Обращение к Святой Христовой Церкви прп. Никодима и иеромон. Агапита

Pidalion de la Très Sainte Mère de tous les chrétiens orthodoxes, gouvernée par Dieu et tendrement aimante, la Sainte Grande Église du Christ, avec une profonde révérence, filiale et ensemble servile, nous offrons un culte Dans ton étreinte sacrée, ô Mère commune des orthodoxes, la Sainte Grande Église du Christ, le Pidalion (directeur) de l'Église catholique est donné - un livre d'interprétations des règles divines, et cette offrande est la plus appropriée et la plus appropriée en toute justice. Après tout, je suis sûr que tout le monde, sans exception, sera d'accord : tout comme les marins ont besoin d'un compas nautique, et les navires ont besoin d'un gouvernail, de même un recueil de règles sacrées, ce compas mental et ce gouvernail spirituel, vous est absolument nécessaire, un navire spirituel et sacré, un prototype du Vaisseau universel et universel de l'Église catholique. Et en effet, ce livre de règles est une sorte de gouvernail et de boussole spirituelle, car lui seul est tourné véritablement, avec précision et inébranlable vers le pôle, c'est-à-dire vers le ciel lui-même, et avec son aide, comme avec l'aide d'un gouvernail, toute l'Église du Christ peut, en toute confiance et sécurité, diriger le chemin de son voyage vers la jetée vraiment tranquille d'une mort bienheureuse et immaculée. Ce casque spirituel a été préparé dans les temps anciens par le Saint-Esprit à travers les sages apôtres, les conseils œcuméniques et locaux qui se réunissaient à différents moments et les grands hiérarques de l'Église. Et après cela, bien d'autres, collaborateurs et assistants du premier, devenus timoniers, le corrigèrent ensemble et interprétèrent des passages incompréhensibles, mettant en parfait accord ce qui semblait contradictoire. Après avoir emprunté leurs interprétations et les avoir rassemblées, le plus brièvement possible, nous vous proposons, à vous la Divine Mère, cette œuvre, écrite dans un langage simple. Ouvre, ô Divine Mère, ton étreinte la plus sacrée, comme un ancien prêtre subordonné, et accepte notre travail avec joie, comme une gerbe d'épis fraîchement récoltés et très sacrés. Prends ton gouvernail, ô navire qui accueille des milliers, ce navire qui, selon l'inflorescence, va de loin pour les affaires commerciales et amasse des richesses pour lui-même (Proverbes 31 : 14). Et si nous prenons un exemple plus approprié, de même que dans les temps anciens la vierge martyre Euphémie, ayant embrassé le tomos du Saint IVe Concile œcuménique, l'a préservé de toute calomnie ennemie, ainsi vous, qui gardez en vous comme un trésor les reliques ruisselantes de myrrhe de cette même Euphémie si louée, acceptez ce livre dans vos entrailles. Après tout, il contient des définitions et des règles non seulement du quatrième, mais aussi de tous les saints Conciles, œcuméniques et locaux, ainsi que des pères individuels. Après l'avoir pris sous votre protection, préservez-le de toute calomnie des calomniateurs, et présentez ce qui y est lu par l'autorité de votre jugement conciliaire et apostolique comme digne de confiance et incontestable pour tous les peuples nommés d'après le Christ. C'est pour cela que nous prions. Avec nous, toutes les âmes qui aiment Dieu prient pour cela, naviguant à travers la mer de cette vie troublée et troublée jusqu'à cette résidence sereine de notre patrie bénie. Que les espoirs de chacun d’entre nous se réalisent ! Le monastère sacré de Pantocrator sur le Mont Athos. Votre Très Saint, Œcuménique et la plus petite majesté glorifiée par Dieu dans le Seigneur et très humbles enfants, deux amis en Christ Hiéromoine Agapius et moine Nicodème