ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 1

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
5. Мој. 1:5. отаде Јордан, во земјата Моав, Мојсеј почна да го објаснува овој закон и рече: „Објасни го законот“ Второзаконие не е кодификација на какви било нови закони во однос на оние наведени во книгите Излез, Левит, Броеви: тоа е морална и поучна репродукција, во повеќето случаи, на истите закони што се запишани во споменатите книги. „По четириесет години“, забележува блажениот. Теодорит, - кога, по Божествена определба, осудените умреле (да умрат во пустината), Бог заповеда да се избројат нивните деца кои достигнале иста возраст како што биле татковците во времето на првото пребројување. Водејќи ги овие деца во ветената земја, Бог преку пророкот го поучува законот што им беше даден на нивните беззаконски татковци“ (Толкување на книгата Второзаконие 1). 5. Мој.1:6. Господ, нашиот Бог, ни зборуваше во Хорив и рече: „Доста е да живееш на оваа планина! 5. Мој.1:7. свртете се, тргнете и појдете на планината на Аморејците и на сите нивни соседи, на рамнината, на планината, на ниските места и на јужната област и на бреговите на морето, на земјата Хананска и на Либан, дури и на големата река, реката Еуфрат; 5. Мој.1:15. И ги зедов началниците на вашите племиња, мудреци, [разумни] и пробувани, и ги поставив за капетани над вас, илјадарци, стотници, педесетници, десетици и старешини на вашите племиња. 5. Мој.1:16. И им заповедав на вашите судии во тоа време, велејќи: Чујте ги браќата свои и судете праведно, и брат и брат и неговиот странец; 5. Мој.1:17. не прави разлика меѓу личности на судењето, слушај ги и малите и големите: не плашете се од човечкото лице, зашто судот е дело Божјо; и донеси ми една работа што ти е тешка, и јас ќе ја послушам. 5. Мој.1:18. И во тоа време ви дадов заповеди за сè што треба да правите. Мојсеј зборува за назначување водачи од народот подреден на него, по совет на Јетро (2. Мој. 18,13–26). Според пресметките на рабините, за 600.000 луѓе што излегле од Египет (Излез 12.37), биле назначени следните службеници: 60.000 надзорници, 12.000 пентекостали, 6.000 стотници, 600 команданти - вкупно 78.60 луѓе. Коментираниот пасус не се однесува на оние 70 старешини кои беа избрани да го споделат со Мојсеј товарот на највисоката национална влада и кои, како најблиски помошници на пророкот, беа осветлени од духот на пророштвото (Бр. 11.11-17,24-29). 5. Мој.1:19. И отидовме од Хорив и одевме низ сета оваа голема и страшна пустина, што ја видовте, на патот кон Аморејската гора, како што заповеда Господ, нашиот Бог, и дојдовме во Кадеш-Варнеа. 5. Мој. 1:20. И ти реков: „Дојдовте на Аморејската гора, што ни ја дава Господ, нашиот Бог; 5. Мој.1:21. Еве, Господ, твојот Бог, ти ја даде оваа земја; одете, земете го, како што ви кажа Господ, Бог на вашите татковци; не плашете се и не се вознемирувајте. 5. Мој. 1:22. Но, сите дојдовте кај мене и ми рековте: Да испратиме луѓе пред нас за да ни ја истражат земјата и да ни донесат новости за патот по кој треба да одиме и за градовите во кои треба да одиме. 5. Мој.1:23. Овој збор ми се допадна, и ти зедов дванаесет мажи, по еден од племето. 5. Мој.1:24. Тие отидоа, се искачија на планината и стигнаа до долината на Ешхол и ја прегледаа; 5. Мој. 1:25. и ги зедоа плодовите на земјата во свои раце и ни ги донесоа, ни донесоа вести и рекоа: „Земјата што ни ја дава Господ, нашиот Бог, е добра“. 5. Мој.1:26. Но вие не сакавте да одите и се побунивте против заповедта на Господа, вашиот Бог, 5. Мој.1:27. и мрмореа во вашите шатори и велеа: Господ, од омраза кон нас, нè изведе од египетската земја, за да нè предаде во рацете на Аморејците и да нè уништи; 5. Мој. 1:28. каде ќе одиме? нашите браќа ни ги опуштаа срцата, велејќи: дека луѓето се поголеми, [побројни] и повисоки од нас, градовите таму се големи и со утврдувања до небото, и таму ги видовме синовите на Анак. 5. Мој.1:29. А јас ти реков: не плаши се и не плаши се од нив; 5. Мој. 1:30. Господ, твојот Бог, оди пред тебе; Тој ќе се бори за тебе, како што се бори за тебе во Египет пред твоите очи, 5. Мој. 1:31. и во оваа пустина, каде што, како што видовте, те носеше Господ, твојот Бог, како што човек го носи својот син, по целиот пат по кој одеше додека не дојде на ова место. 5. Мој. 1:32. Но, и така не поверувавте на Господа, вашиот Бог, 5. Мој. 1:33. Кој чекореше по патеката пред тебе - да бара места каде да застанеш, ноќе во оган да ти ја покаже патеката по која треба да одиш, а дење во облак. 5. Мој. 1:34. И Господ [Бог] ги чу твоите зборови, се налути и се заколна, велејќи: 5. Мој. 1:35. Никој од овие луѓе, од оваа злобна генерација, нема да ја види добрата земја што се заколнав дека ќе им ја дадам на вашите татковци; 5. Мој.1:36. ќе ја види само Халев, синот на Јефуне; Нему ќе му ја дадам земјата низ која минуваше, и на неговите синови, зашто се покоруваше на Господа. 5. Мој. 1:37. И Господ се налути на мене поради тебе, велејќи: „И таму нема да влезеш; 5. Мој.1:38. Исус Навин, синот на Навин, кој е со тебе, ќе влезе таму; воспостави го, зашто тој ќе го донесе Израел во негова сопственост; 5. Мој. 1:39. твоите деца, за кои рече дека ќе станат плен на непријателите, а твоите синови, кои сега не знаат ниту добро, ниту зло, ќе влезат таму, ќе им го дадам и тие ќе го запоседнат; 5. Мој. 1:40. и ќе се свртиш и ќе отидеш во пустината на патот кон Црвеното Море. ср. Број 13:1, 14:1–39, 20:12. 5. Мој.1:41. А ти тогаш одговори и ми рече: Згрешивме пред Господа, нашиот Бог; да одиме да се бориме, како што ни заповеда Господ, нашиот Бог. А ти се препаши секој со своето воено оружје и глупаво реши да се искачи на планината. 5. Мој. 1:42. Но Господ ми рече: Кажи им: Не оди и не војувај, зашто јас не сум меѓу вас, за да не те удрат твоите непријатели. 5. Мој. 1:43. И ти реков, но ти не послуша и се спротивстави на заповедта Господова и од тврдоглавост се искачи на планината. 5. Мој.1:44. А Аморејците, кои живееја на таа планина, излегоа против тебе и те гонеа како пчелите, и те поразија во Сеир до Орма. 5. Мој. 1:45. А ти се врати и плачеше пред Господа, но Господ не го чу твојот вик и не те послуша. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка