Глава 23

Lois : sur l'acceptation dans la communauté israélienne ; sur la propreté du camp ; sur les esclaves fugitifs ; sur les fornicateurs et les prostituées professionnelles ; sur les intérêts; sur les vœux ; sur l'utilisation du jardin et de la récolte de quelqu'un d'autre. Deut.23:1. Celui qui a son yatra écrasé ou son membre reproducteur coupé ne peut pas entrer en compagnie du Seigneur. Deut.23:2. Le fils d'une prostituée ne peut pas entrer dans la congrégation du Seigneur, et sa dixième génération ne peut pas entrer dans la congrégation du Seigneur. Deut.23:3. Les Ammonites et les Moabites ne peuvent pas entrer dans la congrégation du Seigneur, et la dixième génération d’entre eux ne peut pas entrer dans la congrégation du Seigneur pour toujours. Deut.23:4. parce qu'ils ne t'ont pas rencontré en chemin avec du pain et de l'eau lorsque tu es sorti d'Égypte, et parce qu'ils ont engagé contre toi Balaam, fils de Béor, de Péphor de Mésopotamie, pour te maudire ; Deut.23:5. mais l'Éternel ton Dieu n'a pas voulu écouter Balaam, et l'Éternel ton Dieu a changé sa malédiction en bénédiction pour toi, car l'Éternel ton Dieu t'aime. Deut.23:6. Ne leur souhaitez pas la paix et la prospérité tous vos jours, pour toujours. Deut.23:7. Ne dédaigne pas l'Édomite, car il est ton frère ; Ne méprise pas l'Égyptien, car tu étais étranger dans son pays ; Deut.23:8. les enfants qui leur naîtront pourront entrer dans la congrégation du Seigneur à la troisième génération. Ce qui suit ne pouvait pas être accepté dans la « société du Seigneur », c'est-à-dire la communauté israélienne : 1) les castrats, puisque la loi est étrangère à toute contre-nature (voir Deut. 22,5, avec note), c'est pourquoi « il est interdit de faire (délibérément) prisonniers non seulement des personnes, mais aussi du bétail » (Bienheureux Théod., Commentaire sur le livre Deut., question 15) ; 2) les fils de prostituées professionnelles non reconnues par leur père ; 3) Ammonites et Moabites : « d’abord parce que leur racine est sans loi : ils sont nés d’une combinaison sans loi (Gen. 19.36-38) ; et ensuite à cause de la méchanceté, à laquelle les Israélites ont également participé, ayant paré leurs femmes, et à travers eux le peuple de Dieu a été pris au service des idoles (Nombres 25.1) » (Bl. Theod., T. sur le livre de Deut., v. 16). Les petits-enfants des Édomites et des Égyptiens installés parmi les Juifs pouvaient être acceptés dans la communauté israélite, probablement en raison de la pureté relative de leur morale et de leurs opinions religieuses. Concernant la religion égyptienne, certains érudits sont d'avis que celle-ci n'était rien de plus qu'un monothéisme caché, inaccessible à la conscience des masses, mais compris et jalousement gardé par les prêtres. La référence à l’idolâtrie des Édomites (2 Chroniques 25.14) fait référence à une époque relativement récente, et on ne sait toujours pas si l’idolâtrie des Édomites était une idolâtrie complète ou seulement une manifestation d’un sensationnalisme immodéré dans le domaine de la religion, comme le fait que les Israéliens honoraient Jéhovah sous la forme du veau d’or versé par Aaron (Ex. 32,1-6). Deut.23:9. Lorsque vous partez en campagne contre vos ennemis, méfiez-vous de tout ce qui est mauvais. Deut.23:10. Si quelqu'un d'entre vous est impur à cause de ce qui lui est arrivé pendant la nuit, il devra sortir du camp et n'y entrer pas. Deut.23:11. et le soir venu, il devra se laver [son corps] avec de l'eau, et après le coucher du soleil, il pourra entrer dans le camp. Deut.23:12. Vous devez disposer d'un endroit en dehors du camp où vous pourrez sortir ; Deut.23:13. outre votre arme, vous devez avoir une spatule ; et quand tu seras assis hors du camp, creuse-le avec et recouvre-le de tes excréments ; Deut.23:14. Car l'Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te délivrer et livrer tes ennemis [entre tes mains], et c'est pourquoi ton camp doit être saint, afin qu'il ne voie rien de honteux en toi et ne se détourne pas de toi. Des règles d'hygiène particulièrement importantes aux yeux du peuple élu de Dieu. Deut.23:15. Ne livrez pas un esclave à son maître lorsqu'il court vers vous loin de son maître ; Deut.23:16. qu'il vive avec vous, parmi vous [laisse-le vivre] dans le lieu qu'il choisit dans l'une de vos habitations, où il l'aime ; ne l'opprimez pas. Cela fait référence aux esclaves qui ont fui au-delà de la frontière palestinienne. Deut.23:17. Il n'y aura pas de prostituée parmi les filles d'Israël, et il n'y aura pas de fornicateur parmi les fils d'Israël. Deut.23:18. Tu n'apporteras pas le salaire d'une prostituée ni le prix d'un chien dans la maison de l'Éternel, ton Dieu, par quelque vœu que ce soit, car l'un et l'autre sont en abomination à l'Éternel, ton Dieu. Cela fait référence aux fornicateurs professionnels et aux prostituées qui se consacraient à un service ignoble en l'honneur des divinités païennes (cf. 1 Rois 14 :23-24, 15 :12). Le montant du vœu monétaire dans le tabernacle ne doit pas être identique au paiement qui est donné à la prostituée et au fornicateur (« au chien », v. 18). Deut.23:19. Ne prêtez pas à votre frère de l'argent, du pain ou quoi que ce soit d'autre qui puisse être prêté à intérêt ; Deut.23:20. Donne-le à un étranger avec intérêt, mais ne le donne pas à ton frère avec intérêt, afin que l'Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tout ce qui se fera de tes mains dans le pays dont tu vas en prendre possession. Épouser. Réf. 22h25 ; Lév.25 : 35-37. La loi interdit à un juif de jouir des intérêts sur le capital prêté à son « frère », c’est-à-dire à un juif. Il était permis de percevoir des intérêts uniquement auprès d'un étranger extérieur à la sphère des relations de la communauté théocratique. Deut.23:21. Si tu fais un vœu au Seigneur ton Dieu, accomplis-le immédiatement, car le Seigneur ton Dieu l'exigera de toi, et le péché sera sur toi ; Deut.23:22. si vous n’avez pas fait de vœu, aucun péché ne sera sur vous. Deut.23:23. Tout ce qui sort de ta bouche, tu l'observeras et tu le feras, comme tu as promis à l'Éternel, ton Dieu, le sacrifice volontaire dont tu as parlé de ta bouche. Épouser. Lév.27 : 1 ; Numéro 30 : 1 (règles des vœux). Deut.23:24. 1 Lorsque vous entrez dans la moisson de votre prochain, arrachez les épis avec vos mains, mais n'apportez pas de faucille dans la moisson de votre prochain. Deut.23:25. 2 Quand tu entreras dans la vigne de ton voisin, tu pourras manger autant de baies que ton âme le désire, mais ne les mets pas dans ton vase. Mangez des raisins, cueillez des épis (Matthieu 12.1) du jardin et du champ de votre voisin : « que votre ventre soit rempli à satiété à cause de la faim », dit saint Éphraïm le Syrien, mais ne mettez pas de baies dans votre vase et n'apportez pas de faucille dans la récolte de votre voisin, « car en faisant cela vous ferez déjà preuve d'avidité » (Interprétation du livre Deut., chapitre XXIII). Vous pourriez être intéressé par :