Глава 26

Zákon prvotín a desiatkov. 5M.26:1. Keď prídeš do krajiny, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh, do dedičstva, zmocníš sa ju a usadíš sa v nej; 5M.26:2. Potom vezmi prvé plody zo všetkých plodov zeme, ktoré dostaneš zo svojej zeme, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh, a vlož to do košíka a choď na miesto, ktoré si vyvolí Hospodin, tvoj Boh, pre svoje meno, aby tam prebývalo. 5M.26:3. a príď ku kňazovi, ktorý bude v tých dňoch, a povedz mu: Dnes vyznávam pred Hospodinom, tvojím Bohom, že som vošiel do krajiny, o ktorej Pán prisahal našim otcom, že nám ju dá. 5M.26:4. Kňaz vezme košík z tvojej ruky a položí ho pred oltár Pána, tvojho Boha. 5M.26:5. Odpovieš a povieš pred Hospodinom, svojím Bohom: Môj otec bol potulný Aramejec a odišiel do Egypta a usadil sa tam s niekoľkými ľuďmi a povstal z neho veľký, silný a početný ľud; 5M.26:6. ale Egypťania s nami zle zaobchádzali, utláčali nás a namáhali nás. 5M.26:7. a volali sme k Pánovi Bohu svojich otcov, a Pán počul naše volanie a videl naše trápenie, našu námahu a náš útlak. 5M.26:8. a Pán nás vyviedol z Egypta [vo svojej veľkej sile a] mocnou rukou a vystretým ramenom, s veľkou hrôzou, so znameniami a zázrakmi, 5M.26:9. a priviedol nás na toto miesto a dal nám túto zem, zem oplývajúcu mliekom a medom. 5M.26:10. Tak, hľa, priniesol som prvotiny krajiny, ktorú si mi ty, Pane, dal, [z krajiny, kde tečie mlieko a med]. A položíš to pred Hospodina, svojho Boha, a budeš sa klaňať pred Hospodinom, svojím Bohom, 5M.26:11. a radujte sa zo všetkých dobrých vecí, ktoré dal Hospodin, váš Boh, vám a vášmu domu, vám, Levitovi a cudzincovi, ktorý je s vami. Na sviatok Pesach sa obetoval prvý snop (23.10–14 3.) a na sviatok týždňov (letnice) sa obetoval prvý chlieb z novej múky (23.15–17). Komentované verše označujú nový typ ponuky, ktorej čas a množstvo zákon neurčuje, čím sa stávajú závislými od pohodlnosti a zbožnej nálady darcu. "Túlajúci Aramejec" Patr. Jakub dostal meno, pretože dlho žil so stádami svojho svokra Lábana v krajine zvanej Aram. grécko-slovanský. t. dáva iné čítanie: LXX – Συρίαν ἀπεβαλεν ο πατηρ μοῦ, slav. - "Odíď zo Sýrie, môj otec." Pravdepodobne sa LXX nečítalo – „arammi obed (avi)“, ako v masoretskom t., ale – „Aram (Sýria) zamestnaný (avi).“ 5M.26:12. Keď v treťom roku, v roku desiatkov, oddelíš všetky desiatky z úrody svojej [krajiny] a dáš ich levitovi, cudzincovi, sirote a vdove, aby jedli v tvojich bránach a nasýtili sa, 5M.26:13. Potom povedz pred Hospodinom, svojím Bohom: Odňal som zo svojho domu svätú vec a dal som ju levitovi, cudzincovi, sirote a vdove podľa všetkých tvojich prikázaní, ktoré si mi prikázal: Tvoje prikázania som neprestúpil, ani som nezabudol; 5M.26:14. Vo svojom zármutku som z neho nejedol, ani som ho neoddelil od nečistoty, ani som ho nedal mŕtvym; Poslúchol som hlas Pána, svojho Boha, urobil som všetko, čo si mi prikázal; 5M.26:15. Zhliadni zo svojho svätého príbytku, z neba, a požehnaj svoj ľud Izrael a zem, ktorú si nám dal, ako si prisahal našim otcom, že nám dáš krajinu oplývajúcu mliekom a medom. Pozri tiež 5. Mojžišovu 12:6–14, 17–19, 26–27. „V mojom smútku som z neho nejedol“: smútok nezodpovedá významu radostnej obety Pánovi z prvotín požehnaní, ktorými dal človeka. „Neoddelil ju v nečistote“, to znamená, že bola v stave očisťovania od špiny (3M 7:21–22, 21:1). „Nedal to mŕtvym“, podľa zvyku pohanov prinášať jedlo na hroby mŕtvych a sláviť tam pohrebné sviatky (sv. Efraim Sýrsky, Výklad ku knihe Deut. XXVI. kapitola). Mohlo by vás zaujímať: