Глава 18

1–27. Сусрет Мојсија са Јотором и организација суда. Пр.18:1. А Јотор, мадијански свештеник, Мојсијев таст, чу све што учини Бог Мојсију и Израиљу свом народу, када Господ изведе Израиља из Египта, Излазак 18:2. а Јотор, Мојсијев таст, узе Сифору, Мојсијеву жену, која је раније била враћена, Излазак 18:3. и њена два сина, од којих се један звао Гершам, јер је Мојсије рекао: „Ја сам странац у туђој земљи. Излазак 18:4. а други се звао Елиезер, јер [рече] Бог мога оца је био мој помоћник и избавио ме од фараоновог мача. Излазак 18:5. И Јотор, Мојсијев таст, са синовима својим и женом својом дође Мојсију у пустињу, где се улогори на гори Божијој, Излазак 18:6. И дао је до знања Мојсију: „Ја, твој таст Јотор, долазим к теби, и твоја жена и њена два сина с њом. Излазак 18:7. Мојсије изиђе у сусрет своме тасту, и поклони се [му], и пољуби га, и после међусобног поздрава уђоше у шатор. Излазак 18:8. И исприча Мојсије тасту своме о свему што је Господ учинио фараону и [свим] Египћанима за Израиљ, и о свим тешкоћама на које су наишли на путу, и како их је Господ избавио [из руке фараона и из руке Египћана]. Излазак 18:9. Јотор се радовао свим добрим делима која је Господ показао Израиљу када их је избавио из руку Египћана [и из руку фараонових], Излазак 18:10. а Јотор рече: Благословен Господ, који те избави из руке Египћана и из руку фараонових, који избави овај народ из власти Египћана; Излазак 18:11. Сада сам научио да је Господ већи од свих богова, на исти начин на који су се узвисили над Израиљцима. Пр.18:12. И Јотор, Мојсијев таст, принеше Богу паљенице и жртве; и Арон и све старешине Израиљеве дођоше да једу хлеб са Мојсијевим тастом пред Богом. Пр.18:13. Сутрадан је Мојсије сео да суди народу, а народ је стајао пред Мојсијем од јутра до вечери. Излазак 18:14. И виде [Јотор] Мојсијевог таста, све што он чини народу, и рече: Шта је ово што чините народу? Зашто седиш сам, док сав народ стоји пред тобом од јутра до вечери? Пр.18:15. И рече Мојсије тасту своме: Народ долази к мени да тражи од Бога суд; Пр.18:16. када им се нешто догоди, они долазе к мени, а ја судим између једног и другог и објављујем [им] законе Божје и законе Његове. Пр.18:17. Али Мојсијев таст му рече: „Не радиш ово добро. Пр.18:18. Мучићете и себе и овај народ који је са вама, јер је ово претешко за вас: само ви то не можете исправити; Пр.18:19. послушај дакле моје речи; Ја ћу ти дати савет, и Бог ће бити с тобом: буди људима посредник пред Богом и пред Богом изнеси [његове] послове; Пр.18:20. научи их [Божијим] законима и [Његовим] законима, покажи им [Његов] пут којим треба да ходају и дела која треба да чине; Излазак 18:21. Потражи [се] међу свим људима способним људима, богобојажљивим, људима истинитим, мрзећи користољубље, и постави [њих] над тим за команданте хиљада, за команданте стотина, за команданте педесетих и за десеторице [и чиновнике]; Излазак 18:22. нека у свако доба суде народу и о свакој важној ствари ти извештавају, и о свим малим стварима сами суде: и биће ти лакше, и с тобом ће носити терет; Пр.18:23. ако то урадиш, а Бог ти заповеда, онда можеш да стојиш, и сав овај народ ће у миру отићи на своје место. Пр.18:24. И послуша Мојсије речи таста свог и учини све што му рече; Пр.18:25. И изабра Мојсије способне људе из свега Израиља и постави их за владаре народа, за владаре хиљада, за владаре стотина, за владаре педесетих и за владаре десетина [и књижевника], Пр.18:26. и судили су народу у свако доба; Они су пријавили [све] важне ствари Мојсију, али су сами судили о свим малим стварима. Пр.18:27. И Мојсије пусти таста свог, и он оде у своју земљу. Догађај описан у овом поглављу односи се на време касније од боравка Јевреја у Рефидиму, а причу о њему треба, по мишљењу егзегета, ставити у поглавље Кс. Књига Број између 10. и 11. ст. (Бр. 10:10–11). Тачност ове претпоставке потврђује следеће. Према Изласку 18:5, догађај се одиграо на гори Божијој, односно Хориву (Изл. 3:1), али не у Рефидиму, где се Јевреји тренутно налазе. Тачније, према упутствима 5. Пон. 1:6–19, Мојсијево бирање помоћника у личности хиљаду и стотника догодило се након законодавства на Синају, пре уклањања Јевреја са Хорива, у које време пада и повратак Јотора из јеврејског логора у његову земљу (Изл. 18:27, Бр. 10:29). А пошто прича о путовању Јевреја са Синаја почиње Бројевима 10:11, онда пред њих треба ставити опис догађаја из 18. поглавља. књига Излазак. Можда ће вас занимати: