ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 30

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Можноста за помирување со Бога и враќање на Неговите благослови преку искрено покајание и послушност кон законот. 5. Мој.30:1. Кога сите овие зборови, благословот и проклетството, што ти ги кажав, ќе дојдат врз тебе, и ќе ги примиш во своето срце меѓу сите народи каде што те расеал Господ, твојот Бог, 5. Мој.30:2. и ќе се обратиш кон Господа, твојот Бог и ќе го слушаш Неговиот глас, како што ти заповедам денес, ти и твоите синови со сето свое срце и со сета своја душа, 5. Мој. 30:3. Тогаш Господ, твојот Бог, ќе ги врати твоите заробеници и ќе те помилува и ќе те собере повторно од сите народи меѓу кои Господ, твојот Бог, те распрсна. 5. Мој.30:4. Иако сте расеани [од едниот крај на небото] до другиот крај на небото, Господ, вашиот Бог, ќе те собере оттаму и оттаму ќе те земе, 5. Мој.30:5. и [оттаму] Господ, твојот Бог, ќе те одведе во земјата што ја поседуваа твоите татковци, и ќе ја завладееш, и тој ќе те напредува и ќе те умножи повеќе од твоите татковци; 5. Мој.30:6. И Господ, твојот Бог, ќе ги обрежи твоето срце и срцето на твоите потомци, за да Го љубиш Господа, твојот Бог, со сето свое срце и со сета своја душа, за да живееш. 5. Мој.30:7. тогаш Господ, твојот Бог, ќе ги сврти сите овие проклетства на твоите непријатели и на оние што те мразеа, што те прогонуваа, 5. Мој.30:8. но ќе се свртиш и ќе го слушаш гласот на Господ [твојот Бог] и ќе ги извршуваш сите Негови заповеди што ти ги заповедам денес; 5. Мој. 30:9. Господ, твојот Бог, ќе ти даде многу успех во сета работа на твоите раце, во плодот на твоето тело, во плодот на твојот добиток, во плодот на твојата земја; зашто Господ [твојот Бог] пак ќе се радува на тебе, правејќи ти добро, како што се радуваше на твоите татковци, 5. Мој. 30:10. ако го слушаш гласот на Господа, твојот Бог, држејќи ги [и извршувајќи ги сите] Негови заповеди и Неговите наредби [и Неговите закони] запишани во оваа книга на Законот, и ако се обратиш кон Господа, твојот Бог, со сето свое срце и со сета своја душа. Обраќањето на Евреите кон Бога и нивното враќање во татковината веднаш се реализира на крајот на вавилонското заробеништво. Поцелосна и позначајна конверзија во иднина мистериозно предвидува Ап. Павле (Рим 11,1). 5. Мој. 30:11. Зашто оваа заповед, која ви ја заповедам денес, не ви е недостапна, ниту далеку; 5. Мој.30:12. не е на небото за да може да се каже: „Кој ќе се вознесе на небото за нас и ќе ни го донесе, а ние да го слушнеме, а ние да го направиме тоа? 5. Мој. 30:13. и не е отаде морето, за да може да се каже: „Кој би ни отишол преку морето и ни го донесел, па да чуеме, а ние би го направил тоа? 5. Мој. 30:14. но овој збор е многу блиску до тебе: тој е во твојата уста и во твоето срце, за да можеш да го направиш тоа. Заповедта за вистинска љубов кон Бога, ближниот и себеси е запишана на плочите на човечкото срце по самата природа (Рим. 2,14, 15; сп. Рим. 10,6–8). Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка