Глава 18

1–2. Η αναζήτηση των Δανιτών για τη μοίρα τους. 3–6. Η συνάντησή τους με τον Λευίτη στο σπίτι του Μιχαία και η ερώτηση του Κυρίου. 7–12. Η επίσκεψή τους στην πόλη Lais και η μαρτυρία γι' αυτόν στους συντοπίτες τους. 13–26. Επίσκεψη αποσπάσματος Δανιτών στο σπίτι του Μιχαία, κλοπή θρησκευτικών αντικειμένων που βρίσκονταν εκεί και αρπαγή του Λευίτη. 27–29. Η κατάκτηση της Λαΐδας από τους Δανίτες και η τοποθέτηση εδώ θρησκευτικών αντικειμένων από τον οίκο του Μίχα. 30–31. Λατρεία των Δανιτών. Κριτές 18:1. Εκείνες τις ημέρες ο Ισραήλ δεν είχε βασιλιά. και εκείνες τις ημέρες η φυλή του Δαν αναζητούσε μια κληρονομιά για τον εαυτό της, πού να εγκατασταθεί, γιατί μέχρι τότε δεν είχε λάβει πλήρη κληρονομιά μεταξύ των φυλών του Ισραήλ. Κριτές 18:2. Και οι γιοι του Δαν έστειλαν από τη φυλή τους πέντε άνδρες, ισχυρούς, από τη Ζορά και την Εσταόλ, για να κατασκοπεύσουν τη γη και να τη γνωρίσουν, και τους είπαν: Πηγαίνετε, ανακαλύψτε τη γη. Ήρθαν στο όρος Εφραίμ στο σπίτι του Μιχαία και διανυκτέρευσαν εκεί. Οι Αμορραίοι τον έδιωξαν από την κληρονομιά που είχε ανατεθεί στη φυλή του Δαν (Κριτές 1:34), και ως εκ τούτου οι Δανίτες αναγκάστηκαν να αναζητήσουν την κληρονομιά τους κάπου αλλού στη γη της επαγγελίας. Η πρεσβεία που έστειλαν από το Tzorah (Sar'a) και το Eshtaol (Ashua) (πρβλ. Κριτές 13:25), με κατεύθυνση βόρεια και ακολουθώντας την κληρονομιά της φυλής του Εφραίμ, έφτασε στο σπίτι του Μιχά και σταμάτησε εδώ για τη νύχτα. Κριτές 18:3. Βρισκόμενοι στο σπίτι του Μιχαία, αναγνώρισαν τη φωνή ενός νεαρού Λευίτη και πήγαν εκεί και τον ρώτησαν: ποιος σε έφερε εδώ; τι κάνεις εδώ και γιατί είσαι εδώ; Κριτές 18:4. Τους είπε: Ο Μίχας μου έκανε αυτό και εκείνο, με προσέλαβε και έγινα ιερέας του. Κριτές 18:5. Του είπαν: ρώτησε τον Θεό για να ξέρουμε αν ο δρόμος μας στον οποίο βαδίζουμε θα είναι επιτυχημένος. Κριτές 18:6. Ο ιερέας τους είπε: Πηγαίνετε με ειρήνη. Το μονοπάτι σας στο οποίο πηγαίνετε είναι ενώπιον του Κυρίου. Αφού επέπληξαν έναν νεαρό στο σπίτι του Μιχαία με προφορά (πρβλ. Κριτές 12:6) διαφορετική από τους Εφραιμίτες, Λευίτη και έχοντας μάθει από αυτόν για τη θέση του εδώ ως ιερέας, οι Δανίτες πρεσβευτές του ζήτησαν να ρωτήσει τον Θεό για την επιτυχία του ταξιδιού τους, πράγμα που έκανε. Κριτές 18:7. Και αυτοί οι πέντε άνδρες πήγαν και ήρθαν στη Λάις, και είδαν τον λαό που βρισκόταν σε αυτό, ότι ζούσαν ειρηνικά, σύμφωνα με το έθιμο των Σιδώνων, ήσυχα και ανέμελα, και ότι δεν υπήρχε κανένας στη χώρα που να προσβάλλει με οποιονδήποτε τρόπο ή να έχει εξουσία: ζούσαν μακριά από τους Σιδώνιους και δεν είχαν καμία δουλειά με κανέναν. Κριτές 18:8. Και [οι πέντε άνδρες] επέστρεψαν στα αδέρφια τους στη Ζορά και στην Εσταόλ, και τα αδέρφια τους τους είπαν: Τι κάνετε; Κριτές 18:9. Είπαν: Ας σηκωθούμε και ας πάμε εναντίον τους. είδαμε τη γη, είναι πολύ καλή. και σκέφτηκες: μη διστάσεις να πας και να πάρεις αυτή τη γη ως κληρονομιά. Κρίση 18:10 . Όταν πας, θα έρθεις σε έναν απρόσεκτο λαό, και αυτή η γη είναι απέραντη. Ο Θεός την παραδίδει στα χέρια σου. Αυτό είναι ένα μέρος όπου δεν υπάρχει έλλειψη τίποτα που προέρχεται από τη γη. Κριτές 18:11. Και από τη φυλή Δαν, από τη Ζορά και τον Εσαόλ, εξακόσιοι άνδρες αναχώρησαν από εκεί, ζωσμένοι με πολεμικά όπλα. Κριτές 18:12. Πήγαν και στρατοπέδευσαν στην Κιριάθ-Ιαρίμ του Ιούδα. Ως εκ τούτου, το μέρος αυτό ονομάζεται στρατόπεδο του Δαν μέχρι σήμερα. Είναι πίσω από τον Kiriath-jearim. Μετά την απάντηση του Λευίτη, οι Δανίτες πρεσβευτές πήγαν στα βόρεια της γης της επαγγελίας, έφτασαν στην πόλη Λάισα, που ονομαζόταν Λεσέμ υπό τον Ιησού του Ναυή (Ιησούς του Ναυή 19:47), και είδαν τον απρόσεκτο και άτακτο τρόπο ζωής των κατοίκων της πόλης και ταυτόχρονα την απόστασή τους από τη Σιδώνα (Φοινίκη), υπό την προστασία της οποίας βρίσκονταν. Το Lais-Dan, που βρίσκεται στην τοποθεσία Tell el-Qadi κοντά στην Paneada, χωρίζεται από τη Σιδώνα με τον βαθύ βράχο του Nar el-Litani, από τη Δαμασκό από τον Hermon και από τη Συρία από την κοιλάδα Bik'a (Κελεσύρια). Επιστρέφοντας από τη Λάις, οι Δανίτες πρεσβευτές ενημέρωσαν τους ομοφυλόφιλους τους τόσο για τον χαρακτήρα των κατοίκων αυτής της πόλης όσο και για τη φύση της ίδιας της γης, μετά την οποία οι Δανίτες, που αριθμούσαν 600 άτομα, οπλισμένοι, ξεκίνησαν από τη Ζορά και την Εσταόλ και κατευθύνθηκαν βόρεια, στρατοπεδεύοντας πριν από την Καρίαθ-Ιεαρίμ (Joshua 151:). Κριτές 18:13. Από εκεί πήγαν στο όρος Εφραίμ και ήρθαν στο σπίτι του Μιχαία. Κριτές 18:14. Και οι πέντε άντρες που πήγαν να κατασκοπεύσουν τη γη της Λαΐς είπαν στους αδελφούς τους: Ξέρετε ότι σε ένα από αυτά τα σπίτια υπάρχει ένα εφόδ, ένα τεραφίμ, μια εικόνα και μια λιωμένη εικόνα; οπότε σκεφτείτε τι να κάνετε. Κρίση 18:15 . Και πήγαν εκεί και μπήκαν στο σπίτι του νεαρού Λευίτη, στο σπίτι του Μιχαία, και τον χαιρέτησαν. Κριτές 18:16. Και εξακόσιοι άνδρες από τους γιους του Δαν, ζωσμένοι με πολεμικά όπλα, στάθηκαν στην πύλη. Κριτές 18:17. Πήγαν, λοιπόν, οι πέντε άνδρες που είχαν πάει να κατασκοπεύσουν τη γη και μπήκαν εκεί και πήραν την εικόνα και το εφόδ και το τεραφίμ και τη λιωμένη εικόνα. Ο ιερέας στάθηκε στην πύλη με εκείνους τους εξακόσιους ανθρώπους ζωσμένους με στρατιωτικά όπλα. Κριτές 18:18. Όταν μπήκαν στο σπίτι του Μιχαία και πήραν την εικόνα, το εφόδ, το τεραφίμ και τη λιωμένη εικόνα, ο ιερέας τους είπε: «Τι κάνετε;» Κριτές 18:19. Του είπαν: Σώπασε, βάλε το χέρι σου στο στόμα σου και έλα μαζί μας και γίνε πατέρας και ιερέας μας. Είναι καλύτερο για σένα να είσαι ιερέας στο σπίτι ενός ανθρώπου παρά να είσαι ιερέας μιας φυλής ή μιας φυλής του Ισραήλ; Κρίση 18:20 . Ο ιερέας χάρηκε και πήρε το εφόδ, το τεραφίμ και την εικόνα [και τη λιωμένη εικόνα] και πήγε μαζί με τον λαό. Κριτές 18:21. Γύρισαν και πήγαν, και έστειλαν τα παιδιά, τα ζώα και τα βάρη μπροστά. Κριτές 18:22. Όταν ήταν μακριά από το σπίτι του Μιχαία, μαζεύτηκαν [ο Μιχαίας και] οι κάτοικοι των γειτονικών σπιτιών του Μιχαία και καταδίωξαν τους γιους του Δαν, Κριτές 18:23. και φώναξαν στους γιους του Δαν. [Οι γιοι του Δαν] γύρισαν και είπαν στον Μιχαία: Τι χρειάζεσαι, που φωνάζεις έτσι; Κριτές 18:24. Ο [Μιχαίας] είπε: Πήρες τους θεούς μου που έφτιαξα και τον ιερέα και έφυγες. τι αλλο Πώς λες: τι θέλεις; Κρίση 18:25 . Οι γιοι του Δαν του είπαν: Σώπασε, για να μην ακούσουμε τη φωνή σου. διαφορετικά κάποιοι από εμάς θα θυμώσουν και θα σας επιτεθούν και θα καταστρέψετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας. Κριτές 18:26. Και οι γιοι του Δαν πήγαν. Ο Μίχας, βλέποντας ότι ήταν πιο δυνατοί από αυτόν, γύρισε πίσω και επέστρεψε στο σπίτι του. Ακολουθώντας τον ίδιο δρόμο που είχαν πάρει προηγουμένως οι πρεσβευτές τους, οι Δανίτες έφτασαν στο σπίτι του Μιχαία και, αφού έμαθαν από τους πρεσβευτές για τα αντικείμενα λατρείας και τον Λευίτη που βρίσκονταν εκεί, έστειλαν πολλούς ανθρώπους εκεί, που μπήκαν στο σπίτι, πήραν τα αντικείμενα λατρείας που υπήρχαν και έπεισαν τον Λευίτη να πάει μαζί τους. Κριτές 18:27. Και [οι γιοι του Δαν] πήραν ό,τι είχε κάνει ο Μιχαίας και ο ιερέας που ήταν μαζί του, και πήγαν στη Λάις, εναντίον ενός ήσυχου και απρόσεκτου λαού, και τον χτύπησαν με το σπαθί και έκαψαν την πόλη με φωτιά. Κριτές 18:28. Δεν υπήρχε κανείς να βοηθήσει, γιατί ήταν μακριά από τη Σιδώνα και δεν είχε καμία σχέση με κανέναν. [Αυτή η πόλη] βρισκόταν σε μια κοιλάδα κοντά στη Beth-Rechob. Και ξαναέχτισαν την πόλη και εγκαταστάθηκαν σε αυτήν, Κριτές 18:29. και ονόμασαν την πόλη Δαν, από το όνομα του πατέρα τους Δαν, του γιου του Ισραήλ. και πριν από αυτό το όνομα της πόλης εκείνης ήταν Λάις. Έχοντας φτάσει στο Laish, οι Δανίτες σκότωσαν τους κατοίκους της πόλης και έκαψαν την ίδια την πόλη, που βρίσκεται στην είσοδο της κοιλάδας του Beth Rekhov (Κελεσύρια). Η πόλη Beth-Rehov, από την οποία πήρε το όνομά της η κοιλάδα, πιστεύεται ότι βρίσκεται στο Hibbariyeh. Δικαστήριο.18:30. Και οι γιοι του Δαν έστησαν μια εικόνα για τον εαυτό τους. Και ο Ιωνάθαν, ο γιος του Γερσών, του γιου του Μανασσή, ο ίδιος και οι γιοι του, ήταν ιερείς στη φυλή Δαν μέχρι την ημέρα της μετανάστευσης των κατοίκων της χώρας. Κρίση 18:31 . και είχαν μαζί τους την εικόνα που είχε φτιάξει ο Μιχαίας όλη την ώρα που ο οίκος του Θεού ήταν στη Σηλώ. Έχοντας χτίσει μια πόλη και την ονόμασαν Δαν, οι Δανίτες τοποθέτησαν σε αυτήν τα αντικείμενα λατρείας που είχαν πάρει. Ο Λευίτης που πήραν, ονόματι Ιωνάθαν, εγγονός του Μανασσή (ή Μωυσής, πρβλ. Baba Batra, 109, ερώτηση, jer Berakhot 10, 2), καθώς και οι γιοι του Ιωνάθαν, ήταν ιερείς μεταξύ των Δανιτών. Έτσι, οι Δανίτες σχημάτισαν μια ανεξάρτητη λατρεία, διαφορετική από τη νόμιμη λατρεία στη Σιλώ. Αυτή η λατρεία υπήρχε μέχρι την εποχή της αιχμαλωσίας της Κιβωτού της Διαθήκης του Κυρίου από τους Φιλισταίους (Α' Σαμουήλ 4:22) καθ' όλη τη διάρκεια της παραμονής της σκηνής του Μωυσή στη Σηλώ (πρβλ. Α' Σαμουήλ 1:3 κ.λπ.) (πρβλ. εισαγωγή, για την προέλευση του βιβλίου των Κριτών, περ.) Μπορεί να σας ενδιαφέρει: