ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Глава 14

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Verbot des Schneidens am Körper und der Haare als Zeichen der Trauer, nach Brauch der Heiden. – Wiederholung des Gesetzes über reine und unreine Tiere. Über den zweiten Zehnten. Deut.14:1. Ihr seid die Söhne des Herrn, eures Gottes; Du sollst keine Schnitte an deinem Körper machen und die Haare über deinen Augen nicht für die Toten abschneiden; Deut.14:2. Denn du bist ein heiliges Volk für den Herrn, deinen Gott, und der Herr hat dich aus allen Völkern der Erde zu seinem eigenen Volk erwählt. Lev.19:27–28, 21:5. Es ist verboten, als Zeichen der Trauer um die Toten Schnitte am Körper vorzunehmen und Haare abzuschneiden, wie es die Heiden taten (Seliger Theod., Kommentar zum Buch Deuteronomium 13), zum Beispiel taten die heidnischen Araber dies zu Ehren des Gottes Orotal. Sie sprechen davon, Haare zu rasieren und Schnitte als Zeichen der Trauer vorzunehmen: Herodot 3:8, Cicero (De legib. 2:25) usw. Aus 1. Könige 18,28 erfahren wir, dass die Baalspriester den Brauch hatten, als Zeichen tiefer Trauer und intensiven Gebets Schnitte am Körper vorzunehmen. Deut.14:3. Iss keine bösen Sachen. Deut.14:4. Dies ist das Vieh, das du essen darfst: Ochsen, Schafe, Ziegen, Deut.14:5. Hirsche und Gämsen, Büffel, Damhirsche, Bisons, Oryxantilopen und Kameloparden. Deut.14:6. Alles Vieh, das gespaltene Hufe und einen tiefen Schnitt in beiden Hufen hat und wiederkäut, sollst du essen; Deut.14:7. Iss nur nicht diese von denen, die wiederkäuen und gespaltene Hufe mit einem tiefen Schnitt haben: Kamel, Hase und Springmaus, denn obwohl sie wiederkäuen, sind ihre Hufe nicht gespalten: Sie sind unrein für dich; Deut.14:8. und ein Schwein, weil seine Hufe gespalten sind, aber nicht wiederkäut; es ist unrein für euch; Iss ihr Fleisch nicht und berühre ihre Leichen nicht. Deut.14:9. Von allen Tieren im Wasser sollt ihr alle fressen, die Federn und Schuppen haben; 5. Mose 14:10. Aber alle, die keine Federn und Schuppen haben, dürft ihr nicht essen; es ist unrein für euch. 5. Mose 14:11. Iss jeden sauberen Vogel; Deut.14:12. aber diese dürft ihr nicht von ihnen essen: den Adler, den Geier und den Seeadler, Deut.14:13. und der Drachen und der Falke und der Gerfalke und ihre Art, Deut.14:14. und jeder Rabe mit seiner Art, 5. Mose 14:15. und der Strauß und die Eule und die Möwe und der Habicht und seine Art, Deut.14:16. und die Eule und der Ibis und der Schwan, Deut.14:17. und Pelikan und Geier und Fischer, 5. Mose 14:18. und Reiher und Zoya mit seiner Art und Wiedehopf und Fledermaus. Deut.14:19. Alle geflügelten Reptilien sind für dich unrein; iss sie nicht. Deut.14:20. Iss jeden sauberen Vogel. Heiraten. Lev.11.5 Oryx (Deut. 14.5) ist eine Antilopengattung. Camelopard - Giraffe. Deut.14:21. Essen Sie kein Aas; Gib es dem Fremden, der in deine Städte kommt, er soll es essen oder es ihm verkaufen, denn du bist ein heiliges Volk für den Herrn, deinen Gott. Kochen Sie ein Zicklein nicht in der Muttermilch. Heiraten. Lev.17:15, 22:8. Im Vergleich zu Lev.18.15, Deut. 14.21 erlaubt eine gewisse Nachsicht nur gegenüber dem „Fremden, der sich zufällig in den Wohnungen Israels aufhält“ und der nicht zu den „heiligen“ Mitgliedern der auserwählten Gemeinschaft Gottes gehört. Der Ausdruck „koche ein Böckchen nicht in der Milch seiner Mutter“ (vgl. Exodus 23,19) kann mit den Ausdrücken verglichen werden: „Du sollst eine Kuh oder ein Schaf nicht am selben Tag schlachten wie ihre Nachkommen“ (3Mo 22,28); „Wenn du auf ein Vogelnest triffst und die Mutter auf den Küken oder auf den Eiern sitzt, dann nimm die Mutter nicht mit den Kindern mit“ (5. Mose 22,6). Zusammen mit anderen Punkten („Pflügen Sie nicht gleichzeitig mit einem Ochsen und einem Esel“, Deut. 22,10; „Setzen Sie einem Ochsen keinen Maulkorb, wenn er drischt“, Deut. 25,4 usw.) charakterisieren sie die humane Haltung der mosaischen Gesetzgebung auch gegenüber Lebewesen, die nicht mit hohen spirituellen Kräften ausgestattet sind, die dem Wohl des Menschen dienen. 5. Mose 14:22. Lege den Zehnten von all dem Ertrag deiner Saat beiseite, der jedes Jahr auf [deinem] Feld kommt, Deut.14:23. und esset vor dem Herrn, eurem Gott, an dem Ort, den er für seinen Namen erwählt, um dort zu wohnen; Den Zehnten von deinem Brot, deinem Wein und deinem Öl und den Erstgeborenen deiner Rinder und Schafe sollst du bringen, damit du lernst, den HERRN, deinen Gott, allezeit zu fürchten. Deut.14:24. Wenn aber der Weg für dich zu lang ist und du ihn nicht ertragen kannst, weil der Ort weit von dir entfernt ist, den der Herr, dein Gott, erwählen wird, um seinen Namen dorthin zu legen, und der Herr, dein Gott, dich gesegnet hat, 5. Mose 14:25. Dann tausche es gegen Silber und nimm das Silber in deine Hand und geh an den Ort, den der Herr, dein Gott, erwählen wird. Deut.14:26. und kaufe von diesem Geld alles, was deine Seele begehrt: Ochsen, Schafe, Wein, starkes Getränk und alles, was deine Seele von dir verlangt; und esset dort vor dem Herrn, eurem Gott, und freuet euch und eure Familie. Deut.14:27. Und verlass den Leviten nicht, der in deinen Toren ist, denn er hat weder Anteil noch Erbteil mit dir. Deut.14:28. Nach Ablauf von drei Jahren sollst du den gesamten Zehnten deines Jahresertrags abtrennen und ihn in deinen Wohnungen aufbewahren; Deut.14:29. Und der Levit, denn er hat weder Anteil noch Erbe mit dir, und der Fremdling, die Waise und die Witwe, die in deinen Toren sind, kommen und essen und werden satt, damit der Herr, dein Gott, dich segne in allem Werk deiner Hände, das du tust. Siehe Beispiel zu Deut. 12,6–14, 17–19, 26–27. Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support