изключение на Вениамин, от най-северната част на Палестина (Дан) до крайния юг (Бирсавия), както и региона на Трансйордания (племената на Рувиним, Гад и половината от Манасия) се събраха в Масфа (вж. Исус Навиев 18:26, сега Тел Натсбе), откъдето изглеждаше удобно за оказване или друго въздействие върху жителите на Гавая, която лежеше в същото племе на Вениамин. Вениаминците също научиха за тази среща. Съдии 20:3. И синовете на Вениамин чуха, че синовете на Израил са дошли в Масфа. И синовете на Израел казаха: Кажете ми как се случи това зло? Съдии 20:4. Левитът, съпругът на убитата жена, отговори и каза: Дойдох с наложницата си да пренощувам в Гавая Вениамин; Съдии 20:5. и жителите на Гавая се надигнаха против мен и обкръжиха къщата заради мен през нощта; възнамеряваха да ме убият и измъчваха наложницата ми [като я малтретираха], така че тя умря; Съдии 20:6. Взех наложницата си, разрязах я и я изпратих във всички области на Израилевото господство, защото те бяха извършили беззаконие и срамно нещо в Израил; Съдии 20:7. Ето, всички вие, синове на Израел, обмислете този въпрос и решете тук. Представители на обществото разпитаха пострадалия левит за престъплението на Гибитите. Той им разказа както за това престъпление, така и за изпращането на части от трупа на наложницата сам на колене, след което ги помоли да произнесат присъдата и решението по този въпрос. Съдии 20:8. И целият народ стана като един човек и каза: Никой да не влиза в шатрата си, нито да се връщаме в къщата си; Съдии 20:9. и ето какво ще направим днес с Гавая: [ще отидем] до нея с жребий; Съдии 20:10. и нека вземем десет мъже от сто от всичките израилеви племена, сто от хиляда и по хиляда от всяка тъмнина, така че да донесат храна за хората, които ще отидат срещу Вениаминовата Гавая, за да я накажат за срамното дело, което извърши в Израел. Съдии 20:11. И всичките израилтяни се събраха срещу града единодушно, като един човек. Съдии 20:12. И израилевите племена изпратиха до цялото Вениаминово племе да кажат: Какво подло дело е извършено между вас! Съдии 20:13. Предайте тези покварени хора, които са в Гавая; Ще ги убием и ще изкореним злото от Израел. Но синовете на Вениамин не пожелаха да послушат гласа на своите братя, синовете на Израил; Съдии 20:14. и синовете на Вениамин се събраха от градовете в Гавая, за да отидат на война против синовете на Израил. Присъда 20:15. И броят на синовете на Вениамин в онзи ден се събра от градовете, двадесет и шест хиляди мъже, теглещи меч; Освен това от жителите на Гавая се преброиха седемстотин избрани; Съдии 20:16. от целия този народ имаше седемстотин избрани мъже, които бяха левичари, и всички те, хвърляйки камъни от прашки по косите, не ги хвърляха покрай тях. Съдии 20:17. израилтяните, освен синовете на Вениамин, наброяваха четиристотин хиляди души, които теглеха меч; всички бяха способни на война. Общността на израилтяните, след като изслуша левита, единодушно реши да накаже гибитите. Но когато направи такова предложение на представителите на племето на Вениамин, те отказаха да изпълнят такова наказание. Съдии 20:18. И те станаха и отидоха в Божия дом и се допитаха до Бога, и синовете на Израил казаха: Кой от нас ще тръгне пръв на война срещу синовете на Вениамин? И Господ каза: Юда [ще върви] напред. Съдии 20:19. И израилтяните станаха на сутринта и се разположиха на стан близо до Гавая; Присъда 20:20. и израилтяните излязоха на война срещу Вениамин, и израилтяните се наредиха в бойна редица близо до Гавая. Съдии 20:21. И синовете на Вениамин излязоха от Гавая и в същия ден положиха двадесет и две хиляди израилтяни на земята. Съдии 20:22. Но народът на Израел събра смелост и отново образува бойна формация на мястото, където стояха предишния ден. Съдии 20:23. И израилевите синове отидоха и плакаха пред Господа до вечерта, и попитаха Господа: „Да вляза ли пак в битка със синовете на моя брат Вениамин?“ Господ каза: вървете срещу него. Съдии 20:24. И синовете на Израил дойдоха при синовете на Вениамин на втория ден. Съдии 20:25. Вениамин излезе срещу тях от Гавая на втория ден и те също положиха осемнадесет хиляди от израилтяните на земята, изваждайки меч. Вместо да накажат подобаващо престъпниците Гивит, самите вениаминци се застъпиха в тяхна защита, в резултат на което възникна междуособна война между вениаминците и израилтяните от останалите 11 племена. Вениаминците им отстъпваха по численост, но ги превъзхождаха в изкуството на стрелбата, така че победиха в първите две битки. Съдии 20:26. Тогава всички израилтяни и целият народ отидоха и дойдоха в Божия дом, и седнаха там, плакаха пред Господа, и постиха този ден до вечерта, и принесоха всеизгаряния и примирителни жертви пред Господа. Съдии 20:27. И синовете на Израил се допитаха до Господа [по това време ковчегът на Божия завет беше там, Съдии 20:28. и Финеес, синът на Елеазар, синът на Аарон, застана пред него]: Да изляза ли отново на бой със синовете на брат ми Вениамин, или не? Господ каза: иди; Утре ще го предам в ръцете ви. Объркани от две поражения, израилтяните се събраха във Ветил, където за известно време беше донесен Ковчегът на завета, постиха цял ден, принесоха всеизгаряния и примирителни жертви и чрез първосвещеника Финеес (това събитие датира от началото на Съдиите) попитаха Господ дали да продължат войната с вениаминците. Господ чрез Урим и Тумим им каза да се противопоставят на вениаминците и обеща да ги предаде в ръцете на израилтяните. Съдии 20:29. И Израил устрои засада около Гавая. Присъда 20:30. И синовете на Израил отидоха срещу синовете на Вениамин на третия ден и застанаха в бойна редица пред Гавая, както преди. Съд.20:31. Синовете на Вениамин излязоха срещу народа и се отдалечиха от града, и започнаха, както и преди, да убиват между хората по пътищата, от които единият отива към Ветил, а другият към Гавая при полето, и убиха до тридесет души от израилтяните. Съд.20:32. И синовете на Вениамин казаха: Те падат пред нас както преди. И израилтяните казаха: Да бягаме от тях и да ги отвлечем от града по пътищата. [И те го направиха.] Съдии 20:33. И всичките израилтяни станаха от местата си и застанаха в редица при Ваал-Тамара. И засадата на Израил се втурна от мястото си на западната страна на Гавая. Съд.20:34. И десет хиляди избрани мъже от целия Израил дойдоха пред Гавая и започна жестока битка; но синовете на Вениамин не знаеха, че бедата идва за тях. Присъда 20:35. И Господ порази Вениамин пред израилтяните и в онзи ден израилтяните изложиха двадесет и пет хиляди и сто мъже от синовете на Вениамин, които теглеха меч. Съдии 20:36. Когато синовете на Вениамин видяха, че са победени, тогава израилтяните отстъпиха на синовете на Вениамин, защото се надяваха на засадата, която бяха поставили близо до Гавая. Съдии 20:37. Засадата побърза и се втурна към Гавая, влезе и порази целия град с меч. Съдии 20:38. Израелците устроиха засада с уговорения знак за нападение от издигащ се дим от града. Съдии 20:39. И така, когато израилтяните се оттеглиха от мястото на битката и Вениамин започна да поразява и поваля израилтяните до тридесет души и каза: „Те отново падат пред нас, както в предишните битки,“ Присъда 20:40. Тогава от града започна да се издига стълб дим. Вениамин погледна назад и ето, дим от целия град се издигаше към небето. Съдии 20:41. Израилтяните се върнаха и Вениамин се уплаши, защото видя, че го е сполетяла беда. Съдии 20:42. И те побягнаха от израилтяните по пътя към пустинята; но клането ги преследваше и онези, които излизаха от градовете, ги биха там; Присъда 20:43. Те обкръжиха Вениамин и го преследваха до Менуха и го поразиха до източната страна на Гавая. Съдии 20:44 . И паднаха осемнадесет хиляди мъже от синовете на Вениамин, силни мъже. Присъда 20:45. [Останалите] се обърнаха и избягаха към пустинята, към скалата Римон, а други [израилтяни] убиха пет хиляди души по пътищата; и те ги преследваха до Гидом и убиха още две хиляди от тях. Присъда 20:46. И всичките синове на Вениамин, които паднаха в онзи ден, бяха двадесет и пет хиляди мъже, които теглеха меч, и всички бяха силни мъже. Присъда 20:47. И [тези, които останаха] се обърнаха и избягаха в пустинята, към скалата Римон, шестстотин души, и останаха там в скалистата планина Римон четири месеца. Присъда 20:48. Израилтяните отидоха отново при синовете на Вениамин и ги поразиха с меч, и хората в града, и добитъка, и всичко, което се намери [във всички градове], и изгориха с огън всички градове, които бяха по пътя. След като устроиха засада, израилтяните този път победиха вениаминците, изтребвайки от тях цялото мъжко население, способно да води война, с изключение на 600 души, които избягаха в пустинята, в скалата на Римон, разположена близо до Гива (също сега Риммун). Самият град Гавая с хората и добитъка в него беше изгорен. Мястото Баал-Тамар, споменато в описанието на военните действия на израилтяните, може да се идентифицира с това, наречено Ветамар от Евсевий (Onomast. 238, 75), разположено близо до Гива и богато на палми. Може да се интересувате от: