Глава 23
Traducere automată din original · Arată originalul
Legi: privind acceptarea în comunitatea israeliană; despre curățenia taberei; despre sclavii fugari; despre curvie profesioniste si curve; despre interes; despre jurăminte; despre folosirea grădinii și a recoltei altcuiva.
Deut.23:1. Oricine are yatra zdrobită sau membrul reproducător tăiat nu poate intra în compania Domnului.
Deut.23:2. Fiul unei curve nu poate intra în adunarea Domnului și a zecea generație a lui nu poate intra în adunarea Domnului.
Deut.23:3. Amoniții și moabiții nu pot intra în adunarea Domnului și a zecea generație a lor nu poate intra în adunarea Domnului pentru totdeauna.
Deut.23:4. pentru că nu te-au întâlnit cu pâine și apă pe drum când ai ieșit din Egipt și pentru că au angajat împotriva ta pe Balaam, fiul lui Beor, din Peforul Mesopotamiei, ca să te blesteme;
Deut.23:5. dar Domnul Dumnezeul tău n-a vrut să asculte de Balaam și Domnul Dumnezeul tău și-a prefăcut blestemul într-o binecuvântare pentru tine, căci Domnul Dumnezeul tău te iubește.
Deut.23:6. Nu le dori pace și prosperitate în toate zilele tale, pentru totdeauna.
Deut.23:7. Nu disprețui pe edomit, căci este fratele tău; Nu-l disprețui pe egiptean, căci ai fost străin în țara lui;
Deut.23:8. copiii care le sunt născuți pot intra în adunarea Domnului în a treia generație.
În „societatea Domnului”, adică în comunitatea israeliană, nu puteau fi acceptate următoarele: 1) castrati, întrucât legea este străină de orice nefiresc (vezi Deut. 22,5, cu notă), motiv pentru care „este interzis să se facă prizonieri (intenționat) nu numai oameni, ci și vite” (Fericitul Theod., Comentariu la cartea 1 Deut.); 2) fiii de desfrânate profesioniste nerecunoscuți de tatăl lor; 3) Amoniți și moabiți: „în primul rând, pentru că rădăcina lor este fără lege: ei s-au născut dintr-o combinație fără lege (Gen. 19.36–38); apoi din cauza răutății, la care israeliții au fost făcuți și ei participanți, împodobindu-și soțiile, și prin ei poporul lui Dumnezeu a fost prins în slujba idolilor (Num. 25, T.1.)” (B. Deut., v. 16). Nepoții edomiților și egiptenilor care s-au așezat printre evrei puteau fi acceptați în comunitatea israelită, probabil din cauza purității comparative a moralității și concepțiilor lor religioase. În ceea ce privește religia Egiptului, unii savanți sunt de părere că aceasta din urmă nu era altceva decât un monoteism ascuns, inaccesibil conștiinței maselor, dar înțeles și păzit gelos de preoți.
Referirea la idolatria edomiților (2 Cronici 25.14) se referă la un timp relativ recent și încă nu se știe dacă idolatria edomiților a fost o idolatrie completă sau doar o manifestare a senzaționalismului nemoderat în domeniul religiei, precum cinstea israelienilor lui Iehova sub forma vițelului de aur turnat.3.
Deut.23:9. Când pleci într-o campanie împotriva dușmanilor tăi, ferește-te de tot ce este rău.
Deut.23:10. Dacă cineva dintre voi este necurat din cauza a ceea ce i s-a întâmplat noaptea, să iasă din tabără și să nu intre în tabără.
Deut.23:11. iar când vine seara, trebuie să se spele [trupul] cu apă, iar după ce a asfințit soarele poate intra în tabără.
Deut.23:12. Trebuie să ai un loc în afara taberei unde să poți ieși;
Deut.23:13. pe langa arma ta trebuie sa ai si o spatula; și când te așezi în afara taberei, săpa [o groapă] cu ea și din nou acoperi [o] cu excrementele tale;
Deut.23:14. Căci Domnul Dumnezeul tău umblă în mijlocul taberei tale ca să te elibereze și să-ți dea pe vrăjmașii [în mâinile tale] și, de aceea, tabăra ta trebuie să fie sfântă, ca să nu vadă nimic rușinos în tine și să nu se întoarcă de la tine.
Reguli de igienă, care sunt de o importanță deosebită în privința poporului ales al lui Dumnezeu.
Deut.23:15. Nu preda un rob stăpânului său când vine în fugă la tine de la stăpânul său;
Deut.23:16. lasă-l să locuiască cu tine, printre voi [să locuiască] în locul pe care-l alege în oricare dintre locuințele voastre, unde îi place; nu-l asupri.
Aceasta se referă la sclavii care au fugit dincolo de granița palestiniană.
Deut.23:17. Nu va fi nici o curvă între fiicele lui Israel și nici un desfrânat între fiii lui Israel.
Deut.23:18. Să nu aduci plata unei curve sau prețul unui câine în casa Domnului, Dumnezeului tău, prin vreun jurământ, căci ambele sunt o urâciune pentru Domnul Dumnezeul tău.
Aceasta se referă la desfrânatorii profesioniști și curvele care s-au dedicat slujirii urâte în onoarea zeităților păgâne (comparați 1 Regi 14:23–24, 15:12). Cuantumul jurământului bănesc din tabernacol nu trebuie să fie identic cu plata care se dă curvei și curviei („câinelui”, v. 18).
Deut.23:19. Nu-i împrumuta fratelui tău argint, pâine sau orice altceva care poate fi împrumutat cu dobândă;
Deut.23:20. Dă-l unui străin cu dobândă, dar nu-l da fratelui tău cu dobândă, pentru ca Domnul Dumnezeul tău să te binecuvânteze în tot ce se face cu mâinile tale în țara pe care o vei stăpâni.
mier. Ref. 22:25; Lev.25:35–37. Legea interzice unui evreu să beneficieze de dobândă pe capitalul împrumutat „fratelui” său, adică unui evreu. Era permisă colectarea dobânzii doar de la un străin care se afla în afara sferei relațiilor comunității teocratice.
Deut.23:21. Dacă faci un jurământ Domnului Dumnezeului tău, împlinește-l imediat, căci Domnul Dumnezeul tău îl va cere de la tine și păcatul va fi asupra ta;
Deut.23:22. dacă nu ai făcut un jurământ, atunci nu va fi păcat asupra ta.
Deut.23:23. Orice a ieșit din gura ta, să păzești și să faci, așa cum ai promis Domnului Dumnezeului tău jertfa de bună voie pe care ai spus-o cu gura ta.
mier. Lev.27:1; Numărul 30:1 (reguli ale jurămintelor).
Deut.23:24. 1 Când intri în secerișul aproapelui tău, smulge spicele cu mâinile tale, dar nu aduce secera în secerișul aproapelui tău.
Deut.23:25. 2 Când intri în via vecinului tău, poți mânca din fructe de pădure cât dorește sufletul tău, dar nu le pune în vasul tău.
Mâncați struguri, smulgeți spice de porumb (Matei 12,1) din grădina și câmpul vecinului tău: „să ți se umple pântecele până la sațietate din cauza foametei”, spune Sfântul Efrem Sirul, dar nu pune boabe în vasul tău și nu aduce secera în recolta aproapelui tău, „căci vei arăta deja prin lăcomia acestei cărți” XXIII).
Te-ar putea interesa: