Глава 1

Moisiu i kujton popullit hebre urdhrin për të marshuar nga Sinai në Kanaan. – Zgjedhja e 1000 shefave, 100 shefave, 50 shefave, 10 shefave. - Nisja e spiunëve për në vendin e Kanaanit. - Zhurmërimi i njerëzve dhe gjykimi i së vërtetës së Zotit. – Pushtimi i paautorizuar i kufijve jugorë të Kanaanit dhe disfata në Hormah. Ligji i Përtërirë 1:1. Këto janë fjalët që Moisiu i tha gjithë Izraelit matanë Jordanit, në shkretëtirën, në fushën përballë Sufit, midis Paranit dhe Tofelit, Labanit, Asherothit dhe Dizagabit, Ligji i Përtërirë 1:2. Njëmbëdhjetë ditë udhëtim nga Horebi, në rrugën nga mali Seir në Kadesh-Barnea. Kjo i referohet pjesës jugore të Transjordanisë Lindore dhe shkretëtirës ngjitur. Heb. Dej-zagab (rusisht: "Dizagav") përkthehet në LXX nga emri i përbashkët: "Καταχρύσεα" (i lavdëruar: "xherorë të artë"). Ligji i Përtërirë 1:3. Në vitin e dyzetë, në muajin e njëmbëdhjetë, ditën e parë të muajit, Moisiu u tha [të gjithë] bijve të Izraelit gjithçka që Zoti i kishte urdhëruar për ta. Ligji i Përtërirë 1:4. Pasi vrau Sihonin, mbretin e Amorejve, që banonte në Heshbon, dhe Ogun, mbretin e Bashanit, që banonte në Ashteroth të Edreit, "Viti i dyzetë" - pasi hebrenjtë u larguan nga Egjipti. Ligji i Përtërirë 1:5. përtej Jordanit, në tokën e Moabit, Moisiu filloi të shpjegonte këtë ligj dhe tha: “Shpjego Ligjin” Ligji i Përtërirë nuk është një kodifikim i ndonjë ligji të ri në lidhje me ato të përcaktuara në librat e Eksodit, Levitikut, Numrave: ai është një riprodhim moral dhe ndërtues, në shumicën e rasteve, i të njëjtave ligje që janë shkruar në librat e përmendur. "Pas dyzet vjetësh", vëren i bekuari. Theodoret, - kur, me vendosmëri hyjnore, të dënuarit vdisnin (të vdisnin në shkretëtirë), Zoti urdhëron të numërohen fëmijët e tyre që kanë arritur të njëjtën moshë me baballarët në kohën e numërimit të parë. Duke i çuar këta fëmijë në tokën e premtuar, Perëndia, nëpërmjet profetit, mëson ligjin që iu dha etërve të tyre të paligjshëm” (Interpretimi i librit Ligji i Përtërirë 1). Ligji i Përtërirë 1:6. Zoti, Perëndia ynë, na foli në Horeb dhe tha: "Mjafton të banosh në këtë mal! Ligji i Përtërirë 1:7. kthehuni, nisuni dhe shkoni në malin e Amorejve dhe te gjithë fqinjët e tyre, në fushë, në mal, në vendet e ulëta, në krahinën jugore dhe në brigjet e detit, në vendin e Kanaanit dhe në Liban, deri në lumin e madh, lumin Eufrat; Ligji i Përtërirë 1:8. Ja, unë ju kam dhënë këtë tokë; shkoni, merrni si trashëgim vendin që Zoti ka premtuar me betim se do t'u japë etërve tuaj, Abrahamit, Isakut dhe Jakobit, atyre dhe pasardhësve të tyre". Kujtojmë kohën kur, pas shpalljes së ligjit dhe ndërtimit të tabernakullit, Zoti i urdhëron njerëzit të shkojnë në kufijtë jugorë të tokës së premtuar (Num. 10.12). Ligji i Përtërirë 1:9. Dhe unë ju thashë në atë kohë: Unë nuk mund t'ju udhëheq vetëm; Ligji i Përtërirë 1:10. Zoti, Perëndia yt, të ka shumëzuar dhe ja, tani je aq i shumtë sa yjet e qiellit; Ligji i Përtërirë 1:11. Zoti, Perëndia i etërve tuaj, ju shumëfishoftë një mijë herë nga sa jeni tani dhe ju bekoftë, siç ju tha: Ligji i Përtërirë 1:12. Si mund t'i mbaj i vetëm barrat, barrët dhe grindjet tuaja? Ligji i Përtërirë 1:13. Zgjidhni nga fiset tuaja burra të urtë, të zgjuar dhe me përvojë, dhe unë do t'i bëj sundimtarët tuaj. Ligji i Përtërirë 1:14. Ti m’u përgjigj dhe më the: Më urdhëron të bëj një vepër të mirë. Ligji i Përtërirë 1:15. Dhe unë mora krerët e fiseve tuaja, njerëz të ditur, [të matur dhe të sprovuar], dhe i bëra kapiten mbi ju, komandantët e mijësheve, të qindsheve, të pesëdhjetës, të dhjetësheve dhe të fiseve tuaja. Ligji i Përtërirë 1:16. Dhe në atë kohë i urdhërova gjykatësit tuaj, duke thënë: Dëgjoni vëllezërit tuaj dhe gjykoni me drejtësi, vëllanë dhe vëllanë dhe të huajin e tij; Ligji i Përtërirë 1:17. mos bëni dallime mes personave në gjyq, dëgjoni të vegjëlit dhe të mëdhenjtë: mos kini frikë nga fytyra e njeriut, sepse gjykimi është vepër e Zotit; dhe ma sill një çështje që është e vështirë për ty dhe unë do ta dëgjoj. Ligji i Përtërirë 1:18. Dhe në atë kohë ju dhashë urdhërime për gjithçka që duhet të bëni. Moisiu flet për emërimin e udhëheqësve nga njerëzit e varur prej tij, me këshillën e Jethros (Dal. 18:13–26). Sipas llogaritjeve të rabinëve, për 600.000 njerëzit që dolën nga Egjipti (Eksodi 12.37), u caktuan zyrtarët e mëposhtëm: 60.000 kryepunëtorë, 12.000 pentekostalë, 6.000 centurionë, 600 komandantë - gjithsej 78.60 veta. Pjesa e komentuar nuk u referohet atyre 70 pleqve që u zgjodhën për të ndarë me Moisiun barrën e qeverisë më të lartë kombëtare dhe që, si ndihmësit më të afërt të profetit, u ndriçuan nga fryma e profecisë (Num. 11.11–17,24–29). Ligji i Përtërirë 1:19. U nisëm nga Horebi dhe ecëm nëpër gjithë këtë shkretëtirë të madhe dhe të tmerrshme që ti paje, në rrugën për në malin e Amorejve, ashtu si kishte urdhëruar Zoti, Perëndia ynë, dhe arritëm në Kadesh-Barnea. Ligji i Përtërirë 1:20. Dhe unë të thashë: "Ju keni ardhur në malin e Amorejve, që Zoti, Perëndia ynë, na jep; Ligji i Përtërirë 1:21. Ja, Zoti, Perëndia yt, të ka dhënë këtë vend; shko, merre në dorë, siç të ka thënë Zoti, Perëndia i etërve të tu; mos kini frikë dhe mos u trembni. Ligji i Përtërirë 1:22. Por ju të gjithë erdhët tek unë dhe më thoni: Le të dërgojmë njerëz para nesh që të na eksplorojnë tokën dhe të na sjellin lajme për rrugën që duhet të marrim dhe për qytetet ku duhet të shkojmë. Ligji i Përtërirë 1:23. Kjo fjalë më pëlqeu, dhe ju mora dymbëdhjetë burra, nga një nga çdo fis. Ligji i Përtërirë 1:24. Ata shkuan, u ngjitën në mal dhe arritën në luginën e Eshkholit dhe e vëzhguan; Ligji i Përtërirë 1:25. dhe ata morën në duart e tyre frytet e tokës, na i sollën, na sollën lajmin dhe thanë: "Toka që Zoti, Perëndia ynë, na jep është e mirë". Ligji i Përtërirë 1:26. Por ti nuk deshe të shkosh dhe u rebelua kundër urdhërimit të Zotit, Perëndisë tënd, Ligji i Përtërirë 1:27. dhe murmuritnin në çadrat tuaja dhe thanë: "Zoti, për shkak të urrejtjes ndaj nesh, na nxori nga vendi i Egjiptit, për të na dhënë në duart e Amorejve dhe për të na shkatërruar; Ligji i Përtërirë 1:28. ku do shkojme vëllezërit tanë na qetësuan zemrat, duke thënë: se njerëzit janë më të mëdhenj, [më të shumtë] dhe më të gjatë se ne, qytetet atje janë të mëdha dhe me fortifikime që arrijnë deri në qiell, dhe atje pamë bijtë e Anakut. Ligji i Përtërirë 1:29. Dhe unë ju thashë: mos kini frikë dhe mos kini frikë prej tyre; Ligji i Përtërirë 1:30. Zoti, Perëndia yt, shkon para teje; Ai do të luftojë për ju, ashtu siç bëri për ju në Egjipt para syve tuaj, Ligji i Përtërirë 1:31. dhe në këtë shkretëtirë, ku, siç e pe, Zoti, Perëndia yt, të ka çuar ashtu si një njeri mbart birin e tij, gjatë gjithë rrugës që ke ecur deri sa erdhe në këtë vend. Ligji i Përtërirë 1:32. Por edhe kështu nuk i besuat Zotit, Perëndisë tuaj, Ligji i Përtërirë 1:33. Kush eci shtegun para teje - të kërkoj vende ku të ndalesh, natën në zjarr për të të treguar shtegun nëpër të cilin duhet të shkosh dhe ditën në re. Ligji i Përtërirë 1:34. Dhe Zoti [Perëndia] i dëgjoi fjalët e tua, u zemërua dhe u betua, duke thënë: Ligji i Përtërirë 1:35. asnjë nga këta njerëz, nga ky brez i mbrapshtë, nuk do ta shohë tokën e mirë që u betova t'u jap etërve tuaj; Ligji i Përtërirë 1:36. do ta shohë vetëm Kalebi, bir i Jefunehut; atij do t'i jap vendin nëpër të cilin kaloi dhe bijve të tij, sepse iu bind Zotit. Ligji i Përtërirë 1:37. Dhe Zoti u zemërua me mua për shkakun tuaj, duke thënë: "Nuk do të hysh as atje; Ligji i Përtërirë 1:38. Jozueu, bir i Nunit, që është me ju, do të hyjë atje; vendoseni atë, sepse ai do ta zotërojë Izraelin; Ligji i Përtërirë 1:39. fëmijët tuaj, për të cilët thatë se do të bien pre e armiqve, dhe bijtë tuaj, që tani nuk dinë as të mirën as të keqen, do të hyjnë atje, do t'ua jap dhe ata do ta marrin; Ligji i Përtërirë 1:40. dhe ju do të ktheheni dhe do të shkoni në shkretëtirë në rrugën për në Detin e Kuq. e mërkurë Numri 13:1, 14:1–39, 20:12. Ligji i Përtërirë 1:41. Atëherë ti u përgjigj dhe më tha: "Ne kemi mëkatuar kundër Zotit, Perëndisë tonë; le të shkojmë të luftojmë, ashtu si na ka urdhëruar Zoti, Perëndia ynë. Dhe ju u ngjeshët secili me armët e tij të luftës dhe vendosët marrëzisht të ngjiteni në mal. Ligji i Përtërirë 1:42. Por Zoti më tha: "Thuaju atyre: Mos shkoni dhe mos luftoni, sepse unë nuk jam në mesin tuaj, që të mos ju godasin armiqtë tuaj". Ligji i Përtërirë 1:43. Dhe unë ju thashë, por ju nuk dëgjuat dhe i rezistuat urdhrit të Zotit dhe, nga kryeneçësia juaj, u ngjitët në mal. Ligji i Përtërirë 1:44. Amorejtë që banonin në atë mal dolën kundër teje dhe të ndoqën si bletët dhe të goditën në Seir deri në Hormah. Ligji i Përtërirë 1:45. Dhe ti u ktheve dhe qave përpara Zotit, por Zoti nuk e dëgjoi britmën tënde dhe nuk të dëgjoi. Ju mund të jeni të interesuar në: