Глава 1

Мојсије подсећа јеврејски народ на заповест да марширају од Синаја до Ханана. – Избор 1000 начелника, 100 начелника, 50 начелника, 10 начелника. - Одлазак шпијуна у земљу Канаан. - Жамор народа и суд Божије истине. – Неовлашћена инвазија на јужне границе Канаана и пораз код Хорме. Деут.1:1. Ово су речи које рече Мојсије целом Израиљу преко Јордана у пустињи на равници насупрот Суфа, између Парана и Тофела, и Лавана, и Ашерота и Дизагаба, Деут.1:2. једанаест дана пута од Хорива, на путу од горе Сеир до Кадеш-Варнее. Ово се односи на јужни део Источне Трансјорданије и суседну пустињу. Хеб. Деј-загаб (руски: „Дизагав“) је преведен у ЛКСКС заједничком именицом: „Καταχρυσεα“ (прослављено: „златне руде“). Деут.1:3. Четрдесете године, једанаестог месеца, првог [дана] месеца, Мојсије је рекао [свим] синовима Израиљевим све што му је Господ заповедио о њима. Деут.1:4. Пошто је убио Сихона, краља Аморејаца, који је живео у Хесебону, и Ога, краља Башанског, који је живео у Аштероту у Едреју, "Четрдесета година" - након што су Јевреји напустили Египат. Деут.1:5. иза Јордана, у земљи Моавској, Мојсије је почео да објашњава овај закон и рекао: „Објасните закон“ Поновљени закон није кодификација нових закона у односу на оне који су изложени у књигама Изласка, Левитског закона, Бројеви: то је морална и поучна репродукција, у већини случајева, истих закона који су записани у наведеним књигама. „После четрдесет година“, примећује блажени. Теодорит, - када су, по Божијем опредељењу, осуђени умрли (да умру у пустињи), Бог заповеда да им се преброје деца која су достигла узраст као што су били очеви у време првог бројања. Водећи ову децу у обећану земљу, Бог преко пророка поучава закону који је дат њиховим безаконим очевима“ (Тумачење књиге Поновљени закони 1). Деут.1:6. Господ Бог наш проговори нам на Хориву и рече: „Доста ти је да живиш на овој гори! Деут.1:7. окрените се, идите и идите на гору Аморејску и на све њихове суседе, на равницу, на планину, на низине и на јужни крај и на обале мора, у земљу Хананску и на Либан, чак и на велику реку, реку Еуфрат; Деут.1:8. Ево, дао сам вам ову земљу; иди, узми у наследство земљу коју је Господ обећао заклетвом да ћеш је дати твојим оцима, Аврааму, Исаку и Јакову, њима и њиховом потомству.” Сетимо се времена када је после објављивања закона и подизања скиније Господ заповедао народу да иде на јужне границе обећане им земље (Бр. 10.12). Деут.1:9. И рекох вам тада: не могу вас сам водити; Деут.1:10. Умножио те је Господ Бог твој, и гле, сада си бројан као звезде небеске; Деут.1:11. Нека те Господ Бог отаца твојих умножи хиљаду пута колико си сада, и благослови те, као што ти рече: Деут.1:12. Како да ја сам носим твоје бреме, твоје бреме и твоју свађу? Деут.1:13. Изаберите себи из својих племена људе мудре, разумне и искусне, и ја ћу их учинити вашим владарима. Деут.1:14. Одговорио си ми и рекао: Заповедаш ми да учиним добро дело. Деут.1:15. И узео сам старешине ваших племена, мудре људе, [разборите] и испитао, и поставио сам их за капетане над вама, за војсковође, за капетане, за стотнике, за капетане за педесетнике, за десеторке и за старешине ваших племена. Деут.1:16. И дадох у то време судијама твојим, говорећи: Чујте браћу своју и судите праведно, и брату и брату, и странцу његовом; Деут.1:17. не прави разлику између лица на суђењу, слушај и мале и велике: не бој се људског лица, јер је суд дело Божије; и донеси ми ствар која ти је тешка, а ја ћу је послушати. Деут.1:18. И у то време дадох вам заповести о свему што треба да чините. Мојсије говори о постављању вођа из редова људи који су му потчињени, по савету Јотора (2. Мојсијева 18.13–26). Према прорачунима рабина, за 600.000 људи који су изашли из Египта (Излазак 12.37) постављени су следећи чиновници: 60.000 предстојника, 12.000 пентакосталаца, 6.000 центуриона, 600 заповедника - укупно 78,6 Коментарисани одломак се не односи на оних 70 старешина који су изабрани да са Мојсијем поделе терет највише народне власти и који су, као најближи пророкови помоћници, били обасјани духом пророштва (Бр. 11.11–17,24–29). Деут.1:19. И отидосмо од Хорива, и прођосмо кроз сву ову велику и страшну пустињу, коју си видео, на путу ка гори Аморејској, како је заповедио Господ Бог наш, и дођосмо у Кадеш-Варну. Деут.1:20. И рекох вам: „Дошли сте на гору Аморејску коју нам даје Господ Бог наш; Деут.1:21. Гле, Господ Бог твој даде ти ову земљу; иди, запоседни је, како ти рече Господ Бог отаца твојих; не бој се и не плаши се. Деут.1:22. Али сви сте ми пришли и рекли: Хајде да пошаљемо људе испред нас да нам истраже земљу и донесу нам вести о путу којим треба да идемо и о градовима у које треба да идемо. Деут.1:23. Ова реч ми се свидела, и узех од тебе дванаест људи, по једног човека из [сваког] племена. Понов.1:24. Они су отишли, попели се на планину и стигли до долине Есхкхол, и прегледали је; Деут.1:25. и узеше плодове земље у своје руке и донесоше нам их, и донеше нам вест и рекоше: добра је земља коју нам даје Господ Бог наш. Деут.1:26. Али ти ниси хтео да одеш и побунио се против заповести Господа Бога свога, Деут.1:27. и гунђали су у вашим шаторима и говорили: Господ нас је из мржње према нама извео из земље египатске, да би нас предао у руке Аморејцима и да нас уништи; Деут.1:28. где ћемо ићи? наша браћа опустише наша срца говорећи: да је народ већи, [бројнији] и виши од нас, тамо су градови велики и са утврђењима која сежу до неба, и тамо смо видели синове Анакове. Деут.1:29. И рекох вам: не бојте се и не бојте их се; Деут.1:30. Господ Бог твој иде испред тебе; Он ће се борити за тебе, као што је учинио за тебе у Египту пред твојим очима, Деут.1:31. и у овој пустињи, где те, као што си видео, Господ Бог твој носио као што човек носи сина свога, целим путем којим си ишла док ниси дошла на ово место. Деут.1:32. Али ни тако ниси веровао Господу Богу своме, Деут.1:41. А ти си тада одговорио и рекао ми: сагрешисмо Господу Богу нашем; хајдемо да се боримо, како нам заповеди Господ Бог наш. И опасали сте се, сваки својим ратним оружјем, и глупо одлучили да се попнете на планину. Деут.1:42. Али Господ ми рече: Реци им: Не идите и не борите се, јер нисам међу вама, да вас непријатељи не ударе. Деут.1:43. И рекох вам, али ви нисте послушали и одолели сте заповести Господњој и из своје тврдоглавости се попео на гору. Деут.1:44. А Амореји који су живели на тој гори изиђоше на тебе, и гонише те као пчеле, и побише те у Сеиру до Хорме. Деут.1:45. А ти си се вратио и плакао пред Господом, али Господ не чу твој вапај и не послуша те. Можда ће вас занимати: