ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 20

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Przybycie Izraelczyków na pustynię grzechu. - Śmierć Mariami. - Brak wody. - Szmer ludu. - Cud wydobycia wody ze skały. - Zamiar przedostania się do Kanaanu przez Idumeę. - Odmowa Edomitów. - Śmierć Aarona. Liczb 20:1. I synowie Izraela, całe zgromadzenie, przybyli na pustynię Sin w pierwszym miesiącu i lud zatrzymał się w Kadesz, gdzie Miriam zmarła i tam została pochowana. O pustyni Sin można przeczytać w książce. Liczby 13.18. Liczb 20:2. I nie było wody dla zgromadzenia, i zebrali się przeciwko Mojżeszowi i Aaronowi; Brak wody w Kadesz można wytłumaczyć albo wiosenną suszą, albo znikomą ilością tej wody dla zgromadzonych tu hord izraelskich ze swoimi stadami. Liczb 20:7. I przemówił Pan do Mojżesza, mówiąc: Liczb 20:8. Weź laskę i zbierz zgromadzenie, ty i Aaron, brat twój, i mówcie do skały na ich oczach, a ona sama wypłynie woda. W ten sposób wyprowadzicie dla nich wodę ze skały i napoicie zgromadzenia oraz jego bydło. Liczb 20:9. I Mojżesz wziął laskę sprzed oblicza Pana, jak mu nakazał. Liczb 20:10. Mojżesz i Aaron zgromadzili lud pod skałą i rzekł do nich: Słuchajcie, wy, którzy jesteście zbuntowani, czy mamy dla was wydobyć wodę z tej skały? Liczb 20:11. I Mojżesz podniósł rękę i uderzył laską dwukrotnie w skałę, i wypłynęło dużo wody, a zgromadzenie i ich bydło piły. Liczb 20:12. I rzekł Pan do Mojżesza i Aarona: Ponieważ mi nie uwierzyliście, abyście okazali moją świętość przed synami Izraela, nie wprowadzicie tego ludu do ziemi, którą im daję. Ciągła seria wcześniejszych oburzeń niewdzięcznego ludu, a co najważniejsze obecne oburzenie młodszego pokolenia, które jedną nogą było już w ziemi obiecanej, zachwiało silnym duchem Mojżesza. W wielkiej chwili cudownego objawienia się mocy i dobroci Bożej ustawodawca nie mógł stłumić wybuchów ludzkiej irytacji wobec okrutnego i bezczelnego tłumu, za co musiał zostać ukarany: wielki przywódca Żydów, który sprowadził naród do granic obiecanej mu ziemi, musiał umrzeć poza tym ostatnim. Rozpatrywane z punktu widzenia objawienia się Bożej Sprawiedliwości, skazanie na śmierć starszego Mojżesza i Aarona można rozpatrywać jednocześnie z punktu widzenia Bożego miłosierdzia: wydarzenie w Meriba pokazało, że wpływ zasady śmiertelności – ciała – zaczął już u Mojżesza przeważać nad jego wcześniej niezniszczalnym duchem. Dalsza obecność przestarzałego lidera wśród młodego narodu izraelskiego, pełnego siły i nieokiełznanej energii, mogła przekroczyć siły ustawodawcy i nie w takim samym stopniu być korzystna dla narodu. To samo trzeba powiedzieć o Aaronie. Starzec (choć czysty w duszy) nie odznaczał się wcześniej szczególną siłą ducha (Wj 32); na starość i bez moralnego wsparcia brata Mojżesza mógł okazać się zupełnie słaby i bezradny na swoim wielkim i odpowiedzialnym stanowisku. Liczb 20:13. To jest woda Meriba, przy której synowie Izraela popadli w spór z Panem, a On ukazał im swoją świętość. Meriva lub Meriba oznacza: kłótnię, kłótnię. Liczb 20:14. I Mojżesz wysłał posłańców z Kadesz do króla Edomu, [aby powiedzieć]: „To mówi twój brat, Izrael: Ty znasz wszystkie trudności, które nas spotkały; Liczby 20:15. nasi ojcowie udali się do Egiptu i mieszkaliśmy w Egipcie przez długi czas, a Egipcjanie źle traktowali nas i naszych ojców; Liczb 20:16. i wołaliśmy do Pana, a On wysłuchał naszego głosu, posłał Anioła i wyprowadził nas z Egiptu; a oto jesteśmy w Kadesz, mieście przy waszej granicy; Liczb 20:17. przejdźmy przez twoją ziemię; nie będziemy przechodzić przez pola i winnice i nie będziemy pić wody ze studni; Ale pójdźmy drogą królewską, nie skręcimy ani w prawo, ani w lewo, dopóki nie przekroczymy Twoich granic. Żydzi nie próbowali przedostać się do Kanaanu w kierunku północnym ani północno-zachodnim, prawdopodobnie ze strachu przed potęgą Filistynów, którzy dominowali w południowo-zachodniej części Kanaanu. Po dyskusji wybrano kierunek północno-wschodni, przez Edom. „Nie będziemy pić wody z waszych studni” bezpłatnie (por. Lb 20,19). „Idźmy drogą królewską”, prosto: „nie skręcimy ani w prawo, ani w lewo”. Liczb 20:19. I rzekli do niego synowie Izraelscy: Pójdziemy drogą główną i jeśli będziemy pić twoją wodę, ja i moje bydło, to zapłacę za to; Będę chodzić tylko nogami, co nic nie kosztuje. Liczby 20:20. Ale powiedział: nie przechodźcie [przeze mnie]. I Edom wystąpił przeciwko niemu z wielkim ludem i silną ręką. Być może odnosi się to do drugorzędnej ambasady Izraela w Edomitach, z bardziej szczegółowymi zapewnieniami o bezpieczeństwie Edomu za pozwolenie, o które prosił Izrael. Liczb 20:21. Dlatego Edom nie zgodził się pozwolić Izraelowi przejść przez swoje granice i Izrael odszedł od niego. „I Izrael odszedł od niego”, unikając działań obraźliwych w wykonaniu Bożego polecenia: „Strzeżcie się rozpoczynania z nimi wojny (synami Ezawa), bo nie dam wam ani jednej stopy z ich ziemi, ponieważ oddałem Ezawowi w posiadanie górę Seir” (Pwt 2,4–5). W wyniku otrzymanej odmowy i braku zamiaru odebrania siłą tego, czego żądano, Żydzi kierując się na północ musieli ominąć Idumeę od jej wschodnich granic. Podczas tej podróży na górze Hor zmarł brat Mojżesza, arcykapłan Aaron. Liczb 20:22. I wyruszyli synowie Izraelscy z Kadesz, a całe zgromadzenie przybyło na górę Hor. Zdaniem wielu komentatorów pod nazwą Góry Or należy rozumieć obecną Jebel Nebi Harun, położoną w Dolinie Arabskiej, niedaleko pasma górskiego Seir. Po wejściu na szczyt góry znajdują małą kotlinę z samotnym białym cyprysem: jest to według legendy miejsce śmierci Aarona. Liczb 20:29. I całe zgromadzenie widziało, że Aaron umarł, i cały dom Izraela opłakiwał Aarona przez trzydzieści dni. Aaron zmarł w wieku 123 lat (Lb 33,38, 39). Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie