Обращение к Святой Христовой Церкви прп. Никодима и иеромон. Агапита
Traducere automată din original · Arată originalul
Pidalion a Preasfintei, de Dumnezeu guvernată și cu duioșie iubitoare Maica a tuturor creștinilor ortodocși, Sfânta Mare Biserică a lui Hristos, cu profundă evlavie, filială și împreună slujitoare, aducem închinare
În îmbrățișarea ta sfântă, o, Maică comună a ortodocșilor, se dă Sfânta Mare Biserică a lui Hristos, Pidalionul (Directorul) Bisericii Catolice - o carte de interpretări ale regulilor divine, iar această jertfă este cea mai potrivită și potrivită în toată dreptatea. La urma urmei, sunt sigur că toată lumea, fără excepție, va fi de acord: la fel cum marinarii au nevoie de o busolă nautică, iar navele au nevoie de o cârmă, la fel o colecție de reguli sacre, această busolă mentală și cârmă spirituală, este absolut necesară pentru tine, o navă spirituală și sacră, un prototip al Vasului universal și universal al Bisericii Catolice. Și într-adevăr, această carte de reguli este un fel de cârmă și busolă spirituală, pentru că numai ea este îndreptată cu adevărat, exact și neclintit spre stâlp, adică spre cer însuși, și cu ajutorul ei, ca și cu ajutorul unui cârmă, întreaga Biserică a lui Hristos poate, în deplină încredere și siguranță, să-și îndrepte calea călătoriei sale către morții cu adevărat liniștite și imaculate.
Această cârmă spirituală a fost pregătită în vremuri străvechi de Duhul Sfânt prin apostolii înțelepți, Consiliile Ecumenice și Locale care se întruneau în diferite momente și marii ierarhi bisericești individuali. Și după aceea, mulți alții, colegi și asistenți ai primului, devenind cârmaci, împreună l-au corectat și au interpretat pasaje de neînțeles, aducând în perfect acord ceea ce părea contradictoriu. După ce le-am împrumutat interpretările și le-am adunat laolaltă, cât mai pe scurt posibil, îți aducem ție, Maică Divină, această lucrare, scrisă într-un limbaj simplu. Deschide, Maică Divină, cea mai sfântă îmbrățișare a ta, ca un străvechi preot subordonat, și acceptă lucrarea noastră cu bucurie, ca un snop de spice proaspăt culese și cele mai sfinte. Ia-ți cârma, corabie care găzduiește mii, acea corabie care, după înflorire, merge de departe în afaceri comerciale și adună bogății pentru sine (Proverbe 31:14).
Și dacă luăm un exemplu mai potrivit, așa cum în vremurile străvechi fecioara muceniță Eufemia, după ce a îmbrățișat tomosul Sfântului Sinod al IV-lea Ecumenic, l-a ferit de orice calomnie dușmană, așa și tu, care păstrezi în tine ca o comoară moaștele care curg smirnă ale aceleiași atot-lăudate Eufemie, acceptă această carte în măruntaiele tale. La urma urmei, conține definiții și reguli nu numai ale celui de-al patrulea, ci și ale tuturor sfintelor Sinoade, ecumenice și locale, precum și ale părinților individuali. Luând-o sub ocrotirea ta, ferește-o de orice calomnie a oamenilor calomniosi și prezintă ceea ce se citește în ea prin autoritatea judecății tale conciliare și apostolice ca demn de încredere și indiscutabil pentru toate popoarele numite după Hristos. Pentru asta ne rugăm. Împreună cu noi, toate sufletele care Îl iubesc pe Dumnezeu se roagă pentru aceasta, navigând prin marea acestei vieți tulburi și tulburi către acea reședință senină din patrie binecuvântată. Fie ca speranțele tuturor să devină realitate!
Sfânta mănăstire Pantocrator de pe Sfântul Munte Athos.
Preasfântul tău, Ecumenic
și cel mai mic dintre Majestatea glorificată de Dumnezeu în Domnul
și cei mai smeriți copii, doi prieteni în Hristos
Ieromonahul Agapie și monahul Nicodim