ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Глава 20

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Příchod Izraelců do pouště hříchu. - Smrt Mariami. - Nedostatek vody. - Šumění lidí. - Zázrak vyvedení vody ze skály. - Záměr proniknout do Kanaánu přes Idumeu. - Odmítnutí Edomitů. - Smrt Aarona. Čísla 20:1. A synové Izraele, celé shromáždění, přišli do pouště Sin v prvním měsíci a lid se zastavil v Kádeši a Mirjam tam zemřela a byla tam pohřbena. O poušti Sin viz kniha. Čísla 13.18. Numeri 20:2. A nebylo vody pro shromáždění, a shromáždili se proti Mojžíšovi a Aronovi; Nedostatek vody v Kadeši lze vysvětlit buď jarním suchem, nebo bezvýznamností množství této vody pro izraelské hordy zde shromážděné se svými stády. Numeri 20:7. A Hospodin promluvil k Mojžíšovi a řekl: Numeri 20:8. Vezmi hůl a shromáždi shromáždění, ty i Áron, tvůj bratr, a mluv ke skále v jejich očích a ona ze sebe vydá vodu, a tak jim vyvedeš vodu ze skály a dáš vodu shromáždění a jejich dobytku. Numeri 20:9. A Mojžíš vzal hůl od Hospodina, jak mu přikázal. Čísla 20:10. Mojžíš a Áron shromáždili lid ke skále a řekl jim: Slyšte, vy zpurní, máme vám vyvést vodu z této skály? Numeri 20:11. A Mojžíš zvedl ruku a dvakrát udeřil do skály svou holí, a vyteklo mnoho vody a shromáždění a jejich dobytek pili. Numeri 20:12. I řekl Hospodin Mojžíšovi a Áronovi: Protože jste mi nevěřili, abyste ukázali mou svatost před očima synů Izraele, neuvedete tento lid do země, kterou jim dávám. Nepřetržitá řada předchozích rozhořčení nevděčného lidu a hlavně současné rozhořčení mladé generace, která už byla jednou nohou v zemi zaslíbené, otřásla silným Mojžíšovým duchem. Ve velké chvíli zázračného projevu Boží moci a dobroty nemohl zákonodárce potlačit výbuchy lidského podráždění proti krutému a drzému davu, za což musel být potrestán: velký vůdce Židů, který přivedl lid na hranice jemu zaslíbené země, musel zemřít mimo ně. Z hlediska projevu Boží spravedlnosti lze odsouzení staršího Mojžíše a Árona k smrti posuzovat zároveň z hlediska Božího milosrdenství: událost v Meribah ukázala, že vliv smrtelného principu – těla – již začal mít u Mojžíše přednost před jeho dříve nezničitelným duchem. Pokračující přítomnost zastaralého vůdce s mladým izraelským lidem, plná síly a nespoutané energie, mohla být nad síly zákonodárce a nebyla pro lidi ve stejné míře přínosná. Totéž je třeba říci o Aaronovi. Starý muž (ačkoli čistý v duši) se dříve nevyznačoval zvláštní silou ducha (Exodus 32); ve svém stáří a bez morální podpory svého bratra Mojžíše by se mohl ve svém velkém a zodpovědném postavení ukázat jako zcela slabý a bezmocný. Numeri 20:13. Toto je voda Meriba, u které se děti Izraele dostaly do sporu s Hospodinem a on jim ukázal svou svatost. Meriva nebo Meriba znamená: hádka, svár. Numeri 20:14. A Mojžíš poslal posly z Kádeše k edomskému králi, aby řekli: "Toto praví tvůj bratr Izrael: Ty znáš všechny těžkosti, které nás potkaly." Čísla 20:15. naši otcové odešli do Egypta a my jsme žili v Egyptě po dlouhou dobu a Egypťané se k nám a našim otcům chovali špatně. Numeri 20:16. a volali jsme k Hospodinu, a on slyšel náš hlas, poslal anděla a vyvedl nás z Egypta; a hle, jsme v Kádeši, městě na hranici vaší; Numeri 20:17. nech nás projít tvou zemí, nepůjdeme přes pole a přes vinice a nebudeme pít vodu z [tvých] studní; Ale pojďme po královské cestě, neodbočíme vpravo ani vlevo, dokud nepřekročíme tvé hranice. Židé se nepokoušeli proniknout do Kanaánu severním nebo severozápadním směrem, pravděpodobně proto, že se báli moci Pelištejců, kteří ovládali jihozápadní roh Kanaánu. Po nějaké diskusi byl zvolen severovýchodní směr přes Edom. „Nebudeme pít vodu z tvých studní“ zdarma (srov. Nm 20:19). "Pojďme po královské cestě," rovně: "neodbočíme ani doprava, ani doleva." Čísla 20:19. I řekli mu synové Izraelští: Půjdeme hlavní cestou, a napijeme-li se vody tvé, já a můj dobytek, zaplatím za ni; Budu chodit jen nohama, což nic nestojí. Čísla 20:20. Ale on řekl: neprocházejte [skrze mě]. A Edom proti němu vytáhl s velkým lidem a silnou rukou. To se možná týká sekundárního izraelského velvyslanectví u Edomitů s podrobnějším ujištěním o bezpečnosti Edomu pro povolení, které Izrael požadoval. Numeri 20:21. Edom tedy nesouhlasil s tím, aby Izrael prošel jeho hranicemi, a Izrael od něj odešel. „A Izrael od něj odešel,“ vyhýbal se urážlivému jednání, aby naplnil Boží pokyn: „Dejte si pozor, abyste s nimi (syny Ezauovými) nezačali válku, protože vám nedám ani nohu jejich země, protože jsem dal horu Seir do vlastnictví Ezauovi“ (Dt 2,4–5). V důsledku obdrženého odmítnutí a bez úmyslu vzít si to, o co bylo žádáno násilím, museli Židé, mířící na sever, obejít Idumeu od jejích východních hranic. Během této cesty na hoře Hor zemřel Mojžíšův bratr, velekněz Áron. Numeri 20:22. I odešli synové Izraelští z Kádeše a celé shromáždění přišlo na horu Hor. Podle mnoha komentátorů je třeba pod názvem Mount Or chápat současný Jebel Nebi Harun, který se nachází v Arabském údolí poblíž pohoří Seir. Když vylezli na vrchol hory, našli malou prohlubeň s osamělým bílým cypřišem: to je, jak říká legenda, místo Aaronovy smrti. Čísla 20:29. I vidělo celé shromáždění, že Áron zemřel, a celý dům Izraele truchlil pro Árona třicet dní. Aaron zemřel ve věku 123 let (čísla 33,38, 39). Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora