Глава 32
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Понов.32:2. Пашће моје учење као киша, мој говор ће падати као роса, као ситна киша на зеленило, као киша на траву.
Поређења која указују на предности пажљиве пажње на следеће пророкове речи.
Понов.32:8. Када је Свевишњи дао наследство народима и расејао синове људске, тада је одредио границе народа према броју синова Израиљевих *
Понов.32:9. Јер удео Господњи је народ Његов, Јаков је наследство Његово.
Насељавањем људског рода на земљу после потопа и пандемонијума, Господ је већ предвидео географске границе у којима ће бити затворен Његов будући изабрани народ; чинило се да су положај и границе других народа у блиској вези са бројем, границама и сврхом Његове „судбине” (Изл. 19.15).
Понов.32:10. Нашао га је у пустињи, у тужној и дивљој степи, заштитио га, пазио на њега, чувао га као зеницу ока;
Стварна асимилација јеврејског народа од стране Јехове догодила се у пустињама које су се налазиле дуж пута од Египта до Ханана.
Понов.32:13. Носио га је у висине земље и хранио га плодовима поља, и хранио га медом од камена и уљем из чврсте стене,
„Подигао га је у висине земље“, односно уздигао га је на високе планине.
„Хранио га је медом из камена“, односно медом, који у крајевима без дрвећа скупљају и акумулирају пчеле у пукотинама стена.
„Уљемо из чврсте стене“, односно уљем маслине које расту на чврстом тлу.
Понов.32:14. маслац од крава и млеко овчије, и лој од јагањаца и овнова васански и од коза, и масно жито, и пили сте вино, крв винове лозе.
Стока која је пасла на богатим пашњацима Башана била је посебно добро храњена (Пс 21:13; Језе 39:18).
Деут.32:17. Приносили су жртву демонима, а не Богу, боговима које нису познавали, новим који су дошли од ближњих и о којима ваши оци нису мислили.
„Приносили су жртве демонима. Видети 1. Кор 10.19–21.
Понов.32:21. Они су ме раздражили без Бога; они су Ме ожалостили својим испразним стварима; и раздражићу их народом који није народ; ја ћу их ожалостити с неразумним народом;
У непосредном смислу мислимо на народе који су поробили Израел; у удаљенијем – позивање мрачних, лишених истинског богопознања, незнабожаца у крило Христове Цркве уместо Израиљаца који су стајали на њеном прагу. „Они који су веровали у Христа Спаситеља“, примећује блажени. Теодорит – не један народ, већ безброј народа. И они су некада били „јуродиви“ и безумни, како каже блажени Павле: „Јер смо понекад неразумни, и непослушни и обманути, радећи са разним пожудама и страстима“ (Тит 3,3). Зато Бог каже: „Као што си ти, оставивши једнога Бога, више волио лажне богове, тако и ја, одбацивши један народ, дајем спасење свим народима. А ти, поклонивши оне који нису богови, учини их боговима; и ја ћу неразумне народе испунити божанском мудрошћу; а ти ћеш, видећи ово, објавити књигу“ 41).
Пон.32:30. Како би неко прогонио хиљаду и двоје мрака, да их њихов Заштитник није издао, а Господ их се није одрекао!
Понов.32:31. Јер њихов заступник није као наш Заступник; сами наши непријатељи суде о томе.
„Сами наши непријатељи суде о томе“, да је Јехова тврђава Израела. Види Реф. 14.25; Број 22–24; Исус Навин 2,7–11.
Понов.32:32. Јер је њихово грожђе са лозе Содомске и са поља Гоморе; бобице су им отровне, гроздови су им горки;
Понов.32:33. њихово вино је отров змајева и смртоносни отров аспида.
Односи се на Израелце карактеришући њихову моралну изопаченост.
Деут.32:36. Али Господ ће судити своме народу и смиловати се слугама Својим када види да им је рука ослабила, а напољу нема ни затвореника ни оних који су остали.
„Господ ће судити своме народу и смиловати се слугама Својим“ (тек тада), „када види да им је рука ослабила“ (ослабила је гордост и жестина порока, а истовремено је исцрпљена њихова непримерено потрошена физичка снага), „и напољу нема ни затвореника ни оних. Фигуративни израз који указује на огромну величину истребљења.
Деут.32:43. [Радујте се, небеса, са Њим, и поклоните му се, сви Анђели Божији.] Радујте се, незнабошци, са Његовим народом [и нека се ојачају сви синови Божији]! јер ће осветити крв својих слугу, и осветиће непријатеље своје, [и узвратиће онима који га мрзе,] и очистиће [Господа] земљу своју и народ свој!
Завршни акорд Мојсијеве песме: суд Божије истине је претећи, али је погубан само за тврдоглаве отпаднике од Јехове; Његови верни синови биће спасени. Заједно са верним синовима Израиљевим, пагани такође треба да тријумфују, пошто је „крв робова очишћена“, „освета је дата непријатељима“, „очишћени су људи и земља“. Према тумачењима Ап. Павла (Рим 15,8–12) и хришћанских писаца, Мојсије је на овом месту предочио духовну радост чланова Цркве Христове, у коју треба да уђу и незнабошци и Јевреји (Рим 11,1).
Деут.32:47. јер ово није празно за вас, него је ово ваш живот, и кроз то ћете дуго остати у земљи у коју идете преко Јордана да бисте је заузели.
Деут.32:48. И рече Господ Мојсију истог дана и рече:
Деут.32:49. Попни се на ову гору Абарим, на гору Нево, која је у земљи Моавској, наспрам Јерихона, и погледај земљу хананску, коју дајем синовима Израиљевим у посед.
Пон.32:50. и умри на гори на коју ћеш се попети и сједини се са својим народом, као што је Арон брат твој умро на гори Хору и сјединио се са својим народом,
Деут.32:51. јер сте ми сагрешили међу синовима Израиљевим на водама Мерибе у Кадешу, у пустињи Син, јер нисте показали Моју светост међу синовима Израиљевим;
Деут.32:52. Видећете земљу пред собом, али нећете ући тамо, у земљу коју дајем синовима Израиљевим.
ср. Број 20:7–13, 27:12–15; Пнз 1:37, 3:23, 4:21–22. Нево (Навав) је једно од брда планинског ланца Аварим.
У грчком преводу: по броју Анђела Божијих.
Можда ће вас занимати: