ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 27

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Na okup za oddanych Jehowie; przypadki, w których umorzenie nie jest możliwe; dziesięcinę dla Jehowy z tej ziemi Kapłan 27:1. I przemówił Pan do Mojżesza, mówiąc: Kapłan 27:2. Oświadcz synom Izraela i powiedz im: Jeśli ktoś złoży ślub, że według waszego uznania poświęci Panu duszę swoją, Kapłan 27:3. wtedy obliczycie, że dla mężczyzny w wieku od dwudziestu do sześćdziesięciu lat będzie pięćdziesiąt syklów srebra, według sykla świątynnego; Kapłan 27:4. jeśli to będzie kobieta, to wasz koszt wyniesie trzydzieści szekli; Kapłan 27:5. od pięciu lat do dwudziestu, wasz koszt będzie wynosić dwadzieścia syklów za mężczyznę, a za kobietę dziesięć syklów; Kapłan 27:6. a od miesiąca do pięciu lat twoja ocena dla mężczyzny będzie wynosić pięć syklów srebra, a dla kobiety twoja ocena będzie wynosić trzy syklów srebra; Kapłan 27:7. od sześćdziesiątego roku życia wzwyż, dla mężczyzny będzie to piętnaście syklów srebra, a dla kobiety dziesięć syklów. Równolegle z odkupieniem tego, co zostało sprzedane (Kapł. 25), prawo dopuszcza i normalizuje odkupienie osób oddanych Jehowie – nie na mocy obowiązku prawnego, ale na podstawie wolnej gorliwości lub ślubowania, wynikającej ze swobodnego przepływu uczuć religijnych. Ten, kto pod wpływem tego impulsu poświęcił Jehowie swoją osobę lub osobę kogoś innego, oddał w ten sposób życie wielbiciela Jehowie; W zamian za życie Jehowa pozwala na złożenie okupu na rzecz cerkwi. Wysokość okupu różni się w zależności od płci i wieku: dla mężczyzn: a) w wieku dorosłym od 20 do 60 lat. – 50 szekli świętych (nie ludowych, mniej niż szekel święty o 1/7 srebra; b) od 5 do 20 litrów. – 20 s; c) od 1 miesiąca do 5 litrów. – 5 szekli; d) powyżej 60 litrów. – 15 sek. Kobiety we wszystkich wskazanych wiekach wycenia się poniżej: a) 30 sikl.; b) 10 cykli; c) 3 cykle; d) 10 szekli. Oczywiście w każdym przypadku ceniono nierówne możliwości osoby oddanej sanktuarium; był zobowiązany do wykonywania prac fizycznych na rzecz sanktuarium: rąbania drewna, noszenia wody itp. Kapłan 27:8. Jeśli jest biedny i nie może dać według twoich szacunków, to niech go przedstawią kapłanowi, a kapłan niech go wyceni; proporcjonalnie do stanu tego, który złożył ślub, niech go wyceni kapłan. Jeżeli wskazana ocena okazała się dla biednego człowieka zbyt wysoka, wówczas ksiądz wystawiał mu ocenę specjalną: zgodną z jego stanem. Kapłan 27:9. Jeśli ofiara składana jest Panu z bydła, wówczas wszystko, co jest oddawane Panu, musi być święte: Kapłan 27:10. nie należy go wymieniać i zastępować dobra złem lub zła dobrem; Jeśli ktoś zamieni bydło na bydło, to i to, i jego zastąpienie będzie święte. Kapłan 27:11. Jeżeli jest jakieś zwierzę nieczyste, które nie zostało złożone w ofierze Panu, należy je przedstawić kapłanowi, Kapłan 27:12. i kapłan ją oceni, czy jest dobra, czy zła, i jak kapłan oceni, tak powinno być; Kapłan 27:13. jeśli ktoś chce go odkupić, to niech doda do wyceny piątą część. W przypadku poświęcenia jakiegokolwiek zwierzęcia ofiarnego z pewnością należało je złożyć w ofierze (Kpł 27:9), a w celu wyeliminowania samolubnego wyboru zabrania się jakiejkolwiek zamiany obiecanego okazu, nawet na lepszy (Kapł. 27:10). W przypadku oddania nieczystego zwierzęcia Jehowie albo zostało ono przeznaczone na rzecz cerkwi, albo sprzedane na jego rzecz przez kapłana, albo – jeśli oddający chciał zwierzę otrzymać z powrotem – kapłan je wycenił, a właściciel zapłacił cenę z dodatkiem 1/5 (Kapł 27,13) – była to rodzaj kary za lekkomyślność ślubu i nielegalne korzystanie ze świętego majątku (por. Kpł 27,13). 5:16, 22:14). Kapłan 27:14. Jeśli ktoś poświęca swój dom Panu na cerkiew, kapłan musi go ocenić, czy jest dobry, czy zły, i jak kapłan go oceni, tak będzie; Kapłan 27:15. Jeśli ten, który go poświęcił, chce odkupić swój dom, niech doda piątą część srebra twojego obliczenia, a wtedy będzie jego. To samo stało się z domem poświęconym (np. na wypadek choroby) i odkupionym, a także z polem (Kpł 27:19). Kapłan 27:16. Jeśli ktoś oddaje Panu pole ze swojej własności, to należy oceniać według ilości zasiewu: za zasiew jęczmienia - pięćdziesiąt syklów srebra; Wielkość pola zależy od ilości wysianego ziarna. Homer (por. Liczb 11.32) lub kor - miara (luźne ciała), w przybliżeniu równa 6 granatów, a więc nieco mniej niż nasze cztery. Dochód z pola, na którym zasiano homer jęczmienia, szacuje się na 50 szekli, prawdopodobnie nie za rok, ale za kilka lat dzierżawy. Kapłan 27:17. jeżeli ktoś oddaje swoje pole z roku jubileuszowego, to musi się to odbyć według waszej oceny; Kapłan 27:18. Jeżeli po jubileuszu ktoś poświęci swoje pole, kapłan obliczy srebro według lat pozostałych do roku jubileuszowego i odejmie to od waszego obliczenia; Kapłan 27:19. Jeżeli ten, który je poświęcił, chce wykupić pole, niech doda piątą część srebra, z której wynika wasza wycena, a pozostanie u niego; Kapłan 27:20. jeżeli nie odkupi pola, a pole zostanie sprzedane innej osobie, to nie będzie już można go wykupić: Kapłan 27:21. pole to, gdy zniknie w Jubileusz, będzie poświęcone Panu, jak gdyby było polem przeklętym; kapłan weźmie to w posiadanie. Kapłan 27:22. Jeśli jednak ktoś poświęci Panu pole, które kupił, a które nie należy do pól jego własności, Kapłan 27:23. wówczas kapłan obliczy dla niego kwotę podatku przed rokiem jubileuszowym i według obliczenia tego samego dnia ma zapłacić, jak gdyby był on święty dla Pana; Kapłan 27:24. Ale w roku jubileuszowym pole to ponownie przejdzie w ręce tego, od którego zostało zakupione i do którego należy posiadanie tej ziemi. Wspomniane już (patrz uwaga do Kpł. 25) obliczenie wartości działek przeznaczonych pod sanktuarium w związku z prawem roku jubileuszowego. W tym przypadku wyłaniają się dwa przypadki charakterystyczne dla teokracji Starego Testamentu: 1) pole poświęcone Jehowie, nieodkupione przez właściciela i sprzedane innemu, zostało niejako przeklęte (cherem, LXX: ὥσπερ γῆ ἁφωρισμένη ἀνάὕεμα ), Kapłan 27:20–21; 2) rozróżnia się pole dobrze nabyte, zakupione, którym kupujący nie miał prawa rozporządzać po roku jubileuszowym, od pola generycznego, którego nie można było zamienić na przekleństwo na wieczną własność sanktuarium. Kapłan 27:25. Każdy wasz kosztorys będzie według sykla świątynnego; dwadzieścia gerów musi być w szeklu. Hebrajski szekel (por. Wj 30,13), jak pokazują jego próbki w Luwrze, ważył nieco mniej niż nasze srebro. rubel (około 4 zolotników, a rubel to 4 zolotniki. 21 akcji), z czego przybliżony koszt to 80–86 kopiejek. Szekel to 20 ger, 10 ger lub 1/2 szekla bek (kolejna 1/4 szekla wspomniana jest w 1 Samuela 9.8). Kapłan 27:26. Jedynie pierworodne bydło, które na mocy pierwszeństwa należy do Pana, nie powinno być przez nikogo poświęcane: czy to wół, czy małe bydło, należą one do Pana. Kapłan 27:27. Jeśli bydło jest nieczyste, odkupisz je według swojej wyceny i dodasz do tego piątą część; Jeśli nie odkupią, będą musieli sprzedać zgodnie z Twoją wyceną. Z gorliwości można było poświęcić Jehowie tylko to, co samo w sobie, bez poświęcenia, zgodnie z prawem, nie należało do Niego. Dlatego nie można było poświęcić Jehowie pierworodnego, który zgodnie z prawem należał do Jehowy – Wj 13:2, 22:30. Kapłan 27:28. Tylko wszystko przeklęte, co ktoś oddaje Panu ze swojej własności pod przekleństwem – czy to osoba, bydło czy pole jego posiadania – nie jest sprzedawane ani odkupione: wszystko przeklęte jest wielką cerkwią Pana; Kapłan 27:29. wszystko przeklęte, co jest przeklęte od ludzi, nie może zostać odkupione: musi zostać uśmiercone. Nie pozwala na żadne odkupienie „wszystkiego, co jest przeklęte, cherem (chwalebny „ślub”), które pod klątwą człowiek oddaje Jehowie ze swojej własności, czy to człowieka, zwierzęcia, czy pola...”. Przeklęta rzecz – cherem, to po pierwsze „qodesch qodaschim lajhovah”, „wielka cerkiew Pana” i jako taka w żaden sposób nie może być przedmiotem posiadania ani używania przez człowieka ( Kpł 27:28); po drugie, przeklęta rzecz – osoba lub zwierzę – nie może pozostać przy życiu, lecz musi zostać uśmiercona (Kpł 27:29). Aby zguba człowieka miała podłoże moralne i uświęcenie religijne, wśród ludu Bożego mogła rozciągnąć się na osoby i narody wrogie Królestwu Bożemu (por. Lb 21,2; Pwt 12,16; Joz 6,17, 7.12; 1 Król. 15.18–19; 1 Król. 20.42). Kapłan 27:30. Wszelka dziesięcina ziemi, z nasienia ziemi i z owocu drzewa należy do Pana. Jest ona poświęcona Panu; Kapłan 27:31. Jeśli ktoś chce wykupić swoją dziesięcinę, niech do ceny doda jedną piątą. Kapłan 27:32. I każda dziesięcina ze stad i trzód, ze wszystkiego, co przechodzi pod laską, dziesiąta część, ma być poświęcona Panu; Kapłan 27:33. nie powinien rozróżniać, czy coś jest dobre, czy złe i nie powinien tego zastępować; jeśli ktoś go zastąpi, wówczas zarówno ono, jak i jego zamiennik będą święte i nie będą mogły zostać odkupione. Dziesięcina nie była przekleństwem; wraz z pierworodnym i pierworodnym dziesięcina była obowiązkową teokratyczną ofiarą składaną w cerkwi: „tym, co przechodzi pod laską, jest dziesiąta część” (Kpł 27:32) jest codziennością. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie