Глава 11
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Вдячне пам'ятання чудес Божої благості, явлених Ізраїлю, і добровільне виконання богодарованого закону є неодмінною умовою благоденства євреїв у землі обітниці.
Втор.11:7. бо очі ваші бачили всі великі діяння Господа, які Він зробив.
Багато євреїв, віком від 50 років і вище, могли ясно пам'ятати обставини виходу народу з Єгипту, а тим більше – обурення Корея та його спільників (пор. Втор 2.14).
Втор.11:10. Бо земля, в яку ти йдеш, щоб оволодіти нею, не така, як єгипетська земля, з якої вийшли ви, де ти, посіявши насіння твоє, поливав [її] за допомогою ніг твоїх, як олійний сад;
Родючість Єгипту обумовлювалося напруженою працею штучного зрошення, через канали і канави, що проводять воду з річки Нілу. Розкриття та закриття маленьких канавок, що зрошували плантації приватних осіб, робилося примітивним способом – ногами, як і тепер робиться в деяких азіатських країнах.
Втор.11:11. але земля, в яку ви переходите, щоб оволодіти нею, є земля з горами та долинами, і від дощу небесного напоюється водою.
Ханаан має рясне природне зрошення за допомогою дощів, а також джерел, що беруть свій початок у горах і що струмують у долинах.
Втор.11:14. то дам землі вашій дощ свого часу, ранній та пізній; і ти збереш хліб твій і вино твоє та оливу твою;
Під ім'ям «дощ я ранн його» розуміється осінній (на початку єврейського громадянського року) дощ, необхідний для сходів; під ім'ям «дощ я пізний його» – весняний, що сприяє наливанню зерна та плодів.
Втор.11:29. Коли введе тебе Господь, Бог твій, у ту землю, в яку ти йдеш, щоб оволодіти нею, тоді вимов благословення на горі Гаризим, а прокляття на горі Гевал:
Втор.11:30. ось вони за Йорданом, по дорозі до заходу сонця, у землі Хананеїв, що живуть на рівнині, проти Ґілґалу, біля діброви Море́.
Порівн. Втор 27.12–26. Горою Гарізим вважають ту, на схилі якої побудований Сихем (Неаполіс, Кабулус), розташований поблизу стародавнього дубового гаю Море (Бут 12.6). Гора Гевал височіє на північній стороні Сихемської долини.
"Проти Галгала" На думку деяких коментаторів, Галгал, згадуваний у Втор. 11:30 потрібно відрізняти від Галгала, згадуваного в Нав. 4:19–20, 5:9–10 .
Вам може бути цікаво: