Глава 21
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ligjet: për kufomën e një personi të vrarë kur vrasësi nuk dihet; për martesën me një rob; për të drejtën e parësisë së fëmijëve nga dy gra; për ndëshkimin e fëmijëve të pabindur; për dikë të ekzekutuar me varje.
Ligji i Përtërirë 21:1. Në qoftë se në vendin që Zoti, Perëndia yt, po të jep në zotërim, gjendet një i vrarë i shtrirë në fushë dhe nuk dihet se kush e vrau,
Ligj.21:2. atëherë le të dalin pleqtë tuaj dhe gjykatësit tuaj dhe të masin distancën deri në qytetet rreth të vrarëve;
Ligj.21:3. dhe pleqtë e qytetit që është më afër të vrarit, le të marrin një mëshqerrë mbi të cilën nuk kanë punuar dhe që nuk ka mbajtur zgjedhë,
Ligji i Përtërirë 21:4. dhe pleqtë e atij qyteti le ta marrin mëshqerrën në një luginë të egër, e cila nuk është as e zhvilluar, as e mbjellë, dhe aty ta vrasin mëshqerrën në luginë;
Ligji i Përtërirë 21:5. dhe priftërinjtë, bijtë e Levit, do të vijnë [sepse Zoti, Perëndia yt, i ka zgjedhur për t'i shërbyer dhe për të bekuar në emër të Zotit, dhe me fjalën e tyre do të zgjidhet çdo çështje e diskutueshme dhe çdo dëm i shkaktuar,]
Ligji i Përtërirë 21:6. dhe të gjithë pleqtë e atij qyteti që janë më afër të vrarit do të lajnë duart mbi mëshqerrën që u vra në luginë,
Ligji i Përtërirë 21:7. dhe ata do të deklarojnë dhe thonë: Duart tona nuk e kanë derdhur këtë gjak, as sytë tanë nuk e kanë parë;
Ligji i Përtërirë 21:8. pastroje popullin tënd të Izraelit, që ti, o Zot, e çlirove [nga vendi i Egjiptit] dhe mos i ngarko popullit tënd Izraelit gjak të pafajshëm. Dhe ata do të pastrohen nga gjaku.
Ligji i Përtërirë 21:9. Prandaj, duhet të lani gjakun e të pafajshmit, nëse doni të bëni [të mira dhe] të drejta në sytë e Zotit [Perëndisë suaj].
Ligji i ndëshkimit dhe parandalimi i krimit kërkonte dënimin me vdekje për një vrasës të qëllimshëm (Zan. 4:10, 11, 9:6, 49:5–7; Ek. 21:14, Num. 35:30–34). Në rastet kur vrasësi ishte i panjohur, kryhej një ekzekutim emblematik i autorit dhe një ritual i larjes së duarve - në shenjë të pafajësisë së krimit dhe pastrimit të gjakut të një personi të derdhur nga dikush i panjohur.
Ligji i Përtërirë 21:10. Kur të dilni për të luftuar kundër armiqve tuaj dhe Zoti, Perëndia juaj, t'i dorëzojë në duart tuaja dhe t'i zërë robër,
Ligji i Përtërirë 21:11. dhe do të shohësh një grua të bukur midis robërve, do ta duash dhe do të duash ta marrësh për grua,
Ligji i Përtërirë 21:12. pastaj sille në shtëpinë tënde dhe lëreni të rruajë kokën dhe të shkurtojë thonjtë e saj,
Ligji i Përtërirë 21:13. do të heqë rrobat e robërisë dhe do të banojë në shtëpinë tënde dhe do të mbajë zi për të atin dhe nënën e tij për një muaj; dhe pas kësaj mund të hysh tek ajo dhe të bëhesh burri i saj dhe ajo do të jetë gruaja jote;
Ligjvënësi "nuk dëshiron të përzihet e qara me qejf, as loti të përzihet me buzëqeshjen. Prandaj, urdhëron që robëria të qajë dhe më pas, kur ajo të çlirohet nga lotët, ajo hyn në marrëdhënie martesore. Për më tepër, ai frenon edhe epshin e robëruesit, duke e urdhëruar atë të udhëhiqet në komunikim të paarsyeshëm, të pavolitshëm, jo komod. mbi Librin e Përtërirë, numri 19). “Sepse, - shpjegon Shën Efraimi Sirian, - nëse vërtet dëshiron ta ketë atë (të robëruarin) për grua, atëherë ai do të abstenojë gjatë gjithë kohës së përcaktuar me ligj” (Interpretimi i librit Ligji i Përtërirë, Kapitulli XXI).
Ligji i Përtërirë 21:17. por si i parëlinduri, ai duhet ta njohë djalin si të padashur [dhe] t'i japë atij një pjesë të dyfishtë nga gjithçka që ka, sepse ai është fryti i parë i forcës së tij, e drejta e parëbirnisë i takon.
I parëlinduri mori një pjesë të dyfishtë të trashëgimisë dhe me vdekjen e të atit, ai u bë më i madhi në familje. Përpara centralizimit të adhurimit hebre në tabernakull dhe caktimit të fisit të Levit në shërbim të Jehovait, i parëlinduri kishte, përveç kësaj, të drejtën për të kryer adhurimin patriarkal sipas mënyrës së tij
Ligji i Përtërirë 21:18. Nëse dikush ka një djalë të dhunshëm dhe të pabindur, që nuk i bindet zërit të të atit dhe zërit të nënës së tij dhe ata e dënojnë, por ai nuk i dëgjon,
Ligj.21:19. pastaj le ta marrin babai i tij dhe e ëma dhe ta çojnë te pleqtë e qytetit të tij dhe te porta e banesës së tij
Ligji i Përtërirë 21:20. dhe do t'u thonë pleqve të qytetit të tyre: "Ky djali ynë është i dhunshëm dhe rebel, nuk i dëgjon fjalët tona, është harxhim dhe pijanec";
Ligji i Përtërirë 21:21. atëherë të gjithë banorët e qytetit të tij le ta vrasin me gurë; kështu shkatërroni të keqen nga mesi juaj dhe tërë Izraeli do ta dëgjojë dhe do të ketë frikë.
E martë Ref. 20:12, 21:15, Lev. 20:9. Familja është një nga atomet nga tërësia e së cilës përbëhet organizmi i shtetit. Paprekshmëria e tyre në të dytën varet kryesisht nga forca e marrëdhënieve normale në të parën. Në një shtet teokratik, siç është shteti i hebrenjve, prosperiteti i shtetit është edhe prosperiteti i Kishës. Kjo shpjegon ashpërsinë që tregon ligji në raport me personat që shkelin urdhërimin e pestë.
Ndryshe nga zakonet dhe ligjet e popujve të tjerë të botës së lashtë (për shembull, romakët), të cilët ia lanë babait të ekzekutonte fëmijët e tij, ligji i hebrenjve e bën vendimin dhe ekzekutimin e dënimit me vdekje në rastet e shënuara në vargjet e komentuara, si dhe në të tjera, të varur nga një gjykatë e organizuar siç duhet.
Ligji i Përtërirë 21:22. Nëse dikush ka një krim që meriton vdekjen, dhe ai vritet dhe ju e varni në një pemë,
Ligji i Përtërirë 21:23. atëherë trupi i tij të mos e kalojë natën në një pemë, por ta varros po atë ditë, sepse i mallkuar para Perëndisë [të gjithë] që janë varur [në pemë] dhe mos e ndot tokën tënde që Zoti, Perëndia yt, po të jep si trashëgimi.
"I mallkuar para Zotit është kushdo që është i varur në një pemë", për krimin që ka kryer.
Ju mund të jeni të interesuar në: