ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Глава 22

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Koncentrace izraelských sil na moábských pláních poblíž Jordánu proti Jerichu. – Moábci se bojí o celistvost svého území. - Spojenectví s Midianity. – Velvyslanectví pro mezopotámského věštce Baláma. – Příjezd Valaamu. Numeri 22:1. Synové Izraele odešli a zastavili se na moábských pláních u Jordánu naproti Jerichu. Po dokončení dobytí Amorejců a Bášanu se Židé soustředili v dolním toku Jordánu naproti Jerichu. Numeri 22:2. A viděl Balák, syn Cipora, všecko, co učinil Izrael Emorejcům; Numeri 22:3. A Moábští se velmi báli tohoto lidu, protože jich bylo mnoho; I báli se Moábští synů Izraelských. Numeri 22:4. A Moábci řekli midjánským starším: "Tento lid nyní požírá všechno kolem nás, jako vůl žere polní trávu." A Balák, syn Cipporův, byl toho času moábským králem. Z Moábců a Midjánců se vytváří protižidovská koalice. Numeri 22:5. A poslal posly k Bileámovi, synu Beorovu, do Peforu, který je na řece Eufrat, v zemi synů jeho lidu, aby ho zavolali a řekli: Aj, lid vyšel z Egypta a pokryl tvář země, a on přebývá blízko mne; Jak ukazují následující události, Balám nebyl obyčejný pohanský čaroděj nebo kouzelník. Byla to nepochybně bohatě nadaná přirozenost, schopná povznést se k pochopení pravého Boha a k porozumění Jeho hlasu (Numeri 24,3–4). Balám patřil k těm nemnoha mezi pohany, kteří uctívali pravého Boha, kteří zachovávali pravdy víry a morálky prostřednictvím tradice. Žil a jednal tam, odkud kdysi pocházel zakladatel židovského národa Abraham, kde se převážně usadili potomci Šema, kde byly zvláště rozšířeny vědy, které studovaly pohyb nebeských těles a utvrzovaly lidské myšlení v myšlence nesmírné moci a moudrosti Stvořitele. V církevních hymnech je Balám nazýván astrologem (trop. podle kánonu 3, 24. prosince) a mudrci, kteří přišli na pokyn podivuhodné hvězdy uctívat Krista narozeného v Betlémě, jsou učedníci čaroděje Baláma (trop. podle kánonu 5, 22. prosince). Pouze chamtivost po zisku, která přiměla Baláma obchodovat se svým darem, mu bránila být skutečným prorokem Božím (Tertullianus, Blahoslavený Jeroným). Prastarý zvyk magického působení na nepřítele se ve vojenské praxi některých národů zachoval až do současnosti. Numeri 22:19. Zůstaň tu však i ty přes noc a já zjistím, co mi ještě Pán řekne. Příslib štědrých darů začíná znatelně oslabovat předchozí Balámovo odhodlání (4Mo 22:13, 18) následovat Boží příkazy. Čísla 22:20. I přišel Bůh k Balámovi v noci a řekl mu: Přišli-li tito lidé, aby tě zavolali, vstaň a jdi s nimi; ale dělej jen to, co ti řeknu. Pro Baláma se otevírá cesta ven: může přijmout pozvání starších a zároveň nejednat v rozporu s pokyny shora. Numeri 22:22. A vzplanul Boží hněv, protože šel, a anděl Páně stál na cestě, aby mu překážel. Jel na svém oslu a s nimi dva jeho sluhové. Numeri 22:23. A osel uviděl anděla Páně, jak stojí na cestě s nahým mečem v ruce, a osel sešel z cesty a šel do pole; a Balám začal bít osla, aby ji dostal zpátky na cestu. Numeri 22:24. A anděl Páně stál na úzké cestě mezi vinicemi, kde byla zeď z jedné strany a zeď z druhé. Čísla 22:25. Když oslice spatřila anděla Páně, přitiskla se ke zdi a přitiskla Balámovu nohu na zeď; a znovu ji začal bít. Numeri 22:26. Anděl Páně znovu přešel a stál na stísněném místě, kde nebylo kam uhnout, ani vpravo, ani vlevo. Numeri 22:27. Když osel uviděl anděla Páně, lehl si pod Valaam. A Balámův hněv vzplál a začal osla bít holí. Numeri 22:28. A Hospodin otevřel ústa oslice a řekla Bileámovi: Co jsem ti udělala, že mě teď biješ potřetí? Čísla 22:29. Řekl Balám oslici: Nebo jsi se mi posmíval; Kdybych měl v ruce meč, hned bych tě zabil. Čísla 22:30. Osel řekl Balámovi: "Což nejsem tvůj osel, na kterém jsi jezdil až do dnešního dne?" měl jsem ve zvyku ti to dělat? Řekl ne. Čísla 22:31. A Hospodin otevřel oči Balámovi a uviděl anděla Hospodinova stojícího na cestě s taseným mečem v ruce, poklonil se a padl na tvář. Čísla 22:32. Anděl Páně mu řekl: Proč jsi už třikrát bil svého osla? Vyšel jsem, abych [tobě] bránil, protože [tvá] cesta přede mnou není přímá; Čísla 22:33. a když Mě osel uviděl, odvrátil se ode Mne již třikrát; Kdyby se ode Mne neodvrátila, zabil bych tě a nechal bych ji naživu. Čísla 22:34. I řekl Balám andělu Páně: Zhřešil jsem, neboť jsem nevěděl, že stojíš naproti mně na cestě; proto, pokud se ti to nelíbí, vrátím se. Čísla 22:35. Anděl Páně řekl Balámovi: Jdi s tímto lidem, řekni jen to, co ti řeknu. I šel Balám s knížaty Balákovými. Božské varování Balámovi, aby nezapomněl na nezbytnou podmínku své cesty (Nm 22:20). Čísla 22:41. Následujícího dne ráno Balák vzal Baláma a vyvedl ho na Baalovy výšiny, aby odtud viděl část lidu. „Baalovy výšiny“ jsou považovány za totožné s Bamotem („baalovým oltářem“), který se nachází na horském kopci poblíž Divonu. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora