Pidalion. Pravidla pravoslavné církve s výklady. Svazek 3. Pravidla místních zastupitelstev
Пидалион. Правила Православной Церкви с толкованиями. Том 3. Правила Поместных Соборов
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
„Pidalion“ byl poprvé vydán v Lipsku v roce 1800. Jedná se o autoritativní sbírku pravidel ekumenických a místních rad a svatých otců s komentáři. 3. svazek obsahuje 330 pravidel Místních rad, a to: 17 pravidel Dvojité rady, 3 - Konstantinopolský koncil v kostele Hagia Sofia v roce 879, 1 - Kartágský koncil v roce 256, 25 - Koncil v Ancyře, 15 - Koncil Neocaesarea, 21 - Koncil Antioch,6 theangra -05 Koncil G. Laodicea, 20 - koncil na Sardicii, 2 - koncil v Konstantinopoli 394, 141 - koncil v Kartágu 419.
Kompilátory „Pidalionu“ byli sv. Nikodém Svyatogorec a hieromonk Agapius starší. Byli vedeni cílem zpřístupnit církevní pravidla veřejnosti. Text kánonů je doprovázen obsáhlým výkladem. Každému oddílu knihy předchází úvod ve formě stručného historického pozadí koncilu neboli Otce církve. Text je opatřen historickými, teologickými a kanonickými komentáři. Každé pravidlo je doprovázeno seznamem paralelních pasáží, výkladem a poznámkami. U některých pravidel je dán i souhlas s jinými pravidly.
Někteří kanonisté považují Pidalion za nejdokonalejší soubor pravoslavného církevního práva, i když kanonický status Pidalionu není zcela jistý.
Tato práce ovlivnila oficiální sbírku kánonů ruské pravoslavné církve - „Knihu pravidel“ (1839). To se projevilo především v prezentaci a rozdělení pravidel Kartágského koncilu. „Pidalion“ se stal hlavním pramenem pro obohacení „Knihy pravidel“ o patristické citáty, zatímco výklad sv. Nikodéma výrazně převyšuje objem citací z jiných zdrojů. Na rozdíl od „Pidalionu“ nezahrnovala „Kniha pravidel“ pravidla svatých Jana IV. Rychlejšího a Nicefora I., patriarchů Konstantinopole.
V předkládaném vydání jsou texty pravidel uvedeny v ruštině.
*Název díla v řečtině je Πηδάλιον.
Podívejte se na naše webové stránky Církevní právo: kánony (pravidla)
Svazek 1 * Svazek 2 * Svazek 3 * Svazek 4
Ke slávě Otce, Syna a Ducha svatého, Jedinému Bohu Pidalion duchovní lodi Jedné Svaté Katolické a Apoštolské pravoslavné Církve, nebo všem posvátným a Božím pravidlům svatých plně ověřených apoštolů, svatých ekumenických a místních rad a jednotlivých božských otců, interpretovaných hieromonkem Agapiusem a mnichem Nikodemem
Doporučeno k publikování Radou vydavatelů Ruské pravoslavné církve
ΠΑΤΡΟΣ ΥΙΟΥ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΜΙΑΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΘΟΛΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΊΌΛΙΚΗΣ
ΑΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΙΕΡΟΙ ΚΑΙ ΘΕΙΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ
ΤΩΝ ΑΠΩΝ ΠΑΝΕΥΦΗΜΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΟΙΚΚΟΥΜΩΑΝΙΤΜΩΑΝΙΤΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΟΙΚΚΟΥΜΩΑΝΙΤΜΩΑΝΙΤΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΟΙΚΟΥΜΩΑΝΙΤΜΩΑΝΙΤΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΟΙΚΟΥΜΩΑΝΙΤΟΛΩΝ Z ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑ-ΛΗΨΙΝ ΤΩΝ ΑΠΛΟΥΣΤΕΡΩΝ ΕΡΜΗΜΕΥΟΝ
ΑΓΑΠΙΟΥ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ και ΝΙΚΟΔΗΜΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ
ΚΑΙ ΜΕΤ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ ΑΝΑΚΡΙΘΕΝΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΟΡΘΟΘΕΝΤΗΩΣΥΤΤΗΩΣΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΤΟΤ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΠΑΟΑ The Τ
ΤΟ ΙΙΡΩΤΟΝ ΤΥΠΟΙΣ ΕΚΔΟΘΕΝΤΕΣ ΑΔΕΙΑ ΜΕΝ ΚΑΙ ΠΡΟΗΡΟΠΙΑ ΕΠΙΤΑΓΗ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΛΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΑΡΟΑΥΣΧΡΙΑΥΣΧΡΙΑΥΣΧΡΟΑΥΣ ΑΓΙΑΣ ΕΥΝΟΔΟΥ ΕΠΙΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΙΣ ΘΕΑΗΘΩΥΡΣΙΑ ΤΟΥ ΕΚ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ
ΝΤΝ ΤΟ ΔΩΔΕΚΑΤΟΝ ΕΠΑΝΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΙ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΤΡΕΩΣΣΣΣΣΕΤΚΔΣΤΤ ΓΕΝΟΜΕΝΗΣ ΥΠΟ ΣΕΡΓΙΟΥ Χ. ΡΑΦΤΑΝΗ ΕΝ ΖΑΚΥΝΘΟ ΚΑΤΑ ΤΟ 1864. ΟΡΘΗ ΑΝΑΡΙΘΜΗΣΙΣ ΙΕΡΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΙΝΩΝ ΩΣΑΥΤΟΣ ΥΦΙΤΤΤΑΙΤΤΤΑΙΤΤΤΑΙΤΤΤΑΙΤΤΝ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΕΞ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΜΕΓΑ ΛΟΥ ΝΑΣΛΛΥΥΙΣΙΛΥΥΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑΠΟΚΡΙΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΤΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΡΡΙΑΤΥ ΠΑΟΥΡΠΑΤΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΤΟΥ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑ ΔΩΔΕΚΑΊΉΝ ΦΟΡΗΣΣΕΕΡΑΝ ΕΡΑΣΟΕΡΑΝ ΕΕΡΑΣΟ ΦΩΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΤΑΥΤΗΣ ΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΑΙ ΟΡΘΡΗΣΙΕΣΟΣΥΕΣΟ ΑΡΙΘΜΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣΘΗΚΩΝ ΕΠΕΜΕΛΗΘΗ Ο ΕΕΒΑΣΜΙΩΟΤΑΜΙΩΟΤΑΜΙΩΟΤΑΜΙΩΣΤΑΣΘΗΚΩΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ Κ. ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑΣ.
„Pidalion“, v překladu z řečtiny „kormidlo“, je soubor pravidel pravoslavné církve s výklady svatého Nikodéma Svaté Hory, jednoho z největších teologů a učitelů církve. Při práci na konci 18. století na sestavení nové kanonické sbírky provedl svatý Nikodém mnoho výzkumů a vybral důležitý a spolehlivý materiál s cílem vrátit byzantskému kanonickému právu jeho dřívější význam. „Pidalion“ St. Nikodém je plodem kreativní a neutuchající lásky k tradici. Ortodoxní svět studuje Pidalion jako zdroj pravého církevního učení. Kniha se rozšířila - k dnešnímu dni prošel řecký originál „Pidalion“ 18 vydáními a dotisky. Publikováno poprvé v ruštině.
Třetí díl obsahuje pravidla svatých Místních rad.
Obsah
1 О Соборе, называемом Двукратным
2 17 правил Собора, который состоялся в храме Святых Апостолов и получил название Двукратного с толкованиями
3 О Соборе, состоявшемся в храме Святой Софии
4 О Соборе, состоявшемся в Карфагене при сщмч. Киприане 36
5 Об Анкирском Поместном соборе
6 О Неокесарийском Поместном соборе
7 О Гангрском Поместном соборе
8 Об Антиохийском Поместном соборе
9 О Лаодикийском Поместном святом соборе
10 О Сардикийском Поместном соборе
11 О святом Поместном соборе, собранном вновь в Константинополе
12 О Карфагенском Поместном святом соборе