ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

Глава 20

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Кримінальні покарання за злочини, зазначені у гол. 18–19 та попередніх Лев.20:2. Скажи це Ізраїлевим синам: Хто з Ізраїлевих синів та з чужинців, що мешкають між Ізраїлем, дасть з дітей своїх Молохові, той нехай буде забитий: народ землі нехай поб'є його камінням. Лев.20:3. і Я оберну лице Моє на того чоловіка, і винищу його з народу його за те, що він дав з дітей своїх Молохові, щоб осквернити святилище Моє і знечестити святе ім'я Моє; Лев.20:4. і якщо народ землі не зверне очей своїх на людину того, коли він дасть із дітей своїх Молохові, і не вб'є його, Лев.20:5. то Я оберну лице Моє на чоловіка того й на рід його, і винищу його з народу його, і всіх, хто блукає слідами його, щоб блудно ходити за Молохом. На шанувальників кровожерливого культу Молоха (пор. Лев.18.21), яким осквернялося святилище Єгови, з усією грізною урочистістю вирікається суд Єгови; служитель цього культу, чи буде він власне ізраїльтянин або прибулець (ger, Vulg.: advena), повинен бути негайно побитий камінням з боку суспільства, у разі ж недбалості останнього щодо покарання винного, а особливо співчуття культу Молоха, Єгова сам має обернути кару Свою на винуватця і рід. Лев.20:6. І якщо якась душа звернеться до тих, що викликають мертвих і до чарівників, щоб блудно ходити за ними, то Я зверну лице Моє на ту душу і винищу її з народу її. Подібне ж покарання «винищенням» загрожує тим, хто звертається до викликачів душ мертвих і чарівникам (пор. Лев.19.26, 31). Лев.20:7. Освячуйте себе і будьте святі, бо Я Господь, Бог ваш, [святий]. Лев.20:8. Дотримуйтесь постанов Моїх і виконуйте їх, бо Я Господь, що освячує вас. Умовляння до тієї святості є образом святості Єгови, яка становить сутність теократичного обрання Ізраїлю (пор. Лев.11.45, 18:4–5, 19:2). Лев.20:9. Хто буде злословити батька свого чи матір свою, той нехай буде забитий; батька свого та матір свою він злословив: кров його на ньому. Злослів'я батька чи матері карається смертю, як злочин, що підриває богоустановлені підвалини гуртожитку (пор. Вих 21.15, 17; Втор 27.16; див. Мт 15.14). Лев.20:10. Якщо хто чинитиме перелюб із дружиною заміжньою, якщо хто чинитиме перелюб із дружиною ближнього свого, – нехай будуть віддані смерті і перелюбник і перелюбниця. Лев.20:11. Хто ляже з жінкою батька свого, той відкрив наготу батька свого: обидва вони нехай будуть забиті, кров їхня на них. Лев.20:12. Якщо хто ляже з невісткою своєю, то обидва вони нехай будуть віддані на смерть: гидоту зробили вони, кров їхня на них. Лев.20:13. Якщо хтось ляже з чоловіком, як із жінкою, то обидва вони зробили гидоту: нехай будуть віддані смерті, кров їхня на них. Лев.20:14. Якщо хтось візьме собі жінку і матір її: це беззаконня; на вогні треба спалити його та їх, щоб не було беззаконня між вами. Лев.20:15. Хто змішатиметься з худобою, того зрадитиме, і худобу вбийте. Лев.20:16. Якщо жінка піде до якоїсь худоби, щоб скупитися з нею, то убий жінку й худобу: нехай вони будуть забиті, кров їхня на них. Лев.20:17. Якщо хто візьме сестру свою, дочку батька свого чи дочку матері своєї, і побачить наготу її, і вона побачить наготу його: це сором, щоб вони були знищені перед очима синів народу свого; він відкрив наготу своєї сестри: гріх свій понесе він. Лев.20:18. Якщо хто ляже з жінкою під час хвороби кровоочищення і відкриє наготу її, то він оголив її течії, і вона відкрила течію крові своєї: обидва вони нехай будуть вигублені з народу свого. Лев.20:19. Наготи сестри матері твоєї та сестри батька твого не відкривай, бо така оголює тіло своє: гріх свій понесуть вони. Лев.20:20. Хто ляже з тіткою своєю, той відкрив наготу свого дядька; гріх свій понесуть вони, бездітними помруть. Лев.20:21. Якщо хтось візьме дружину брата свого: це гидко; він відкрив наготу брата свого, бездітні будуть вони. Кримінальна кара за злочини проти цнотливості і за різні непотребства, про які йшлося в Лев.18 Саме: смертна кара покладена обом учасникам перелюбу (Лев.20:10; порівн. Лев.18.20) і содомій (Лев.18:13; ср. Лев. Лев.20:12) і невісткою (Лев.20:11). Страта (зазвичай – побиття камінням, порівн. Нав 7.15, 25) посилювалася спаленням на вогні за спільне співжиття з матір'ю і дочкою: вбивані і спалювані були всі троє (Лев.20:14). Скотоложество каралося смертю як людини, а й корови. Навпаки, гріх нецнотливості в інших випадках, мабуть, не карається стратою, а вдається до суду Божого – покарання бездітністю, передчасною смертю та ін. Лев.20:22. Дотримуйтесь всіх уставів Моїх і всіх законів Моїх і виконуйте їх, і не скине вас із себе земля, в яку Я веду вас жити. Лев.20:23. Не чиніть за звичаями народу, який Я проганяю від вас; бо вони все це робили, і Я обурився на них, Лев.20:24. І сказав Я вам: Ви володійте їхньою землею, і вам віддаю спадщину землю, в якій тече молоко та мед. Я Господь, Бог ваш, що відділив вас від усіх народів. Загальне попередження та умовляння не слідувати звичаям інших народів, особливо племен хананейських, злочини яких були помщені як би самою землею, що скинула їх з лиця свого (пор. Лев.18.24–30); потім та сама думка виражається і позитивним чином. Лев.20:25. Відрізняйте худобу чисту від нечистого, і птаха чисту від нечистого, і не оскверняйте душ ваших худобою та птахом і всім плазуном по землі, що вирізнив Я, як нечисте. Лев.20:26. Будьте передо Мною святі, бо Я святий Господь, і Я відділив вас від народів, щоб ви були Моїми. Нарешті, через тяжкість гріха чаклунства, ще раз визначається побиття камінням за цей гріх, Лев.20:27. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка