Глава 36
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1–2. კარვის მშენებლობაზე სამუშაოების დაწყება. 3–7. შეთავაზებების ჭარბი რაოდენობა. 8–19. კარვის საფარების მომზადება. 20–34. სვეტების (სხივების) და ბოძების მოწყობა. 35–38. შიდა ფარდისა და კარვის შესასვლელის ფარდის მომზადება.
მაგ.36:1. ბეცალიელმა და ოჰოლიაბმა და ყველა ბრძენმა, ვისაც უფალმა მისცა სიბრძნე და გონიერება, დაიწყეს მუშაობა, რათა შეესრულებინათ საწმიდარისთვის საჭირო ყველა საქმე, როგორც უფალმა უბრძანა.
გამოსვლა 36:2. მოუწოდა მოსემ ბეცალიელს და ოჰოლიაბს და ყველა ბრძენს, ვისაც უფალმა სიბრძნე მისცა და ყველას, ვისაც გული ეწეოდა, დაეწყოთ მუშაობა და საქმე.
იხილეთ ხელოვნების ინტერპრეტაცია. 30, 34. ჩვ. 35.
მაგ.36:3. და წაიღეს მოსესგან ყველა შესაწირავი, რომელიც მოიტანეს ისრაელის ძეებმა საწმიდარის [ყველა] საჭიროებისთვის სამუშაოდ. ამასობაში ყოველ დილით აგრძელებდნენ მისთვის ნებაყოფლობითი საჩუქრების მიტანას.
იხილეთ ხელოვნების ინტერპრეტაცია. 21–24. ჩ. 35.
გამოსვლა 36:4. მაშინ მოვიდა ყველა ბრძენი გულით, რომლებიც ასრულებდნენ საკურთხევლის მთელ საქმეს, თითოეული თავისი საქმის მიხედვით, რაც კი აკეთებდა,
მაგ.36:5. და ელაპარაკე მოსეს და უთხრეს: ხალხს იმაზე მეტი მოაქვს, ვიდრე საჭიროა იმ საქმისთვის, რომელიც უფალმა უბრძანა.
ხალხის გულმოდგინება და გულმოდგინება აიხსნება რელიგიის რიტუალური მხარისადმი მიდრეკილებით და, შესაძლოა, სინაის ხბოს სამსახურის ცოდვის გამოსყიდვის სურვილით.
მაგ.36:6. უბრძანა მოსემ და გამოაცხადეს ბანაკში, რომ აღარც კაცი და არც ქალი აღარ გაეკეთებინათ საწმიდარში შესაწირავი. და ხალხმა შეწყვიტა მოტანა.
გამოსვლა 36:7. საკმარისი მარაგი იყო ყველა სახის სამუშაოსთვის, რაც საჭირო იყო და დარჩენილი იყო კიდეც.
გამოსვლა 36:8. და ყველა ბრძენმა, ვინც კარვის სამუშაოს ასრულებდა, ათი ფარდა აკეთა ნაქსოვი თეთრეულისგან და ლურჯი, მეწამული და ალისფერი მატყლისგან; და მზაკვრობით დაამზადეს ქერუბიმები;
გამოსვლა 36:9. თითოეული ფარდის სიგრძე ოცდარვა წყრთა იყო და თითოეული ფარდის სიგანე ოთხი წყრთა; ყველა ფარდა ერთი ზომის იყო.
მაგ.36:10. და შეაერთა ხუთი ფარდა ერთიმეორეს, ხოლო დანარჩენი ხუთი ფარდა ერთი მეორეს შეუერთა.
გამოსვლა 36:11. ერთი გადასაფარებლის კიდეზე ლურჯი ფერის მარყუჟები გაუკეთა, სადაც მეორეს უერთდება; იგივე გააკეთა ბოლო საბნის კიდეზე, მეორესთან დასაკავშირებლად;
გამოსვლა 36:12. ორმოცდაათი მარყუჟი გააკეთა ერთ ფარდაზე და ორმოცდაათი მარყუჟი გააკეთა ფარდის ბოლოს, სადაც ის უერთდება მეორეს; ეს მარყუჟები ერთმანეთს შეესაბამებოდა;
მაგ.36:13. და გააკეთა ორმოცდაათი ოქროს კაუჭები და კაუჭებით შეაერთა ერთი ფარდა მეორეზე და კარავი ერთი მთლიანი გახდა.
მაგ.36:14. კარვის დასაფარად თხის თმისგან ფარდები გაიკეთა: აქედან თერთმეტი ფარდა გააკეთა;
გამოსვლა 36:15. ფარდის სიგრძე იყო ოცდაათი წყრთა, ხოლო ფარდის სიგანე ოთხი წყრთა: თერთმეტი ფარდის ზომა იყო ერთი.
მაგ.36:16. და შეაერთა ხუთი ფარდა ცალ-ცალკე და ექვსი ფარდა ცალ-ცალკე.
გამოსვლა 36:17. და გააკეთა ორმოცდაათი მარყუჟი გარე ფარდის კიდეზე, სადაც ის მეორეს უერთდება, და ორმოცდაათი მარყუჟი გაუკეთა ფარდის კიდეზე, რომელიც მეორეს უერთდება;
გამოსვლა 36:18. და დაამზადა ორმოცდაათი სპილენძის კაუჭი საფარის შესაერთებლად, რათა იგი ერთ მთლიანობას წარმოადგენდა.
მაგ.36:19. და გაუკეთა კარვის საფარი წითელი ვერძის ტყავებისგან და ზედ ცისფერი ტყავის საფარი.
იხილეთ ხელოვნების ინტერპრეტაცია. 1-14. ჩ. 36. მოცემულ შემთხვევაში მხოლოდ არტ. 12–13.
მაგ.36:20. და გააკეთა კარვის სხივები შიტიმის ხისგან, თავდაყირა მდგარი.
გამოსვლა 36:21. ათი წყრთა არის სხივის სიგრძე და ერთი და ნახევარი წყრთა სიგანის თითოეული სხივი;
მაგ.36:22. თითოეულ სხივს ორი ღერო ჰქონდა, ერთი მეორის საპირისპიროდ: მან გააკეთა კარვის ყველა სხივი.
გამოსვლა 36:23. და გაუკეთა კარვის ოცი ასეთი სხივი შუადღის მხარეს,
მაგ.36:24. და გააკეთა ორმოცი ბუდე ვერცხლისაგან ოცი ძარღვისთვის: ორი ბუდე ერთი სხივის ქვეშ თავისი ორი ღრძილისთვის და ორი ბუდე მეორე სხივის ქვეშ მისი ორი ღეროსთვის;
გამოსვლა 36:25. და კარვის მეორე მხარეს, ჩრდილოეთისკენ, ოცი სხივი გაუკეთა
მაგ.36:26. და ორმოცი ბუდე ვერცხლის: ორი სოკეტი ერთი სხივის ქვეშ და ორი სოკეტი მეორე სხივის ქვეშ;
მაგ.36:27. და კარვის უკანა მხარეს, დასავლეთისკენ, გააკეთა ექვსი სხივი,
მაგ.36:28. და გაუკეთა კარვის კუთხის უკანა მხარეს ორი ძელი;
მაგ.36:29. და შეაერთეს ქვემოდან და შეაერთეს ზევით ერთ რგოლზე. ასე მოექცა ორივეს ორივე კუთხეში;
გამოსვლა 36:30. და იყო რვა ძელი და თექვსმეტი ვერცხლის ბუდე, თითო ძარღვზე ორი საყრდენი.
მაგ.36:31. და გააკეთა ბოძები შიმის ხისგან, ხუთი კარვის ერთი მხარის სხივებისთვის.
მაგ.36:32. და ხუთი ძელი კარვის მეორე მხარის ფიცრებისთვის და ხუთი ძელი კარვის უკანა ფიცრებისთვის;
მაგ.36:33. და გააკეთა შიდა ბოძი, რომელიც გაივლიდა სხივების შუაზე ერთი ბოლოდან მეორემდე;
მაგ.36:34. ძელებს ოქროთი გადააფარა, რგოლები, რომლებშიც ბოძები იყო ჩასმული, ოქროთი გაუკეთა, ძელები კი ოქროთი დააფარა.
იხილეთ განმარტება. 15-30 ს.კ. ჩ. 26.
მაგ.36:35. და გაიკეთა ფარდა ლურჯი, მეწამული და ალისფერი მატყლისგან და დაკლაკნილი სელისგან, და ეშმაკურად დაამზადა მასზე ქერუბიმები;
მაგ.36:36. და გაუკეთა მას შიტიმის ოთხი სვეტი, დააფარა ისინი ოქროთი, ოქროს კაუჭებით და დაასხა მათ ვერცხლის ოთხი ძირი.
წმიდათა წმიდა ადგილიდან გამყოფი ფარდის მომზადება. იხილეთ განმარტება. 31–33 ხელოვნება. ჩ. 26.
მაგ.36:37. და გააკეთა კარვის შესასვლელის საკიდი ლურჯი, მეწამული და ალისფერი მატყლისგან და დაკლაკნილი თეთრეულისგან, ნაქარგი,
მაგ.36:38. და ხუთი სვეტი კაუჭებით; და ოქროთი გადააფარა მათი თასები და თასმები და დაასხა სპილენძის ხუთი ბუდე.
კარვის შესასვლელის ფარდის მომზადება. იხილეთ განმარტება. 36–37 ხელოვნება. თავი 26
შეიძლება დაგაინტერესოთ: