„Библиски речник“ Н.Н. Глубоковски

На 18 март 2007 година се одбележа 70-годишнината од смртта на почесниот обичен професор на Петроградската теолошка академија, доктор по теологија на Московската теолошка академија Н.Н. Глубоковски. За да го одбележи овој датум, Центарот за проучување на црковната историја на руското во странство при Московската теолошка академија го подготви за објавување „Библискиот речник“, кој домашните истражувачи долго време го сметаа за изгубен. Повторното откривање на овој споменик на руска библиска наука беше можно благодарение на соработката меѓу Московската богословска академија и Богословската семинарија Света Троица во Џорданвил, која активно се развива во последните години. Машинописот на речникот се чувал во архивата на Богословијата Света Троица, каде што е пренесен од архиепископот Аверкиј (Таушев, † 1976), ученик на Глубоковски на Софиската теолошка академија. Владика Аверки, пак, го доби од патријаршискиот егзарх во Западна Европа, митрополитот Николај (Еремин, † 1984). Токму на митрополитот Николај во 1962 или 1963 година, сопругата на колешката на Глубоковски во Софиската теолошка академија, М.Е. Поснова, Елена Григориевна Поснова, му подари дел од ракописното наследство на извонредниот научник, вклучувајќи го и „Библискиот речник“. Архиепископот Аверкиј, бидејќи и самиот бил одличен библиски научник, сакал да го објави овој речник, но никогаш не успеал. Објавувањето на овој споменик беше првиот проект на Центарот за проучување на црковната историја на Русите во странство, кој беше создаден со благослов на Неговата Светост Патријарх Московски и на цела Русија Алексиј на Московската теолошка академија во 2005 година. Работата за подготовка на „Библискиот речник“ за печатење се покажа како исклучително тешка поради лошиот квалитет на пишувањето, големиот број печатни грешки и грешки во текстот и започна многу пред да станат познати резултатите од работата на комисиите за дијалог меѓу Московската патријаршија и Руската црква во странство. Затоа, особено радува секој што работеше на оваа книга да сфати дека нејзиното објавување е темпирано да се совпадне со повторното обединување на двата дела на Руската црква. На отворањето на изложбата „Руската православна црква во 20-21 век“, одржана во Соборниот храм на Христос Спасителот по Божествената Литургија на денот на потпишувањето на Актот за канонско причестување, Неговата Светост Патријархот Алекси особено рече: „Дојде време за заедничка, заедничка работа. Веќе има примери за добра соработка. Еден од нив е објавувањето на „Библискиот речник“ од Н. со Московската теолошка академија, како и многу наши сонародници во странство, живееше со надеж дека ќе дојде денот кога она што беше создадено во егзил ќе биде барано дома. За да се запознаат со емигрантскиот период на научната активност на Глубоковски и историјата на создавањето на последното дело на научникот за библиски студии, читателите се поканети на воведен напис во оваа публикација, напишан од раководителот на одделот за библиски студии на Московската академија на науките, протоереј Леонид Гричес, наставникот на науката Јуни Грич и наставникот на московскиот свештеник, како и свештеникот. предговор на авторот кон речникот. Вработените во центарот се надеваат дека објавувањето на „Библискиот речник“ од извонредниот руски теолог и библиски научник Н.Н. Глубоковски ќе придонесе за целата црковна кауза за обновување на единството на Руската црква.