Глава 26

Legea primelor fructe și a zecimii. Deut.26:1. Când vei veni în țara pe care ți-o dă Domnul Dumnezeul tău ca moștenire, și vei stăpâni pe ea și te vei așeza în ea; Deut.26:2. Atunci ia primele roade din toate roadele țării pe care le vei primi din țara pe care ți-o dă Domnul, Dumnezeul tău, și pune-le într-un coș și mergi la locul pe care Domnul Dumnezeul tău îl va alege ca numele Său să locuiască acolo. Deut.26:3. și vino la preotul care va fi în acele zile și spune-i: Azi mărturisesc înaintea Domnului Dumnezeului tău că am intrat în țara pe care Domnul a jurat părinților noștri că ne-o va da. Deut.26:4. Preotul va lua coșul din mâna ta și îl va pune înaintea altarului Domnului Dumnezeului tău. Deut.26:5. Tu răspunzi și spui înaintea Domnului Dumnezeului tău: Tatăl meu era un arameu rătăcitor și s-a dus în Egipt și s-a așezat acolo cu puțini oameni și s-a ridicat din el un popor mare, puternic și numeros; Deut.26:6. dar egiptenii s-au purtat rău cu noi, ne-au asuprit și ne-au impus muncă grea; Deut.26:7. și am strigat către Domnul, Dumnezeul părinților noștri, și Domnul a auzit strigătul nostru și a văzut necazurile noastre, ostenelile și asuprirea noastră; Deut.26:8. și Domnul ne-a scos din Egipt [cu marea Sa putere și] cu o mână puternică și un braț întins, cu mare groază, cu semne și minuni, Deut.26:9. și ne-a adus în acest loc și ne-a dat această țară, o țară în care curge lapte și miere; Deut.26:10. Deci, iată, am adus primele roade ale țării pe care mi-ai dat-o Tu, Doamne, [din țara unde curge lapte și miere]. Și să-l aduci înaintea Domnului Dumnezeului tău și să te închini înaintea Domnului Dumnezeului tău, Deut.26:11. și bucurați-vă de toate lucrurile bune pe care le-a dat Domnul, Dumnezeul vostru, ție și casei tale, tu și levitul și străinul care este cu tine. De sărbătoarea Paștilor, s-a oferit primul snop (Lev.23.10–14), iar de sărbătoarea săptămânilor (Rusaliile), prima pâine făcută din făină nouă (Lev.23.15–17). Versetele comentate marchează un nou tip de ofrandă, timpul și cantitatea cărora legea nu le stabilește, făcându-le dependente de comoditatea și starea de spirit evlavioasă a donatorului. „Arameanul rătăcitor” Patr. Iacov a fost numit pentru că a locuit multă vreme cu turmele socrului său Laban, în țara numită Aram. greco-slav. t. dă o altă lectură: LXX – Συρίαν ἀπεβαλεν ο πατηρ μοῦ, slav. – „Părăsiți Siria, tatăl meu.” Probabil că LXX a fost citit nu – „arammi obed (avi)”, ca în t. masoretic, ci – „Aram (Siria) jobed (avi)”. Deut.26:12. Când veți împărți toate zecimiile din roadele [țarii] voastre în al treilea an, anul zecimiilor, și veți da-o levitului, străinului, orfanului și văduvei, ca să mănânce la porțile voastre și să se săturați, Deut.26:13. Atunci spune înaintea Domnului Dumnezeului tău: „Am luat sfântul din casa [mea] și l-am dat levitului, străinului, orfanului și văduvei, după toate poruncile Tale pe care mi le-ai poruncit: n-am călcat poruncile Tale și nu am uitat; Deut.26:14. N-am mâncat din el în întristarea mea, n-am despărțit-o de necurăție și n-am dat-o morților; Am ascultat de glasul Domnului Dumnezeului meu, am făcut tot ce mi-ai poruncit Tu; Deut.26:15. Privește din locașul Tău cel sfânt, din cer, și binecuvântează pe poporul Tău Israel și țara pe care ne-ai dat-o, așa cum ai jurat părinților noștri [că ne dai] o țară în care curge lapte și miere. Vezi și Deuteronom 12:6–14, 17–19, 26–27. „N-am mâncat din el în întristarea mea”: tristețea nu corespunde sensului unei jertfe de bucurie către Domnul din primele roade ale binecuvântărilor cu care El i-a dat omului. „Nu a despărțit-o în necurăție”, adică fiind într-o stare de curățire de murdărie (Lev. 7:21–22, 21:1). „Nu l-a dat morților”, după obiceiul păgânilor, să aducă hrană în mormintele morților și să sărbătorească acolo sărbători de înmormântare (Sf. Efrem Sirul, Tâlcuire pe cartea Deut., capitolul XXVI). Ați putea fi interesat de: