Глава 20
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Trestné sankcie za trestné činy uvedené v kap. 18–19 a predchádzajúce
20:2. Toto povedzte synom Izraelovým: Ktokoľvek zo synov Izraelových az cudzincov, ktorí bývajú medzi Izraelitmi, dá zo svojich synov Molochovi, istotne zomrie, a ľud krajiny ho bude kameňovať.
20:3. A obrátim svoju tvár proti tomu mužovi a vyhubím ho spomedzi jeho ľudu, pretože dal zo svojich detí Molochovi, aby poškvrnil moju svätyňu a zneuctil moje sväté meno.
20:4. a ak ľud krajiny neobráti svoj zrak na toho muža, keď dá jedno zo svojich detí Molochovi, a nevydajú ho na smrť,
20:5. Potom obrátim svoju tvár proti tomu mužovi a proti jeho pokoleniu a vyhubím ho spomedzi jeho ľudu a všetkých, ktorí idú v jeho stopách, aby blúdili za Molochom.
Nad obdivovateľmi krvilačného kultu Molocha (3M 18,21), ktorým bola znesvätená Jehovova svätyňa, sa Jehovov súd vyslovuje so všetkou hrozivou vážnosťou; služobníka tohto kultu, či už je to Izraelčan alebo mimozemšťan (ger, Vulg.: advena), musí byť spoločnosťou okamžite ukameňovaný, ale v prípade zanedbania trestu vinníka, a najmä súcitu s kultom Molocha, musí sám Jehova svoj trest obrátiť na vinníka a jeho rodinu (Grot. imaturam reg mortem).
20:6. A ak sa niektorá duša obráti na tých, ktorí volajú mŕtvych, a na mágov, aby za nimi chodili smilstvom, potom obrátim svoju tvár proti tej duši a vyhubím ju spomedzi jej ľudu.
Podobný trest „vyhladenia“ hrozí tým, ktorí sa obrátia na zaklínačov duší mŕtvych a mágov (3M 19,26, 31).
Lev 20:7. Posväťte sa a buďte svätí, lebo ja, Pán, váš Boh, som [svätý].
Lev 20:8. Zachovávajte moje ustanovenia a plňte ich, lebo ja som Pán, ktorý vás posväcujem.
Nabádanie k tejto svätosti – obraz Jehovovej svätosti, ktorý tvorí podstatu teokratického vyvolenia Izraela (3M 11.45, 18:4-5, 19:2).
Lev 20:9. Kto by zlorečil otcovi alebo matke, zomrie; Nadával svojmu otcovi a jeho matke: jeho krv je na ňom.
Ohováranie otca alebo matky sa trestá smrťou ako zločin, ktorý podkopáva božsky stanovené základy komunitného života (porov. Ex 21,15, 17; Dt 27,16; pozri Mt 15,14).
20:10. Ak niekto scudzoloží so svojou vydatou manželkou, ak niekto scudzoloží s manželkou svojho blížneho, cudzoložník aj cudzoložnica budú zabití.
20:11. Kto by ležal so ženou svojho otca, odhalil nahotu svojho otca: obaja budú usmrtení, ich krv bude na nich.
20:12. Ak si niekto ľahne so svojou nevestou, obaja budú usmrtení: spáchali ohavnosť, ich krv je na nich.
20:13. Ak by niekto ležal s mužom ako so ženou, obaja spáchali ohavnosť: istotne budú usmrtení, ich krv bude na nich.
20:14. Ak si niekto vezme ženu a jej matku, je to nezákonnosť; On i oni musia byť spálení ohňom, aby medzi vami nebola neprávosť.
Lev.20:15. Kto sa zmieša s dobytkom, musí byť zabitý a dobytok zabitý.
20:16. Ak pôjde žena k nejakému dobytku, aby sa s ním obcovala, zabite ženu a dobytok, nech ich zabijú, ich krv je na nich.
20:17. Keby niekto vzal svoju sestru, dcéru svojho otca alebo dcéru svojej matky a videl by jej nahotu, a ona by videla jeho nahotu, je to hanba; nech sú vyťatí pred očami synov ich ľudu; odhalil nahotu svojej sestry: ponesie svoj hriech.
20:18. Ak muž leží so svojou ženou v chorobe očisťovania krvi a odhaľuje jej nahotu, potom odhalil jej výtok a ona odhalila prúd svojej krvi: nech sú obaja vyťatí zo svojho ľudu.
20:19. Neodhaľuj nahotu sestry svojej matky alebo sestry svojho otca, lebo taký nesie svoje telo; ponesú svoj hriech.
20:20 Lev. Kto leží s tetou, odhalil nahotu svojho strýka; Ponesú svoj hriech a zomrú bezdetní.
Lev.20:21. Ak niekto vezme manželku svojho brata, je to ohavné; odhalil nahotu svojho brata; budú bezdetní.
Trestný trest za zločiny proti cudnosti a za rôzne neprístojnosti uvedené v 18. 3. menovite: trest smrti sa ukladá obom účastníkom cudzoložstva (20:10; porov. 18.20) a sodomie (18:13; porov. 18.22), smilstva s nevlastnou matkou (20:1-2) 3. Mojžišova 20:11). Poprava (zvyčajne ukameňovanie, porov. Jozua 7,15, 25) sa zhoršila upálením v ohni za spolužitie s matkou a dcérou: všetci traja boli zabití a upálení (3M 20:14). Beštiálnosť bola trestaná smrťou nielen pre ľudí, ale aj pre zvieratá. Naopak, hriech necudnosti v iných prípadoch zjavne nie je trestaný popravou, ale je podrobený Božiemu súdu - trest bezdetnosťou, predčasnou smrťou atď.
20:22. Dodržiavajte všetky moje ustanovenia a všetky moje zákony a plňte ich, a krajina, do ktorej vás privediem bývať, vás nezničí.
Lev.20:23. Nekráčaj podľa zvykov ľudu, ktorého pred tebou vyháňam; lebo robili všetky tieto veci a bol som na nich rozhorčený,
20:24. a povedal som vám: Majte ich zem a dám vám do dedičstva zem oplývajúcu mliekom a medom. Ja som Pán, tvoj Boh, ktorý ťa oddelil od všetkých národov.
Všeobecné varovanie a napomenutie, aby sa neriadili zvykmi iných národov, najmä kanaánskych kmeňov, ktorých zločiny pomstila akoby sama zem, ktorá ich zhodila zo svojej tváre (porov. 3M 18,24-30); potom je tá istá myšlienka vyjadrená pozitívnym spôsobom.
Lev.20:25. Rozlišujte čistý dobytok od nečistého a čisté vtáctvo od nečistého a nepoškvrňujte si duše dobytkom a vtákmi a všetkým, čo sa plazí po zemi, čo som ja rozlíšil za nečisté.
20:26. Buďte mi svätí, lebo ja som svätý, Pán [váš Boh], a oddelil som vás od národov, aby ste boli moji.
Nakoniec, vzhľadom na závažnosť hriechu čarodejníctva, kameňovanie za tento hriech je ešte raz definované, 3M 20:27.
Mohlo by vás zaujímať: