Слово 2. К призвавшим вначале, но не встретившим св. Григория, когда он стал пресвитером 8
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1. Proč nespěchat k našemu slovu, ó přátelé a bratři, kteří jste mě kdysi tak rychle přinutili a vytáhli z mé pevnosti, to jest z pouště, kterou jsem nade vše miloval, kterou jsem si především ctil a zvolil si ji za vůdce celého svého života, jako spolupracovnici a matku božského vzestupu, za mazáka? Proč zanedbáváte přijímání toho, co jste chtěli dostat? Proč po nás zřejmě lépe toužíte, když tu nejsme, než abyste nás využívali, když jsme s vámi, jako byste si chtěli pouze osvojit naši moudrost, a ne z ní mít prospěch? Nebo se sluší, abych řekl toto: Dám ti plné zadostiučinění (Izajáš 1:14), a navíc je to zvláštní! - než jste nás ochutnali a otestovali.
2. Ani jako cizince jsi mě nepřivedl, nebo, řeknu to soucitněji, nebyl jsi přiveden se mnou, proto, když už nic jiného, mělo být přikázání respektováno. Jako začátečníkovi jsi mě nevedl, jako bojácného, nepovzbudil jsi mě, jako oběti násilí, neutěšoval jsi mě; naopak - nerad bych říkal, ale řeknu - a tys mi ve svátek nedal dovolenou, nepřijal jsi mě s dobrým znamením a triumf byl rozpuštěn smutkem, protože s ním chybělo to nejdůležitější pro potěšení - chyběli jste vy, moji dobyvatelé, bylo by nespravedlivé říkat: milenci. Tedy vše, co se příhodně překoná, příhodně zanedbáváme; Vysoký je otrocky uctíván a pokorní před Bohem zneuctěn.
3. Co chceš? Mám tě žalovat nebo se stát soudcem? Mám větu vyslovit nebo se jí vystavit? Neboť doufám, že po souzeni zvítězím, a když vynesu rozsudek, spravedlivě vás odsoudím. Vaše chyba je, že neoplácíte mou lásku stejnou měrou, nevzdáváte čest mé poslušnosti a nepředstavujete současnou horlivost jako záruku do budoucna, kdežto i s touto horlivostí by se sotva dalo spoléhat na budoucnost, protože každý je na začátku horlivější. Naopak, každý z vás dává před starým i novým ovčákem něco přednost, nerespektuje šediny a nenabádá mládí.
4. Večeře zobrazená v evangeliu je velkolepá (Matouš 22:2 a násl.): ten, kdo zachází, je laskavý; tam jsou přátelé a nejpříjemnější hostina; toto je svatba Syna. Ale car svolává, ale hosté nepřicházejí. Rozzlobí se a - o tom, co se za tím stalo, pomlčím, protože to předznamenává něco strašného, ale řeknu, že je to snazší říci - král zaplní hostinu ostatními. To vám nepřeji; ale vy jste se ke mně chovali (můžu mluvit pokorně?) ještě arogantněji a drze; protože byli povoláni, odpírali večeři a uráželi Toho, který volal; a nejste cizinci, nejste pozváni na svatbu, ale sami jste mě zavolali, sami jste mě přilákali na toto posvátné jídlo, sami jste mi ukázali nádheru svatební komnaty a pak jste mě opustili. Takové jsou vaše velké ctnosti! Někteří do své vesnice, někteří do páru nově koupených volů, někteří k novomanželce, někteří kvůli něčemu jinému, co je málo důležité - všichni jste se rozprchli a utekli, aniž byste se starali o svatební komnatu nebo ženicha.
5. To mě velmi zarmoutilo a přivedlo do nesnází - nebudu o svých citech mlčet - skoro jsem dodržel slovo, které jsem chtěl přinést jako svatební dar jako svůj nejlepší a nejcennější majetek, a málem jsem slova obrátil proti tobě, milovaná; protože jsem od tebe kdysi trpěl násilím a mohl jsem využít tak úžasnou příležitost; Můj jazyk byl navíc zušlechtěn láskou, která dokáže být velmi horlivá a nevyčerpatelná při obviňování, kdy přechází v žárlivost, uraženou nečekaným zanedbáváním. Pokud byl někdo z vás zraněn láskou a zažil opovržení, pak zná sílu této vášně a odpustí těm, kteří jí byli vystaveni a byli blízko stejného šílenství.
6. Ani nyní však není dovoleno, abych vám to vytýkal, a nepřeji si, aby to bylo někdy dovoleno. Možná, že to, co jsem řekl, je pro vás nadmíru hanebné, svaté stádo, chvályhodné ovce Kristovy, Boží poklad, v němž jste bohatí 9 přes veškerou svou chudobu. Zdá se mi, že se sluší vztáhnout na vás tato slova Písma: provaz je pro vás položen na krásných místech a váš osud je vám nanejvýš příjemný (Ž 15,6). Neposkytnu žádnou výhodu nad námi nejlidnatějším městům, nejrozsáhlejším z hejn; ačkoli je nás málo mezi nejmenším kmenem synů Izraele, ačkoli je nás velmi málo mezi tisíci Judy; jsme malé město Betlém, ve kterém se narodil Kristus, nyní i od pradávna právem známý a uctívaný; vyvyšujeme Otce, považujeme Syna za rovného Jemu a společně oslavujeme Ducha svatého. Jsme jednotní, stejně smýšlející, ani v nejmenším neurážíme Trojici ani přidáváním, ani odřezáváním, jako špatní správci a měřiči Božství, kteří vše ponižují a urážejí právě tím, že ctí jednu věc víc, než se sluší.
7. Chceš-li se mi nějak odvděčit, ty, mé pole, mé hrozny, mé lůno, nebo ještě lépe tento náš společný otec, který nás skrze evangelium zrodil v Kristu, prokaž mi úctu, jak si spravedlnost žádá; protože jsem ti dal přednost před vším, čehož jsi svědkem ty sám i ti, kteří mi tuto vládu nebo ministerstvo svěřili. A jestliže více dlužíme tomu, kdo nás více miluje, jak mohu změřit lásku, ke které jsem tě svou láskou zavázal?
Ale projevujte větší úctu sobě, cti svěřený obraz i Tomu, kdo jej svěřil, cti Kristovo umučení a naději na budoucí život. A za tímto účelem zachovejte víru, v níž jste byli přijati, v níž jste byli vychováni, v níž doufáte, že spasíte sami sebe (1. Korintským 15:1, 2) a spasíte druhé, neboť víte, že jen málokdo se může chlubit tím samým jako vy. Cílem zbožnosti není často mluvit o Bohu, ale více mlčet; neboť jazyk neovládaný rozumem je pro muže kamenem úrazu.
Vždy se držte myšlenky, že je bezpečnější naslouchat než mluvit; je žádoucí učit se o Bohu než učit; Nejdůkladnější bádání o tom přenechte stavitelům slovy, projevujte zbožnost méně slovem, ale více skutky a svou lásku k Bohu projevujte více dodržováním jeho přikázání než údivem vůči Zákonodárci; utíkat před zlem, vynikat ctností, žít v duchu, chodit v duchu, přitahovat poznání; budovat na základě víry, nikoli dřevo, seno, rákos – slabé látky, které lze snadno zničit, když jsou naše skutky souzeny nebo očištěny ohněm, ale zlato, stříbro a poctivý kámen (1. Korintským 3:12) – pevné a trvalé látky.
8. Udělejte to, a tím nás oslavte, ať už jste s námi nebo ne, ať používáte naše slova nebo shledáváte něco jiného vhodnějšího. Buďte čisté a bezúhonné Boží děti uprostřed zlého a zkaženého pokolení, nenechte se zamotat do osidel bezbožných, kteří chodí kolem, a nenechte se svázat svými hříchy (Přísl. 5:22); Ať ve vás není Boží slovo potlačeno starostmi tohoto života, abyste nezůstali neplodní. Ale jděte královskou cestou, neodbočujte ani napravo ani nalevo, a pod vedením Ducha kráčejte po úzké cestě, jako by to byla cesta dlouhá. Pak se nám vše podaří v tomto životě i v budoucí zkoušce v Kristu Ježíši, našem Pánu, jemuž buď sláva na věky. Amen.
Zde se svatý Řehoř obrací ke svému otci.