Глава 1

Moses erinnert das jüdische Volk an den Befehl, vom Sinai nach Kanaan zu marschieren. – Wahl von 1000 Häuptlingen, 100 Häuptlingen, 50 Häuptlingen, 10 Häuptlingen. - Aufbruch der Kundschafter in das Land Kanaan. - Das Murren des Volkes und das Urteil über Gottes Wahrheit. – Unbefugte Invasion der südlichen Grenzen Kanaans und Niederlage bei Hormah. Deut.1:1. Das sind die Worte, die Mose zu ganz Israel redete jenseits des Jordan in der Wüste, auf der Ebene gegenüber von Suph, zwischen Paran und Tophel und Laban und Ascheroth und Dizagab. Deut.1:2. elftägige Reise vom Horeb, auf der Straße vom Gebirge Seir nach Kadesch-Barnea. Gemeint ist der südliche Teil Osttransjordaniens und die angrenzende Wüste. Hebr. Dej-zagab (russisch: „Dizagav“) wird im LXX durch das Substantiv „Καταχρύσεα“ (verherrlicht: „goldene Erze“) wiedergegeben. Deut.1:3. Im vierzigsten Jahr, im elften Monat, am ersten [Tag] des Monats, sagte Mose zu [allen] Kindern Israel alles, was der Herr ihm über sie geboten hatte. 5. Mose 1:4. Nachdem er Sihon, den König der Amoriter, der in Heschbon wohnte, und Og, den König von Baschan, der in Asteroth in Edrei wohnte, getötet hatte, „Das vierzigste Jahr“ – nachdem die Juden Ägypten verlassen hatten. Deuteronomium 1:5. Jenseits des Jordan, im Land Moab, begann Mose, dieses Gesetz zu erklären und sagte: „Erklären Sie das Gesetz“ Das Deuteronomium ist keine Kodifizierung neuer Gesetze in Bezug auf die in den Büchern Exodus, Levitikus und Numeri niedergelegten Gesetze: Es ist in den meisten Fällen eine moralische und erbauliche Reproduktion derselben Gesetze, die in den genannten Büchern niedergeschrieben sind. „Nach vierzig Jahren“, bemerkt der Gesegnete. Theodoret: Als die Verurteilten durch göttlichen Beschluss starben (um in der Wüste zu sterben), befiehlt Gott, ihre Kinder zu zählen, die das gleiche Alter erreicht haben wie die Väter zum Zeitpunkt der ersten Zählung. Indem er diese Kinder in das verheißene Land führt, lehrt Gott durch den Propheten das Gesetz, das ihren gesetzlosen Vätern gegeben wurde“ (Interpretation des Buches Deuteronomium 1). 5. Mose 1:6. Der Herr, unser Gott, sprach zu uns am Horeb und sagte: „Es genügt euch, auf diesem Berg zu leben!“ 5. Mose 1:7. Kehrt um, macht euch auf den Weg und geht zum Berg der Amoriter und zu allen ihren Nachbarn, in die Ebene, auf den Berg, in die Niederungen und in die südliche Gegend und an die Ufer des Meeres, in das Land Kanaan und zum Libanon, bis zum großen Strom, dem Euphrat. 5. Mose 1:8. Siehe, ich habe dir dieses Land gegeben; Geht hin und erbt das Land, das der Herr euren Vätern Abraham, Isaak und Jakob mit einem Eid versprochen hat, ihnen und ihren Nachkommen. Wir erinnern uns an die Zeit, als der Herr dem Volk nach der Verkündigung des Gesetzes und dem Bau der Stiftshütte befiehlt, an die südlichen Grenzen des ihnen versprochenen Landes zu ziehen (Num. 10,12). 5. Mose 1:9. Und ich habe dir damals gesagt: Ich kann dich nicht alleine führen; Deuteronomium 1:10. Der Herr, dein Gott, hat dich vermehrt, und siehe, du bist jetzt so zahlreich wie die Sterne am Himmel; Deut.1:11. Möge der Herr, der Gott deiner Väter, dich tausendfach vermehren, was du jetzt bist, und dich segnen, wie er zu dir gesagt hat: Deuteronomium 1:12. Wie kann ich allein deine Lasten, deine Bürden und deinen Streit tragen? Deut.1:13. Wählen Sie aus Ihren Stämmen weise, verständnisvolle und erfahrene Männer aus, und ich werde sie zu Ihren Herrschern machen. 5. Mose 1:14. Du hast mir geantwortet und gesagt: Du befiehlst mir, eine gute Tat zu tun. Deuteronomium 1:15. Und ich nahm die Obersten eurer Stämme, weise, [kluge] und geprüfte Männer, und machte sie zu Hauptleuten über euch, Hauptleuten über Tausenden, Hauptleuten über Hunderten, Hauptleuten über Fünfzigern, Hauptleuten über Zehnern und Offizieren eurer Stämme. Deut.1:16. Und ich habe euren Richtern damals geboten und gesagt: Hört eure Brüder und richtet gerecht, sowohl Bruder als auch Bruder und seinen Fremden; Deut.1:17. Machen Sie bei der Verhandlung keinen Unterschied zwischen den Personen, hören Sie sowohl den Kleinen als auch den Großen zu: Fürchten Sie sich nicht vor dem menschlichen Gesicht, denn das Urteil ist Gottes Werk. und bringen Sie eine Angelegenheit, die für Sie schwierig ist, zu mir, und ich werde sie anhören. 5. Mose 1:18. Und damals habe ich dir Gebote für alles gegeben, was du tun sollst. Moses spricht davon, auf Anraten Jethros Führer aus dem ihm unterstellten Volk zu ernennen (2. Mose 18,13–26). Nach den Berechnungen der Rabbiner wurden für die 600.000 Menschen, die aus Ägypten kamen (Exodus 12,37), folgende Beamte ernannt: 60.000 Vorarbeiter, 12.000 Pfingstler, 6.000 Zenturios, 600 Kommandeure – insgesamt 78.600 Menschen. Deut.1:25. Und sie nahmen die Früchte des Landes in ihre Hände und brachten sie zu uns und brachten uns Neuigkeiten und sagten: „Das Land, das der Herr, unser Gott, uns gibt, ist gut.“ Deut.1:26. Aber du wolltest nicht gehen und hast dich widerspenstig gemacht gegen den Befehl des Herrn, deines Gottes, Deut.1:27. Und sie murrten in euren Zelten und sagten: Der Herr hat uns aus Hass gegen uns aus dem Land Ägypten geführt, um uns in die Hände der Amoriter zu geben und uns zu vernichten; Deut.1:28. Wohin werden wir gehen? Unsere Brüder entspannten unsere Herzen und sagten: Das Volk ist größer, [zahlreicher] und größer als wir, die Städte dort sind groß und mit Befestigungen, die bis zum Himmel reichen, und wir sahen dort die Söhne Enaks. Deut.1:29. Und ich habe dir gesagt: Fürchte dich nicht und fürchte dich nicht vor ihnen; Deut.1:30. Der Herr, dein Gott, geht vor dir her; Er wird für dich kämpfen, so wie er es in Ägypten vor deinen Augen für dich getan hat. Deut.1:31. und in dieser Wüste, wo, wie du gesehen hast, der Herr, dein Gott, dich getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, den ganzen Weg, den du gegangen bist, bis du an diesen Ort gekommen bist. Deut.1:32. Aber dennoch hast du dem Herrn, deinem Gott, nicht geglaubt, Deut.1:33. Der den Weg vor dir gegangen ist – um Orte zu suchen, an denen du anhalten kannst, nachts im Feuer, um dir den Weg zu zeigen, den du gehen sollst, und tagsüber in einer Wolke. Deut.1:34. Und der Herr [Gott] hörte deine Worte und wurde zornig und fluchte und sprach: Deut.1:35. Keiner dieser Menschen dieser bösen Generation wird das gute Land sehen, das ich euren Vätern zu geben geschworen habe. Deut.1:36. nur Kaleb, der Sohn Jephunnes, wird sie sehen; Ihm werde ich das Land geben, durch das er gezogen ist, und seinen Söhnen, weil er dem Herrn gehorcht hat. Deut.1:37. Und der Herr wurde wegen dir zornig auf mich und sagte: „Du wirst dort auch nicht hineingehen; Deut.1:38. Josua, der Sohn Nuns, der bei dir ist, wird dort hineingehen; Errichte ihn, denn er wird Israel in seinen Besitz bringen; Deut.1:39. eure Kinder, von denen ihr gesagt habt, dass sie den Feinden zur Beute fallen würden, und eure Söhne, die jetzt weder Gut noch Böse kennen, sie werden dort hineingehen, ich werde es ihnen geben, und sie werden es in Besitz nehmen; Deut.1:40. und du wirst umkehren und in die Wüste gehen auf dem Weg zum Roten Meer. Mi. Numeri 13:1, 14:1–39, 20:12. Deut.1:41. Und du hast dann geantwortet und zu mir gesagt: Wir haben gegen den Herrn, unseren Gott, gesündigt; Lasst uns gehen und kämpfen, wie der Herr, unser Gott, uns geboten hat. Und du hast dich, jeder mit seinen Kriegswaffen, gegürtet und törichterweise beschlossen, den Berg zu besteigen. Deut.1:42. Aber der Herr sagte zu mir: Sage ihnen: Zieht nicht hinauf und kämpft, denn ich bin nicht unter euch, damit eure Feinde euch nicht schlagen. Deut.1:43. Und ich habe es dir gesagt, aber du hast nicht gehört und dich dem Befehl des Herrn widersetzt und bist aus deiner Sturheit auf den Berg gestiegen. Deut.1:44. Und die Amoriter, die auf diesem Berg wohnten, zogen gegen dich aus und verfolgten dich wie Bienen und schlugen dich in Seir bis nach Horma. Deut.1:45. Und du bist zurückgekehrt und hast vor dem Herrn geweint; aber der Herr hat dein Schreien nicht erhört und hat nicht auf dich gehört. Sie könnten interessiert sein an: