Глава 11
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Le souvenir reconnaissant des miracles de la bonté de Dieu manifestés envers Israël et l'accomplissement volontaire de la loi donnée par Dieu sont une condition indispensable à la prospérité des Juifs dans la terre promise.
Deut.11:7. car vos yeux ont vu toutes les grandes œuvres du Seigneur qu'il a faites.
Beaucoup de Juifs, âgés de 50 ans et plus, se souvenaient clairement des circonstances de la sortie du peuple d’Egypte, et plus encore de l’indignation de Koré et de ses complices (cf. cependant Deut. 2,14).
Deut.11:10. Car le pays dans lequel vous allez en prendre possession n'est pas comme le pays d'Égypte d'où vous êtes sorti, où vous, après avoir semé votre graine, l'avez arrosé de vos pieds, comme un jardin d'oliviers ;
La fertilité de l’Égypte a été déterminée par le dur travail d’irrigation artificielle, au moyen de canaux et de fossés transportant l’eau du Nil. L'ouverture et la fermeture des petits fossés qui irriguaient les plantations privées se faisaient de manière primitive - avec les pieds, comme cela se fait encore dans certains pays asiatiques.
Deut.11:11. mais le pays dans lequel vous vous dirigez pour en prendre possession est un pays avec des montagnes et des vallées, et il est rempli d'eau provenant de la pluie du ciel, -
Canaan bénéficie d'une irrigation naturelle abondante grâce à la pluie et aux sources qui montent dans les montagnes et coulent dans les vallées.
Deut.11:14. alors je donnerai à votre pays la pluie en sa saison, tôt et tard ; et tu rassembleras ton pain, ton vin et ton huile;
Le nom « pluie précoce » fait référence aux pluies d’automne (au début de l’année civile juive) nécessaires à la germination ; sous le nom de « la pluie est tardive » - le printemps, favorisant la coulée des céréales et des fruits.
Deut.11:29. Quand l'Éternel, ton Dieu, te fera entrer dans le pays dont tu vas en prendre possession, prononce alors la bénédiction sur le mont Garizim et la malédiction sur le mont Ebal :
Deut.11:30. Les voici au-delà du Jourdain, sur la route vers le coucher du soleil, au pays des Cananéens, qui habitent dans la plaine, en face de Guilgal, près de la chênaie de Moreh.
Épouser. Deut. 27.12-26. Le mont Garizim est considéré comme celui sur le versant duquel Sichem (Néapolis, Kaboule) a été construite, situé à proximité de l'ancienne chênaie de More (Gen. 12,6). Le mont Ebal s’élève du côté nord de la vallée de Sichem.
"Contre Guilgal" Selon certains commentateurs, le Guilgal mentionné dans Deut. 11h30 doit être distingué de Gilgal, mentionné dans Josh. 4 :19-20, 5 :9-10.
Vous pourriez être intéressé par :