Глава 31
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მოსეს უკანასკნელი ქმედებები: ხალხში გამბედაობის აღძვრა, სანამ ისინი ქანაანელთა მიწას დაიკავებდნენ; მითითებები მღვდლებს მათ მიერ დაწერილი კანონის დაცვისა და ხალხისთვის წაკითხვის შესახებ; იესო ნავეს ძესთან ღვთაებრივი გამოცხადების მიღება ისრაელის მომავალ ბედთან დაკავშირებით; ხალხისთვის საბრალდებო და აღმზრდელობითი სიმღერის შედგენა.
კნ.31:2. და უთხრა მათ: ახლა ას ოცი წლის ვარ, აღარ შემიძლია გასვლა და შესვლა, და უფალმა მითხრა: „ამ იორდანეს არ გადალახავ“;
გამოთქმა „აღარ შემიძლია გამოსვლა და შემოსვლა“ არ ნიშნავს მოსეს ძალის დაკნინებას, რადგან ამ უკანასკნელმა სიცოცხლის ბოლომდე შეინარჩუნა ძალა (კან. 34.7), არამედ ის, რომ ის წყვეტს ხალხის წინამძღოლობას (რიცხ. 27.17), რადგან უფალმა უთხრა: არ გადალახავ იორდანეს (რიცხვ. 20).
კნ.31:3. უფალი, შენი ღმერთი, შენს წინ წავა; ის გაანადგურებს ამ ერებს შენს წინ და შენ დაიმკვიდრებ მათ; იესო წავა თქვენს წინაშე, როგორც უფალმა თქვა;
"როგორც უფალმა თქვა". ოთხ. რიცხვი 27:15–23; კანონი 1:38, 3:28.
კნ.31:4. და უფალი მოექცევა მათ, როგორც სიხონსა და ოგს, ამორეველთა მეფეებს, [რომლებიც იორდანეს ამ მხარეს იყვნენ] და მათ მიწას, რომლებიც გაანადგურა;
იხ. 21:1 ; მეორე რჯული 2:31, 3:1–17.
კნ.31:5. და უფალი გადმოგცემთ მათ, და თქვენ მოუქცევთ მათ ყველა იმ მცნების მიხედვით, რაც მე გიბრძანე;
კნ. 31:10. და უბრძანა მოსემ მათ და უთხრა: შვიდი წლის შემდეგ, განთავისუფლების წელს, კარვების დღესასწაულზე.
"გამოსყიდვის წელს", ანუ შაბათის წელს. იხილეთ მაგალითი Deut. 15.1–11. კარვის დღესასწაულზე იხ. 23:16, 33–36, 39–43; რიცხვი 29:12–38.
კნ. 31:23. უბრძანა უფალმა იესო ნავეს ძეს და უთხრა: „გამაგრდი და გაბედე, რადგან მიიყვან ისრაელის ძეებს იმ ქვეყანაში, რომელზეც ფიცი დავდე მათ, და შენთან ვიქნები“.
უფალი პირველად ელაპარაკება პირდაპირ ი.ნავინს, ვინაიდან უკვე მოახლოვდა მისი ფაქტობრივი ლიდერის თანამდებობის დაკავების დრო.
კნ.31:30. და უთხრა მოსემ ისრაელის მთელ კრებულს ამ სიმღერის სიტყვები ბოლომდე:
შეიძლება დაგაინტერესოთ: