Глава 16

1–3. Посета на Самсон на Газа. 4–20. Неговата страст за Далила и нејзините катастрофални последици за Самсон. 21–30. Самсон на умирање им се одмаздува на Филистејците. 31. Смртта и погребното место на Самсон. Судии 16:1. Еден ден Самсон дојде во Газа и, откако виде таму една блудница, влезе кај неа. Судии 16:2. На луѓето од Газа им беше кажано: Самсон дојде овде. И тие одеа наоколу и цела ноќ го чекаа пред градските порти, и се криеја цела ноќ, велејќи: Да почекаме до утрото и да го убиеме. Судии 16:3. А Самсон спиеше до полноќ; На полноќ, станувајќи, ги зграпчи вратите на градската порта со двата огради, ги подигна заедно со бравата, ги стави на рамениците и ги однесе на врвот на планината, што е на патот за Хеврон, [и ги положи таму]. Самсон, опкружен во Газа од жителите на градот кои имале намера да го убијат, го напуштил градот на полноќ, ги искинал градските порти и ги однел на врвот на планината лоцирана 1/2 час северно од Газа, сега наречена планина Самсон (Робинсон). Судии 16:4. После тоа, тој се заљубил во една жена која живеела во долината Сорек; нејзиното име е Далида. Судии 16:5. Филистејците дојдоа кај неа и ѝ рекоа: убеди го и дознај која е неговата голема сила и како можеме да го победиме, за да го врземе и да го смириме; и ќе ти дадеме на секои илјада и сто сикли сребро. Судии 16:6. А Далила му рече на Самсон: Кажи ми, која е твојата голема сила и како да те врзам да те потчинам? Судии 16:7. Самсон ѝ рекол: ако ме врзат со седум неисушени влажни врвки, тогаш ќе станам немоќен и ќе бидам како другите луѓе. Судии 16:8. А сопствениците на Филистејците ѝ донесоа седум влажни врвки за лакови кои не беа пресушени, и таа го врза со нив. Судии 16:9. [Во меѓувреме, една тајно седеше во нејзината спална соба.] А таа му рече: Самсон! Филистејците доаѓаат против тебе. Ги скина жиците како што се крши конец од влечење кога огнот изгоре низ него. И неговата сила не се препознава. Судии 16:10. А Далила му рече на Самсон: Ете, ме измами и ми кажа лаги; кажи ми сега како да те врзам? Судии 16:11. Тој и рекол: ако ме врзат со нови јажиња што не биле користени, тогаш ќе станам немоќна и ќе бидам како другите луѓе. Судии 16:12. Далила зеде нови јажиња, го врза и му рече: Самсон! Филистејците доаѓаат против тебе. [Во меѓувреме, еден седеше скришум во спалната соба.] И ги скина од рацете како конци. Судии 16:13. А Далила му рече на Самсон: Сите ме лажете и ми кажувате лаги; кажи ми како да те врзам? Тој ѝ рекол: ако ги залепиш седумте плетенки од мојата глава во ткаенината и ја заковаш на ткајачот, [тогаш ќе бидам немоќен, како другите луѓе]. Судии 16:14. [И Далила го заспа на колена. И кога заспа, Далила ги зеде седумте плетенки од неговата глава, ги прикачи на челото и му рече: Филистејците доаѓаат против тебе, Самсон! Се разбуди од сонот и го извади ткаењето заедно со крпата; [и неговата сила не се препознава]. Суд 16:15 . И [Далила] му рече: Како можеш да кажеш: „Те сакам“, а твоето срце не е со мене? Ете, трипати ме измами и не ми кажа каква е твојата голема сила. Судии 16:16. И додека таа секој ден го тежеше со своите зборови и го мачеше, душата му се отежнуваше до смрт. Фатен од Филистејците, Самсон бил заслепен, донесен во Газа и како заробеник (сп. Ис. 47,2), бил ставен во затвор, каде што подметнал воденички камен. Судии 16:22. Во меѓувреме, влакната на главата почнаа да растат таму каде што беа исечени. Судии 16:23. Филистејските владетели се собраа да му принесат голема жртва на својот бог Дагон и да се радуваат, па рекоа: Нашиот бог го предаде во наши раце Самсон нашиот непријател. Судии 16:24. Исто така, кога народот го виде, го прослави својот бог, велејќи: Нашиот Бог ни го предаде во рацете нашиот непријател и опустошител на нашата земја, кој уби многумина од нас. Суд 16:25 . И кога нивните срца се веселија, рекоа: Повикајте го Самсон [од затворската куќа], нека нè забавува. И го повикаа Самсон од домот на затворениците, и тој ги забавуваше, [и го задавија] и го ставија меѓу столбовите. Судии 16:26. А Самсон му рече на младиот човек што го водеше за рака: Доведете ме да ги почувствувам столбовите на кои е изградена куќата и да се потпреме на нив. [Момчето го стори тоа.] На празникот на филистејскиот бог Дагон, кој ја симболизира моќта на плодноста и беше прикажан со глава и раце на човек и тело на риба (1. Самуил 5:4), Самсон, донесен за забава на оние што славеа во дворот на храмот, стоеше меѓу две колони што го потпираа покривот на терасата од нивното место и го поместуваа Дагонот околу нив. Покривот на терасата на храмот, кој се урнал поради тоа, здроби до смрт многу Филистејци што стоеја под него, а меѓу нив и самиот Самсон. Судии 16:31. И дојдоа браќата негови и целиот дом на татко му, го зедоа и отидоа и го погребаа меѓу Сара и Естаол, во гробот на татко му Маноа. Тој беше судија на Израел дваесет години. [По Самсон, Емегар, синот на Енан, се побуни и уби шестотини од странците, покрај добитокот. И го спаси Израел.] Гробот на Самсон се наоѓал во близина на Зора (Сара). Патем, тоа го видел рабинот Исак Шело, кој отпатувал во Палестина во 1333 година. Герин сега го поставува гробот на Вили-Шеик-Гериб на местото на гробот на Самсон (Guerin, Description geografique, historiqne et archelogique de la Palestine, Indee, стр.263, т. Можеби ќе ве интересира: