Глава 14
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Забрана шишања по телу и шишања косе у знак жалости, по обичају пагана. – Понављање закона о чистим и нечистим животињама. О другој десетини.
Понов.14:1. Ви сте синови Господа Бога свога; Не правите резове на свом телу нити шишајте косу изнад очију за мртве;
Деут.14:2. Јер ви сте свети народ Господу Богу своме, и Господ вас је изабрао за свој народ од свих народа који су на земљи.
Лев.19:27–28, 21:5. Забрањено је правити резове на телу и одсецати косу у знак жалости за мртвима, као што су чинили незнабошци (Блажени Теод., Коментар књиге Поновљени закон 13), на пример, пагански Арапи су то чинили у част бога Оротала. Они говоре о бријању косе и прављењу резова у знак жалости: Херодот 3:8, Цицерон (Де легиб. 2:25) итд. Из 1. Царевима 18,28 сазнајемо да су Ваалови свештеници имали обичај да праве посекотине на телу као знак интензивне туге и интензивне молитве.
Деут.14:3. Не једи никакве гадне ствари.
Деут.14:4. Ово је стока коју можете јести: волови, овце, козе,
Деут.14:5. јелена и дивокозе, и бивола, и јелена лопатара, и бизона, и орикса, и камелопарда.
Деут.14:6. Сваку стоку која има раздвојена копита и оба копита дубока, и која жваће жваку, једите;
Деут.14:7. Само не једите ове од оних који жвачу и имају разрезана копита: камиле, зеца и јербоа, јер иако жваћу вучу, копита им нису расцепљена: нечиста су за вас;
Деут.14:8. и свиња, јер су јој копита расцепљена, али не жваће вуку; нечисто је за вас; не једите њихово месо и не дотичите се лешева њихових.
Деут.14:9. Од свих животиња које су у води, једите све што имају перје и крљушти;
Понов.14:10. Али све оне које немају перје и крљушти, не једите: нечисто је за вас.
Понов.14:11. Једите сваку чисту птицу;
Понов.14:12. али ове не једите од њих: орла, лешинара и морског орла,
Понов.14:13. и змај, и соко, и гирсокол са својим родом,
Деут.14:14. и сваки гавран са својим родом,
Понов.14:15. и ној, и сова, и галеб, и јастреб с његовом врстом,
Деут.14:16. и сова, и ибис, и лабуд,
Понов.14:17. и пеликан, и лешинар, и рибар,
Понов.14:18. и чапље, и Зоја са његовом врстом, и уд и слепи миш.
Деут.14:19. Сви крилати гмизавци су за тебе нечисти; не једи [њих].
Понов.14:20. Једите сваку чисту птицу.
ср. Лев.11.5 Орикс (Понов. 14.5) је род антилопа. Камелопард - жирафа.
Деут.14:21. Не једите стрвине; Дајте странцу који долази у ваше градове, нека га поједе, или му продај, јер сте свет народ Господу Богу свом. Не кувајте јаре у мајчином млеку.
ср. Лев.17:15, 22:8. У поређењу са Лев.18.15, Пон. 14.21 дозвољава извесну снисходљивост само у односу на „странца који се затекао у становима Израела“ и који не припада „светим“ члановима Божје изабране заједнице.
Израз „не кувај јаре у мајчином млеку” (уп. Изл. 23,19) може се упоредити са изразима: „не закољи ни краве ни овце у исти дан кад и потомство њихово” (Лев.22,28); „Ако наиђеш на птичје гнездо, а мајка седи на пилићима или на јајима, онда не води мајку са децом“ (5. Мојс. 22,6). Узети заједно са другим тачкама („не орите заједно с волом и магарцем“, Пон. Мојсијева 22.10; „Немојте зачепити брњицу волу кад се млати“, Пон. 25.4, итд.), оне карактеришу хумани однос Мојсијевог законодавства чак и према живим бићима која нису обдарена високим духовним моћима човека које служе за добробит човека.
Деут.14:22. Одвојите десетину од свега рода свог семена који долази са [твоје] њиве сваке године,
Деут.14:23. и једи пред Господом Богом својим на месту које изабере за своје име да тамо пребива; [доносиће] десетину од хлеба свог, вина и уља својега, и првенце од говеда својих и говеда својих, да се научиш бојати се увек Господа Бога свога.
Понов.14:24. Али ако ти је пут дуг, па не можеш да га издржиш, јер је далеко од тебе место које ће Господ Бог твој изабрати да тамо стави своје име, и Господ Бог твој те благословио,
Понов.14:25. онда га замени за сребро, и узми сребро у своју руку, и дођи на место које ће изабрати Господ Бог твој;
Деут.14:26. и купи овим новцем све што ти душа пожели, волове, овце, вино, жестоко пиће и све што душа тражи од тебе; и једи тамо пред Господом Богом својим, и радуј се ти и твоја породица.
Деут.14:27. И не остављајте левита који је на вашим вратима, јер он нема удела ни наследства с вама.
Деут.14:28. Након што прођу три године, одвоји све десетине својих производа те године и остави их у својим становима;
Понов.14:29. И нека левит, јер нема удела ни наследства с тобом, и странац, и сироче, и удовица који су на твојим вратима, нека дође и једе и насити се, да те благослови Господ Бог твој у свим делима руку твојих које чиниш.
Видети пример за Пнз. 12.6–14, 17–19, 26–27.
Можда ће вас занимати: