Глава 34
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Deut.34:1. A Mojžíš vystoupil z moábských plání na horu Nebo, na vrchol Pisgah, který je naproti Jerichu, a Hospodin mu ukázal celou zemi Gilead až po Dan,
Deut.34:2. a celou [země] Neftalího a [celou] zemi Efraim a Manasses a celou zemi Judu až k západnímu moři,
Deut.34:3. a polední krajina a rovina údolí Jericha, město Palms až po Sóar.
Mount Nebo (Navav) je jedním z kopců pohoří Avarim.
Gilead je země ve východním Transjordánsku.
Město Dan, které se nachází jihozápadně od Damašku, představovalo severní bod Palestiny, zatímco Bathsheba představovala jižní bod. Odtud výrazy: „od Dan do Batšeby“, „od Batšeby do Dan“ (1Kr 3,20; 2Král 3,10, 6,19, 17,11, 24,2; 1Kr 4,25; 1Kroniky 21,2; 2Kroniky 30,5), k označení celé Palestiny.
Část Neftaliho se nacházela na severu, část Judy na jihu Západního Transjordánska.
Podíl Efraima a Manasse je ve střední Palestině.
Západní moře je stejné jako Středozemní.
Poloha Zoar je omezena na jižní hranice Mrtvého moře.
Deut.34:6. a byl pohřben v údolí v moábské zemi naproti Betpeoru a nikdo dodnes nezná místo jeho pohřbu.
"A pohřben," to znamená, že našel místo pro sebe. „A nikdo dodnes nezná místo jeho pohřbu“, v čemž lze spatřovat prozřetelnostní účel: pohřebiště velkého Mojžíše se mohlo stát v očích Židů zvláště posvátným a následně se stát předmětem pověrčivé nebo dokonce modlářské úcty.
Deut.34:10. A Izrael již neměl proroka jako Mojžíše, kterého Hospodin znal tváří v tvář,
Deut.34:11. podle všech znamení a zázraků, které ho Hospodin poslal dělat v egyptské zemi nad faraonem a nade všemi jeho služebníky a nad celou jeho zemí,
Deut.34:12. a mocnou rukou a velkými zázraky, které Mojžíš vykonal před očima celého Izraele.
Mohlo by vás zajímat: