Глава 26

Законът за първите плодове и десятъците. Второзаконие 26:1. Когато дойдете в земята, която Господ, вашият Бог, ви дава за наследство, и я завладеете и се заселите в нея, Второзаконие 26:2. След това вземете първите плодове от всичките плодове на земята, които ще вземете от вашата земя, която Господ, вашият Бог, ви дава, и ги сложете в кошница, и отидете на мястото, което Господ, вашият Бог, ще избере, за да пребъдва името Му там. Второзаконие 26:3. и ела при свещеника, който ще бъде в онези дни, и му кажи: Днес изповядвам пред Господа твоя Бог, че влязох в земята, за която Господ се кле на бащите ни да ни я даде. Второзаконие 26:4. Свещеникът ще вземе кошницата от ръката ти и ще я постави пред олтара на Господа твоя Бог. Второзаконие 26:5. Ти отговори и кажи пред Господа твоя Бог: Баща ми беше скитащ арамеец и отиде в Египет и се засели там с малко хора, и от него произлезе голям, силен и многоброен народ; Второзаконие 26:6. но египтяните се отнасяха зле с нас, потискаха ни и ни налагаха тежък труд; Второзаконие 26:7. и извикахме към Господа Бога на бащите ни, и Господ чу вика ни и видя бедствието ни, труда ни и угнетението ни; Второзаконие 26:8. и Господ ни изведе от Египет [с голямата Си сила и] с мощна ръка и изпъната мишца, с голям ужас, със знамения и чудеса, Второзаконие 26:9. и той ни доведе до това място и ни даде тази земя, земя, където текат мляко и мед; Второзаконие 26:10. И така, ето, донесох първите плодове от земята, която Ти, Господи, ми даде [от земята, където текат мляко и мед]. И да го поставиш пред Господа твоя Бог и да се поклониш пред Господа твоя Бог, Второзаконие 26:11. и се радвай на всички блага, които Господ твоят Бог е дал на теб и на дома ти, ти и левитът, и чужденецът, който е с теб. На празника Пасха се принасяше първият сноп (Лев.23.10–14), а на празника на седмиците (Петдесетница) се принасяше първият хляб от ново брашно (Лев.23.15–17). Коментираните стихове бележат нов вид приношения, чието време и количество законът не определя, поставяйки ги в зависимост от удобството и благочестивото настроение на дарителя. „Скитащият арамеец“ патр. Яков беше наречен, защото живееше дълго време със стадата на своя тъст Лаван в страната, наречена Арам. гръко-слав. t. дава друг прочит: LXX – Συρίαν ἀπεβαλεν ο πατηρ μοῦ, слав. – „Напусни Сирия, баща ми.“ Вероятно LXX не се чете – „арамми обед (ави)“, както в масоретското т., а – „Арам (Сирия) обед (ави)“. Второзаконие 26:12. Когато отделиш всичките десятъци от произведенията на своята [земя] в третата година, годината на десятъците, и ги дадеш на левита, на странника, на сирачето и вдовицата, за да ядат в портите ти и да се наситят, Второзаконие 26:13. Тогава кажи пред Господа твоя Бог: Взех светиня от [моя] дом и я дадох на левита, на странника, на сирачето и на вдовицата, според всичките Твои заповеди, които ми заповяда: не съм престъпил Твоите заповеди, нито съм ги забравил; Второзаконие 26:14. Не ядох от него в скръбта си, нито го отделих от нечистотата, нито го дадох на мъртвите; Послушах гласа на Господа моя Бог, извърших всичко, което Ти ми заповяда; Второзаконие 26:15. Погледни от святото Си обиталище, от небето, и благослови Твоя народ Израил и земята, която си ни дал, точно както си се заклел на бащите ни [да ни дадеш] земя, в която текат мляко и мед. Вижте също Второзаконие 12:6–14, 17–19, 26–27. „Не ядох от него в скръбта си“: тъгата не съответства на смисъла на радостно принасяне на Господа от първите плодове на благословиите, с които Той е дал на човека. „Той не я отдели в нечистота“, тоест, в състояние на очистване от нечистота (Лев. 7:21-22, 21:1). „Не го даде на мъртвите“, според обичая на езичниците, да носят храна на гробовете на мъртвите и да празнуват там погребални празници (Св. Ефрем Сирин, Тълкуване на книгата Второзаконие, гл. XXVI). Може да се интересувате от: