Глава 20
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Kary karne za przestępstwa określone w rozdz. 18–19 i poprzednie
Kapłan 20:2. Powiedz to synom Izraela: Ktokolwiek z synów Izraela i z przybyszów, którzy mieszkają wśród Izraelitów, odda ze swoich synów Molochowi, na pewno zostanie ukarany śmiercią, a lud ziemi go ukamienuje;
Kapłan 20:3. i zwrócę swoje oblicze przeciwko temu człowiekowi i wytracę go spośród jego ludu, ponieważ wydał swoje dzieci Molochowi, aby zbezcześcić Moje Święte Imię;
Kapłan 20:4. i jeśli lud tej ziemi nie zwróci oczu na tego człowieka, gdy oddaje jedno ze swoich dzieci Molochowi i nie zabije go,
Kapłan 20:5. Wtedy zwrócę swoje oblicze przeciwko temu człowiekowi i jego pokoleniu i wytracę go spośród jego ludu oraz wszystkich, którzy idą w jego ślady, aby zbłądzić za Molochem.
Na wyznawców krwiożerczego kultu Molocha (por. Kpł 18,21), przez który zbezczeszczono sanktuarium Jehowy, wyrok Jehowy zostaje ogłoszony z całą groźną powagą; sługa tego kultu, niezależnie od tego, czy jest Izraelczykiem, czy cudzoziemcem (niem. wulg.: advena), powinien zostać natychmiast ukamienowany przez społeczeństwo, jednak w przypadku zaniedbań tego ostatniego w ukaraniu sprawcy, a zwłaszcza sympatii dla kultu Molocha, sam Jehowa będzie musiał zwrócić swoją karę na sprawcę i jego rodzinę (Grot.: reg mortem immaturam).
Kapłan 20:6. A jeśli jakakolwiek dusza zwróci się do tych, którzy wzywają umarłych i do magów, którzy podążają za nimi rozpustą, wówczas zwrócę swoje oblicze przeciwko tej duszy i wytracę ją spośród jej ludu.
Podobna kara „eksterminacji” grozi tym, którzy zwracają się do zaklinaczy dusz zmarłych i magów (por. Kpł 19,26, 31).
Kapłan 20:7. Uświęćcie się i bądźcie święci, bo Ja, Pan, wasz Bóg, jestem [święty].
Kapłan 20:8. Strzeżcie moich ustaw i wypełniajcie je, bo Ja jestem Pan, który was uświęca.
Napomnienie do tej świętości – obrazu świętości Jehowy, która stanowi istotę teokratycznego wybrania Izraela (por. Kpł 11,45, 18,4-5, 19,2).
Kapłan 20:9. Ktokolwiek złorzeczy swojemu ojcu lub swojej matce, poniesie śmierć; Znieważył ojca i matkę: jego krew jest na nim.
Zniesławienie ojca lub matki zagrożone jest karą śmierci, jako przestępstwo podważające ustanowione przez Boga podstawy życia wspólnotowego (por. Wj 21,15.17; Pwt 27,16; zob. Mt 15,14).
Kapłan 20:10. Jeśli ktoś dopuści się cudzołóstwa ze swoją zamężną żoną, jeśli ktoś dopuści się cudzołóstwa z żoną bliźniego swego, zarówno cudzołożnik, jak i cudzołożnica poniosą śmierć.
Kapłan 20:11. Ktokolwiek obcuje z żoną swego ojca, odsłoni nagość swego ojca: obaj poniosą śmierć, ich krew będzie na nich.
Kapłan 20:12. Jeśli ktoś obcuje ze swoją synową, oboje poniosą śmierć: dopuścili się obrzydliwości, ich krew jest na nich.
Kapłan 20:13. Jeśli ktoś obcuje z mężczyzną jak z kobietą, to oboje dopuścili się obrzydliwości: na pewno poniosą śmierć, ich krew będzie na nich.
Kapłan 20:14. Jeśli ktoś bierze żonę i jej matkę, jest to bezprawie; On i oni muszą zostać spaleni ogniem, aby nie było między wami nieprawości.
Kapłan 20:15. Ktokolwiek zadaje się z bydłem, musi zostać ukarany śmiercią, a bydło musi zostać zabite.
Kara karna za przestępstwa przeciwko czystości i za różne nieprzyzwoitości wymienione w Kpł 18. Mianowicie: kara śmierci wymierzana jest zarówno uczestnikom cudzołóstwa (Kpł 20:10; por. Kpł 18.20), jak i sodomii (Kpł 18:13; por. Kpł 18.22), cudzołóstwa z macochą (Kpł 20:12) i synowej ( Kapłańska 20:11). Egzekucję (zwykle ukamienowanie, por. Jozuego 7,15, 25) pogarszało spalenie w ogniu za wspólne mieszkanie z matką i córką: całą trójkę zabito i spalono (Kpł 20:14). Bestialstwo było karane śmiercią nie tylko w przypadku ludzi, ale także zwierząt. Wręcz przeciwnie, grzech nieczystości w innych przypadkach najwyraźniej nie podlega karze egzekucji, ale podlega sądowi Bożemu - karze bezdzietności, przedwczesnej śmierci itp.
Kapłan 20:22. Przestrzegajcie wszystkich moich ustaw i wszystkich moich praw i wypełniajcie je, a ziemia, do której was wprowadzam, abyście zamieszkali, nie runie was.
Kapłan 20:23. Nie postępujcie według zwyczajów ludu, którego wypędzam przed wami; bo to wszystko czynili, i oburzyłem się na nich,
Kapłan 20:24. i powiedziałem wam: Weźcie w posiadanie ich ziemię, a dam wam w dziedzictwo ziemię opływającą w mleko i miód. Ja jestem Pan, twój Bóg, który cię oddzielił od wszystkich narodów.
Ogólne ostrzeżenie i napomnienie, aby nie kierować się zwyczajami innych ludów, zwłaszcza plemion kananejskich, których zbrodnie zostały pomszczone jakby przez samą ziemię, która zrzuciła je z oblicza (por. Kpł 18,24-30); wtedy ta sama myśl zostaje wyrażona w pozytywny sposób.
Kapłan 20:25. Odróżniajcie bydło czyste od nieczystego i ptactwo czyste od nieczystego i nie kalajcie dusz swoich bydłem, ptactwem i wszystkim, co pełza po ziemi, co uznałem za nieczyste.
Kapłan 20:26. Bądźcie dla mnie święci, bo ja jestem święty, Pan [twój Bóg] i odłączyłem cię od narodów, abyś był mój.
Wreszcie, biorąc pod uwagę powagę grzechu czarów, ponownie zdefiniowano ukamienowanie za ten grzech (Kpł 20:27).
Może zainteresuje Cię: